Scylla - Solitude - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scylla - Solitude текст песни

Исполнитель: Scylla

альбом: Pleine Lune

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Souvenez-vous que je vous aime autant qu'un homme le peutПомни, я люблю тебя так сильно, как только может любить мужчинаMais elle aussi m'est indispensableНо она также является незаменимойElle qui a cette beauté sauvage dont personne ne veutТа, у которой есть эта дикая красота, которой никто не хочет.Qui a fait goûter la folie même aux plus grands sagesКоторый заставил вкусить безумие даже величайших мудрецовAu départ je l'ai fuieСначала я сбежал от нее.Je n'ai pas directement compris son langageЯ не сразу понял его языкJe n'ai vu que les épines de la rose, pas les pétales ni les fruitsЯ видел только шипы розы, а не лепестки или плодыIls se dévoilent sans doute lorsque l'on prend de l'âgeОни, несомненно, раскрываются, когда Лон начинает действовать.Elle et moi, on ne fait rien de malМы с ней не делаем ничего плохогоC'est étrange, je ne sais pas ce que les autres voientэто странно, я не знаю, что видят другиеOn parle de tout et de rien, ensemble on se trimbaleМы говорим обо всем и ни о чем, вместе мы тащим друг другаJ'avoue que ça me dérangeЯ думаю, это меня беспокоитLorsqu'elle me parle un petit peu trop de moiКогда она говорит со мной слишком много обо мнеEnsemble on rit, on rêveвместе мы смеемся, мы мечтаемÀ deux on cherche des yeux dans les étoilesВдвоем мы ищем глаза в звездах,Ce que les cieux m'ont prisЧто небесная гора поймалаRappelez-vous toujours à quel point je vous aime, maisВсегда помни, как сильно я тебя люблю, ноSachez aussi que jusque là, c'est elle qui m'a le mieux comprisТакже знайте, что до этого момента именно она лучше всего понимала меняElle me connaît depuis tout petitОна знает меня с детстваElle a remplacé mon pèreОна заменила моего отцаElle s'est souvent cachée sous le litОна часто пряталась под кроватьюElle est ma plus vieille compagne, le temps qui passe la cultiveОна моя самая старая спутница, время, которое проходит, развивает ееJ'ai cru pouvoir faire ma vie sans elle, mais j'étais stupideЯ думал, что смогу прожить свою жизнь без нее, но я был глупObserve bien au fond de mes yeux, elle s'est incrustéeПосмотри внимательно в глубину моих глаз, она проникла внутрь.Approche, vois comme elle a sculpté son visage dans mes pupillesПодойди ближе, посмотри, как она вырезала свое лицо в моих зрачках.♪♪Ce sera bientôt l'heure d'y allerСкоро будет время идтиMa tendre solitude me rappelleМое нежное одиночество напоминает мнеJe sens le parfum de ma fleur damnéeЯ чувствую аромат моего проклятого цветка.♪♪C'est à nouveau l'heure d'y allerПришло время снова идтиMa solitude me rappelleМое одиночество напоминает мнеElle est ma tendre fleur damnéeОна мой нежный проклятый цветокElle me rappelle, j'y vaisОна напоминает мне, я иду.♪♪Au fond je l'aime peut-être un petit peu trop, je penseВ глубине души, я думаю, мне это нравится, может быть, немного слишком сильноCar dès qu'elle me réclame, je ne peux pas ne pas y allerПотому что, как только она потребует меня, я не смогу не пойти.Sur le champ je pars lui accorder une autre danse, etНа поле я ухожу, чтобы подарить ей еще один танец, иJe sais que je ne serai jamais son unique cavalierЯ знаю, что никогда не буду ее единственным кавалеромOui je l'accepte, je la laisse m'emporterДа, я принимаю это, я позволяю ей увезти меня.Je sais à quel point notre amour est fragileЯ знаю, как хрупка наша любовь.Au départ je subissais, je ne pouvais pas la supporterСначала я терпел, я не мог этого вынестиMais on s'aime passionnément depuis ce fameux jour où je l'ai choisieНо мы страстно любим друг друга с того знаменитого дня, когда я выбрал ее.♪♪Elle me connaît depuis tout petitОна знает меня с детстваElle a remplacé mon pèreОна заменила моего отцаElle s'est souvent cachée sous le litОна часто пряталась под кроватьюMa solitude préfère que je parle peuМое одиночество предпочитает, чтобы я мало говорилElle dit que pour les rêves, le verbe est prédationОна говорит, что для снов глагол - хищничествоElle sait que le silence est le langage de DieuОна знает, что молчание - это язык БогаQue tout le reste n'est que mauvaise interprétationЧто все остальное - просто неверное толкованиеElle aime se faufiler dans mes entailles de regardsОна любит заглядывать в мои щелиElle dit que j'ai le chant d'un animal blesséОна говорит, что я пою раненое животное,Elle sait que je ne me sens à ma place nulle partОна знает, что я нигде не чувствую себя на своем местеQue jusqu'ici elle seule a su m'apprivoiserЧто до сих пор только она умела приручать картуJe vous aime autant qu'un homme le peutЯ люблю тебя так сильно, как только может любить мужчинаMais dès qu'elle me réclame, ce n'est pas ma faute, je trembleНо как только она требует меня, это не моя вина, я дрожу.Qu'importe le temps et qu'importe le lieuВ любое время и в любом местеSur le champ je pars lui accorder une autre danseНа поле я ухожу, чтобы подарить ей еще один танецJ'y vais, j'y vaisЯ иду, я иду.

Поcмотреть все песни артиста