Kishore Kumar Hits

Scylla - Mufasa текст песни

Исполнитель: Scylla

альбом: BX Vice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dors ma chérie, dorsСпи, моя дорогая, спи.Tu es si belle (dors)Ты такая красивая (спи)N'écoutes pas le bruit des sirènesНе обращай внимания на звуки сирен.Il fait froid dehorsНа улице холодноFaut pas que ça gène tes rêvesТебе не нужно, чтобы это порождало твои мечтыToi tu ne risques rien, t'as le pyjama "Reine des Neiges"Ты ничем не рискуешь, в пижаме "Снежная королева".Dors ma chérie, dorsСпи, моя дорогая, спи.Il se fait très tard (dors)Уже очень поздно (спи)Demain c'est le petit jour d'écoleЗавтра маленький школьный деньLe soleil s'est couchéСолнце зашлоLà il éclaire les étoilesТам он освещает звездыA cette heure-ci la récré vient de sonner dans la cour des hommesВ это время во дворе для мужчин только что прозвенел звонок на переменуDors ma chérie, dorsСпи, моя дорогая, спи.Laisse-les jouer à leur grand jeuПусть они играют в свою большую игруT'as tout ce qu'il te faut comme jouets ici je crois, nan?Я думаю, ты собираешь здесь все, что тебе нужно, в качестве игрушек, нэн?Le soir, comme Dark Vador, le monde prend un souffle étrangeНочью, как у Дарта Вейдера, мир делает странный вдохIl ressemble un peu au cimetière d'éléphants dans le Roi LionЭто немного похоже на кладбище слонов в "Короле львеMais il finira pas comme Mufasa PapaНо он не станет таким, как Муфаса, папаOn le battra pas!Мы не победим его!Il n'aura d'yeux que pour ton frère et pour toiЭто будет ужасно только для твоего брата и для тебяHakuna MatataHakuna MatataIl connait les hyènes, les méchants loups et les ogresОн знает гиен, злых волков и людоедовIl leur a même donné des cours de BachataОн даже давал им уроки бачатыAllez dors ma chérie, dorsДавай, спи, моя дорогая, спи.Là, l'automne est la saisonТам осень - это сезонAlors Papa part écrire il sera à quelques murs de toiТогда папа уйдет писать, он будет в нескольких стенах от тебяPromis, demain on essayera de faire s'envoler la maisonОбещаю, завтра мы попытаемся разнести дом вдребезгиComme Fredericksen, on accrochera des milliers de ballons sur le toitКак и Фредериксен, мы повесим тысячи воздушных шаров на крышуDorsСплюDors ma chérie, dorsСпи, моя дорогая, спи.Dors, chutСпи, тишеDors ma chérie, dorsСпи, моя дорогая, спи.Allez, dors ma chérie, dorsДавай, спи, моя дорогая, спи.Pendant ce temps je monte la gardeА пока я стою на стражеAucun cauchemar ne va franchir cette porteНи один кошмар не войдет в эту дверь.Si souvent Papa sort, c'est pour aller prendre le mondeТак часто папа выходит на улицу, чтобы отправиться на поиски мира.Vous ramener à ton frère et toi, le plan des Cités d'OrВернуть тебя и твоего брата к плану золотых городовAllez dors ma chérie, dorsДавай, спи, моя дорогая, спи.Il n'y a pas le moindre monstre, regardeВ нем нет ни малейшего монстра, посмотриAvant d'partir au paradis des HommesПрежде чем отправиться в рай для мужчинSi souvent papa sort, c'est pour aller prendre le mondeТак часто папа выходит на улицу, чтобы отправиться на поиски мира.Faire de ton frère et toi les nouveaux rois des Cités d'OrСделать тебя и твоего брата новыми королями Золотых городовDors ma chérie, dorsСпи, моя дорогая, спи.Papa est là, il t'aimeПапа здесь, он любит тебяJusqu'à ce que tu deviennes reine et grandeПока ты не станешь королевой и великой.Dors ne t'inquiètes pasСпи спокойно, не дергайся.Je suis là, je ne finirai pas comme MusfasaЯ здесь, я не закончу, как Мусфаса.Ton Papa ne laissera pas le ciel le prendreТвой папа не позволит небесам забрать егоDorsСплюDors ma chérieСпи, моя дорогаяDors ma chérieСпи, моя дорогаяDors ma chérie, dorsСпи, моя дорогая, спи.Pendant ce temps je monte la gardeА пока я стою на стражеAucun cauchemar ne va franchir cette porteНи один кошмар не войдет в эту дверь.Si souvent Papa sort, c'est pour aller prendre le mondeТак часто папа выходит на улицу, чтобы отправиться на поиски мира.Vous ramener à ton frère et toi le plan de Cités d'OrВернуть тебя и твоего брата к плану золотых городовAller dors ma chérie, dorsИди спать, моя дорогая, спи.Il n'y a pas le moindre monstre, regardeВ нем нет ни малейшего монстра, посмотриAvant de partir au paradis des HommesПрежде чем отправиться в рай для мужчинSi souvent Papa sort, c'est pour aller prendre le mondeТак часто папа выходит на улицу, чтобы отправиться на поиски мира.Faire de ton frère et toi les nouveaux rois des Cités d'OrСделать тебя и твоего брата новыми королями Золотых городов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

KIK

Исполнитель

Melan

Исполнитель