Ben Mazué - Passager - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ben Mazué - Passager текст песни

Исполнитель: Ben Mazué

альбом: Paradis (réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Je sais pas prévoir mes états d'âme, je sais pas)(Я не умею предсказывать свои душевные состояния, я не знаю)J'peux sentir monter les larmes sans comprendre pourquoiЯ чувствую, как подступают слезы, не понимая почему.Mais je sais m'tenir, alors j'intérioriseНо я умею держать себя в руках, так что усваивайEt puis je laisse venir ce qui me terroriseА потом я позволяю прийти тому, что меня пугаетJ'accueille mes démons comme des copainsЯ ловлю своих демонов, как приятелей.Mes rebonds comme des soutiensМои отскоки, как опоры,Et j'accepte bien les très hauts, les très basИ я хорошо воспринимаю очень высокие и очень низкиеLes très hauts, les très basОчень высокие, очень низкиеMon égo qui s'débatМое эго, которое споритPour mener le combatЧтобы вести бойDe rеcevoir ce qui m'assure ou qui m'offenseПолучать то, что массирует или раздражаетAvec la même indifférenceС таким же безразличиемCe qui rassure ou qui offenseЧто успокаивает или оскорбляетAvec la même indifférenceС таким же безразличиемCe qui compte, compteЧто имеет значение, имеет значениеC'est de savoir qu'on est pas constantЭто знать, что не является постояннымQu'la route est longue, longueЧто дорога долгая, долгая.Et qu'depuis tout c'tempsИ с тех пор все это времяQue depuis tout c'tempsЧто с тех пор, как все это времяOn commence à savoir qu'il faut pas trop se fierМы начинаем понимать, что не следует слишком полагаться на себяAux immenses désespoirs, aux joies injustifiéesК огромным отчаяниям, к неоправданным радостям,Aux grandes montées, aux grandes descentesНа больших подъемах, на больших спусках,À n'importe quelle pente si elle est trop violenteНа любом склоне, если он будет слишком жестокимLe chemin, c'est l'bonПуть - это хорошоIl est sinueux, c'est toutОн извилистый, вот и всеMais il sera beau partout tant qu'il sera sincèreНо он будет красив везде, пока искрененAvec ses moments roses, avec ses moments de guerreС его розовыми моментами, с его моментами войны.Avec ses quelques pauses où tout paraît très clairС его небольшими перерывами, когда все кажется очень яснымEt puis d'un coupА потом внезапноSans qu'on y comprenne rien du toutНичего в этом не понимаяÇa devient tout flou, tout flouВсе становится размытым, все размытым.C'est OK, ça iraВсе в порядке, все будет хорошоC'est comme ça que t'es faitВот как ты это делаешьÇa passera, ça reviendraЭто пройдет, это вернетсяça fera le même effetэто даст тот же эффектDis-toi bien à chaque foisГовори себе хорошо каждый раз"Ça n'est que passager""Это всего лишь пассажир""Ça n'est que passager""Это всего лишь пассажир""Ça n'est que passager""Это всего лишь пассажир"Je sais pas prévoir mes états d'âme, c'est vraiЯ не умею предсказывать свои душевные состояния, это правдаMais bon, j'commence à savoir les dompterНо, эй, я начинаю понимать, как их приручитьÇa veut pas dire les mettre au pas, ça veut pas dire les nierЭто не значит ставить их в тупик, это не значит отрицать ихC'est juste un tout petit pas en arrière pour voir vraiЭто всего лишь крошечный шаг назад, чтобы увидеть правдуCe que ton corps t'annonce comme une grande gravitéТо, что твое загорелое тело объявляет большой тяжестью,Le corps annonce trop fort, je l'sais depuis que j'suis néТело слишком громко объявляет, что я ухожу с тех пор, как родился.Alors autant attendre puisque c'est passagerТак что мы можем подождать, так как это пассажирOn l'a dit, c'est vrai, ça n'est que passagerМы говорим, что это правда, это всего лишь пассажирRespireДышитAussi fort que ton corps te le ditТак сильно, как подсказывает тебе твое телоAussi fort que ton corps te le ditТак сильно, как подсказывает тебе твое тело♪♪Ce qui compte, compteЧто имеет значение, имеет значениеC'est de savoir qu'on est pas constantЭто знать, что не является постояннымQu'la route est longue, longueЧто дорога долгая, долгая.Et qu'pendant tout c'tempsИ что в течение всего этого времениPendant tout c'tempsВ течение всего времениBien sûr qu'on va encore changerКонечно, что еще изменитсяMais bien sûr qu'on n'est pas finiНо, конечно, это еще не конецBien sûr qu'on va progresserКонечно, мы будем прогрессироватьVieillir, c'est de la sagesse qui granditСтарение - это мудрость, которая растетMais y en a tellement, des gens, tu saisНо их так много, людей, ты знаешьY en a tellement qui omettentЕсть так много, которые опускаютLe plus grand danger qui les guetteСамая большая опасность, которая их подстерегаетC'est d'oublier qu'un jour ça s'arrêteКогда-нибудь это прекратится вдвое чаще, чем когда-либоUn peu de temps pour te laisser tranquilleНемного времени, чтобы оставить тебя в покое.Un peu de temps pour t'aimerНемного времени, чтобы понравитьсяUn peu de temps pour te dire "c'est facileНемного времени, чтобы сказать себе: "Это легкоIl suffirait de se laisser aller"Этого было бы достаточно, чтобы отпустить себя"Un peu de temps pour te laisser tranquilleНемного времени, чтобы оставить тебя в покое.Un peu de temps pour t'aimerНемного времени, чтобы понравитьсяUn peu de temps pour te dire "c'est facileНемного времени, чтобы сказать себе: "Это легкоIl suffirait de se laisser aller"Этого было бы достаточно, чтобы отпустить себя"C'est OK ça iraВсе в порядке, все будет в порядкеC'est comme ça qu'on est faitВот как это делаетсяÇa passera, ça reviendraЭто пройдет, это вернетсяça refera le même effetэто даст тот же эффект сноваDis-toi bien à chaque foisГовори себе хорошо каждый раз"Ça n'est que passager""Это всего лишь пассажир"Ça va te soulagerЭто принесет тебе облегчение"Ça n'est que passager""Это всего лишь пассажир"

Поcмотреть все песни артиста