Kishore Kumar Hits

Scylla - Sale hyène текст песни

Исполнитель: Scylla

альбом: BX Vice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ne me traite pas de bâtard ou d'sale hyèneНе называй меня ублюдком или гиеной.Je veux juste m'amuser sans savoir où ça mèneЯ просто хочу повеселиться, не зная, к чему это приведетJ'suis pas une sale hyène, je veux juste m'amuserЯ не грязная гиена, я просто хочу повеселитьсяÇa n'est qu'accessoire, je pète la forme et m'fous d'l'avis des autresНичего особенного, я набираю форму и слушаю другихIl est temps d'mettre à l'abri les mômesПора заняться воспитанием детейEt si j'en casse aujourd'hui, sorry, j'connais pas le prix des chosesЧто, если Джен сломается сегодня, извини, я не знал цены вещам.Amène tes idoles et tous tes hommes idéauxПриведи своих кумиров и всех своих идеальных мужчинNe m'demande pas lequel de Scylla, l'ogre ou Gilles est chaudНе спрашивай, кто из Сциллы, логра или Жиля горячийJ'sais même pas pourquoi j'gueule, moi, comme un gilet jauneЯ даже не знаю, почему я играю в нее, как в желтом жилете.(Yeah, hein)(Да, да)S'il te plaît, ne me traite pas de bâtard ou d'sale hyèneПожалуйста, не называй меня ублюдком или гиеной.J'passe à l'acte sauvagement sans même savoir où ça mèneЯ дико бегу, даже не зная, к чему это приведетÀ chaque fois qu'j'ai posé sur ta table un petit peu d'confiture toi, tu ne bouffes qu'l'assietteКаждый раз, когда я ставлю тебе на стол немного еды, ты ешь только то, что тебе нравится.Pff avec vous, tous, à la manière douce, tout va d'traversПфф, со всеми вами, по-доброму, все будет хорошо.Pour que tu m'écoutes faut que j'te choque à tout ja-jamaisЧтобы ты не волновался, я должен быть шокирован во что бы то ни стало.Oui, je capte le mood, en vrai pour que tout soit carréДа, я улавливаю настроение, правда, так, чтобы все было квадратнымBrefКраткоMoi, c'est parce que j'vous aime que je suis sévèreЯ груб только потому, что люблю тебя, поэтому я суровTout c'que je vais te faire c'est mieux te pétrir, oui c'est pour ton bienВсе, что я собираюсь с тобой сделать, это лучше размять тебя, да, это для твоего же благаSi tu souhaites te reconstruire et un jour mieux renaîtreЕсли ты хочешь перестроиться и когда-нибудь возродиться лучшеEst-ce que tu piges?Ты это понимаешь?On avait dit rap grosМы сказали, что рэп большойÀ partir de maintenant, j'f'rai d'la poésie au marteauС этого момента я обновляю поэзию с молоткаUne fois que t'auras l'habitude sache, les coups n'f'ront rienКак только таурас привыкнет к этому, удары ни к чему не приведутSi c'est brusque et animal n'oublie pas qu'c'est pour ton bienЕсли это грубо и по-звериному, не мешай нам, это для твоего же благаNous, c'est Bruxelles capitale, tu vas t'rappeler d'où on vientМы - столица Брюсселя, ты поймешь, откуда мы.Retiens que si c'est brutal, c'est pour ton bienПомни, что если это жестоко, то для твоего же благаUne fois que t'auras l'habitude sache, les coups n'f'ront rienКак только таурас привыкнет к этому, удары ни к чему не приведутNous, c'est Bruxelles capitale, tu vas t'rappeler d'où on vientМы - столица Брюсселя, ты поймешь, откуда мы.Ah, mais ne viens pas jouer les timides, c'est comme ça que ça doit fonctionnerАх, но не притворяйся застенчивым, вот как это должно работатьPas la moindre petite excuse, nanНи малейшего оправдания, нет.Dis-moi que j'ai tort quand j'te dis que dans la vie ceux qui nous font le plus de mal sont souvent ceux qu'on aime plusСкажи мне, что я ошибаюсь, когда говорю, что в жизни те, кто причиняет нам больше всего вреда, часто являются теми, кого мы любим больше всегоAh, mais ne me traite pas de bâtard ou d'sale hyèneАх, но не называй меня ублюдком или гиеной.Il faut pas qu'ça t'touche ou même que tu sois gênéТебе не нужно прикасаться или даже смущатьсяJe veux juste m'amuser sans savoir ou ça mèneЯ просто хочу повеселиться, не зная, к чему это приведетJe te casse la bouche, après on pourra s'aimerЯ сломаю тебе рот, а потом мы сможем насладитьсяSur la tête de Trump que c'est celle à Guillaume et SofianeВ голове Трампа только то, что принадлежит Гийому и СофианеIls m'ont fait chanter que leurs vielles ballades au clair de lune et m'ont forcé à mettre du rose sur ma pochetteОни заставляют Мон петь свои старые баллады при лунном свете, и Мон заставляет меня надеть розовое на мою сумку.En vrai, moi, l'rap, j'l'ai dans la peau, frèreНа самом деле, я, черт возьми, в шкуре, братанMes proches ne cessent d'me répéter qu'j'ai trop souvent fait dos au cielМои близкие не перестают повторять мне, что я слишком часто обращаюсь спиной к небесамMoi, c'est parce que je vous aime que je vous blesse, que mes coups sont doublement sévèresЯ причиняю тебе боль только потому, что люблю тебя, что мои удары вдвойне тяжелы.Tous ces coups ne servent qu'à vous pétrirВсе эти удары служат только для того, чтобы разминать тебяÉcoutez toutes et tous parce que pour vous reconstruire et pouvoir mieux renaître un jour, y a pas de doute, je dois vous...Слушайте всех и каждого, потому что, без сомнения, чтобы перестроить себя и иметь возможность когда-нибудь возродиться лучше, я в долгу перед вами...DétruireУничтожитьOn avait dit rap grosМы сказали, что рэп большойÀ partir de maintenant, j'f'rai d'la poésie au marteauС этого момента я обновляю поэзию с молоткаCe s'ra p't'être un p'tit peu brutal, c'est pour ton bienТо, что эта миссис будет немного жестокой, для твоего же блага

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

KIK

KIK

Исполнитель

Melan

Melan

Исполнитель