Scylla - Bateau tombé du ciel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scylla - Bateau tombé du ciel текст песни

Исполнитель: Scylla

альбом: ÉTERNEL

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'ami, j'arrive, je sais pas si tu me voisЛами, Джаррив, я не знаю, видишь ли ты меняMais ne me cherche pas dans le monde où tu traînesНо не ищи меня в том мире, где ты тусуешься.Là je navigue quelque part au-dessus d'toiТам я плыву где-то над dtoiEst-ce que tu vois mon ombre planer sur terre?Ты видишь мою тень, парящую над землей?Oui je navigue quelque part au-dessus d'toiДа, я плыву где-то выше dtoiTu vas voir un bateau tomber du cielТы увидишь, как лодка упадет с неба.Tu vas voir un bateau tomber du cielТы увидишь, как лодка упадет с неба.Ce soir, je dois monter sur scèneСегодня вечером я должен выйти на сценуCe soir, je dois monter sur scène, commencez déjà par démolir les plafondsСегодня вечером я должен выйти на сцену, начните уже с того, что снесите потолкиFaudra pas que tu stresses si tu rentres dans la salle et que t'y voies tout un public en lévitationТебе не придется беспокоиться, если ты войдешь в зал и увидишь, как Тай поднимает целую аудиториюJe n'ai pas de fans, que des âmes liéesУ меня нет поклонников, только родственные души.Je n'appartiendrai à personne, lâcheЯ никому не скажу, трус.Si je partage quelques plaies à soignerЕсли я поделюсь несколькими ранами, которые нужно залечить,Ce n'est que le cri d'amour d'une bête sauvage (mmh)Это не что иное, как любовный крик дикого зверя (ммм)J'arriverai en bateau de là-haut, j'ai l'habitude mais j'ai jamais su maîtriser l'atterrissage (hein)Я буду плыть на лодке оттуда, я привык, но никогда не умел справляться с посадкой (а)Si j'écrase quelqu'un c'est pas ma faute, allez-vous plaindre aux têtes les plus cramées de tout mon équipage (ouais)Если я кого-нибудь разобью, это не моя вина, будете ли вы жаловаться самым тупым головам во всей моей команде (да)Ce sera difficile de faire mieuxБудет трудно добиться большегоOn redescend de là où aucun sabre ne sertМы возвращаемся оттуда, где сабля бесполезнаSi on paraît bizarre et un petit peu nerveuxЕсли мы покажемся странными и немного нервнымиC'est que mon équipe et moi on a le mal de terreДело в том, что мы с моей командой страдаем от грязиJ'arrive, je sais pas si tu me voisДжаррив, я не знаю, видишь ли ты меняMais ne me cherche pas dans le monde où tu traînesНо не ищи меня в том мире, где ты тусуешься.Là je navigue quelque part au-dessus d'toiТам я плыву где-то над dtoiEst-ce que tu vois mon ombre planer sur terre?Ты видишь мою тень, парящую над землей?Oui je navigue quelque part au-dessus d'toiДа, я плыву где-то выше dtoiTu vas voir un bateau tomber du cielТы увидишь, как лодка упадет с неба.Tu vas voir un bateau tomber du cielТы увидишь, как лодка упадет с неба.Ce soir, je dois monter sur scèneСегодня вечером я должен выйти на сцену♪♪J'en ai fait quelques centainesДжен заработала несколько сотенAu final, j'suis toujours aussi mal à l'aiseВ конце концов, я все еще так расстроенDans les loges des plus grandes scènesВ ложах самых больших сценAu miroir je crie, "Tu n'en vaux pas la peine"Глядя в зеркало, я кричу: "Ты того не стоишь".J'en vaux pas la peine mais j'y vais quand même parce que c'qui arrive ensuite me dépasseДжен того не стоит, но я все равно пойду, потому что то, что произойдет дальше, меня обгонитQuand je fais le vibrer d'un seul corps des milliers de personnes à mes yeux c't'une putain de montagne que j'déplaceКогда я заставляю вибрировать одно тело из тысяч людей в моих глазах, это гребаная гора, которую я покидаюCombien de visages j'ai dû croiser?Сколько лиц мне пришлось пересечь?Ébloui par les lights, j'les voyais qu'à moitiéОслепленный светом, Джей видел только половину.Chacun d'entre eux a son histoire, sa raison d'être ici, son envie de me voir faire BX Vice ou VoilierУ каждого из них своя история, своя причина быть здесь, свое желание увидеть, как я играю в BX Vice или парусный спорт.Ça fait toujours bizarre de voir autant d'yeux se noyer dans des larmes et tant de lèvres articuler des chansonsВсегда странно видеть, как так много красоток тонут в слезах, а так много уст произносят песниQu'à la base j'écrivais seulПо сути, я писал одинCombien de fois certains d'entre eux les ont écoutées?Сколько раз некоторые из них слушали их?Ça je peux pas ou je veux pas m'en rendre compteЯ не могу или не хочу отвечать за это.Mais ce soir à nouveau je serai qu'un seul parmi eux tousНо сегодня вечером я снова буду один среди них всехJe n'saurai même plus comment je m'appelleЯ даже больше не буду знать, как я его называюJ'aime quand tout autour devient un peu flouМне нравится, когда все вокруг становится немного размытым.Quand les murs de la salle commencent à disparaîtreКогда стены в комнате начинают исчезать,Quand je ne sais plus si c'est moi ou c'est eux qui jouent ce titre ou l'appuient, j'sais plus qui mène le jeuКогда я больше не знаю, играю ли я или они в эту игру или могу, я больше не веду игруJ'en oublie même mon nom, je ne sais plus qui je suis, j'ai toujours pris ce kiff comme un signe de DieuДжен даже забыла, как меня зовут, я больше не знаю, кто я, я всегда воспринимал это как знак от Бога.Ce soir un bateau va tomber du cielСегодня вечером с неба упадет лодкаJ'ramène des souvenirs de là-hautПринеси оттуда воспоминанияEn échange je récupère des fragments, des trésors de la terre sur mon bateauВзамен я собираю осколки, сокровища земли на своем кораблеCe soir je monterai sur scèneСегодня вечером я выйду на сценуQuand ce sera fini j'repartirai là-hautКогда все закончится, я вернусь тудаAinsi de suite jusqu'à ce que mon vaisseau n'revienne jamais sur terreИ так до тех пор, пока мой корабль никогда не вернется на землюJ'arrive, je sais pas si tu me voisДжаррив, я не знаю, видишь ли ты меняMais ne me cherche pas dans le monde où tu traînesНо не ищи меня в том мире, где ты тусуешься.Là je navigue quelque part au-dessus d'toiТам я плыву где-то над dtoiTu peux voir mon ombre planer sur terreТы можешь видеть, как моя тень парит над землей.Oui je navigue quelque part au-dessus d'toiДа, я плыву где-то выше dtoiTu vas voir un bateau tomber du cielТы увидишь, как лодка упадет с неба.Tu vas voir un bateau tomber du cielТы увидишь, как лодка упадет с неба.Ce soir, je dois monter sur scèneСегодня вечером я должен выйти на сцену

Поcмотреть все песни артиста