Ben Mazué - L'envie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ben Mazué - L'envie текст песни

Исполнитель: Ben Mazué

альбом: Paradis (réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Assez de me plaindre, assez de me détesterХватит жаловаться на меня, хватит ненавидеть меня.Assez de m'éteindre, assez de me rabaisserХватит издеваться, хватит унижать меня.Assez de me complaire dans mes états d'âme tristesХватит потакать моим печальным душевным состояниямAssez de ce qui est emmerdant tout en haut sur mes listesХватит того, что занимает первое место в моих спискахÉvidemment que tout va pas, que tout va pas s'évaporerОчевидно, что все идет не так, что все идет не так.Ça fait longtemps que tout là-bas, je l'ai vu s'élaborerПрошло много времени с тех пор, как все там было, я видел, как он работалLe plan, la carte, pour prendre la vie comme il fautПлан, карта, чтобы принять жизнь такой, какая она есть.40 ans et ma charte, c'est que tout recommence à zéro40 лет, и мой устав состоит в том, что все начинается с нуляTout recommence à zéroВсе начинается с нуляTout recommence à zéroВсе начинается с нуляDésormais, désorm-désormais, j'vais désarmer les regretsТеперь, теперь, я могу избавиться от сожаленийJ'vais profiter des cimes sans m'épancher sur les creux, vraiЯ наслаждаюсь верхушками, не обращая внимания на впадины, правдаL'avantage de l'âge, c'est la sagesse qui le sacheПреимущество возраста в том, что мудрость знает этоOn se fâche moins, qu'on se flash, moi, je me casse, moi, je m'arracheМы меньше злимся друг на друга, чем вспыхиваем, я ломаюсь, я смеюсь.J'ai la moitié d'ma vie encoreУ меня еще есть половина моей жизни.Ce sera la meilleure moitiéЭто будет лучшая половинаCar je sais faire les bons effortsПотому что я знаю, как приложить правильные усилияEt prendre la vie et la brillerИ забирай жизнь и сияй ею.Prendre la vie et la souleverЗабирая жизнь и поднимая ееPrendre la vie et la déplierЗабираю жизнь и разворачиваю ее.Prendre la vie par la véritéПринимая жизнь за правдуPrendre la vie par la véritéПринимая жизнь за правдуPrendre la vie par la véritéПринимая жизнь за правдуC'est pas l'espoir qui sauve (c'est pas l'espoir)Это не надежда, которая спасает (это не надежда)Qui guérit (tu peux y croire)Который лечит (ты можешь в это поверить)C'est l'envie (c'est que l'envie)Это Ленви (это Ленви)C'est pas l'espoir qui sauve (c'est pas l'espoir)Это не надежда, которая спасает (это не надежда)Qui guérit (tu peux y croire)Который лечит (ты можешь в это поверить)C'est l'envie (c'est que l'envie)Это Ленви (это Ленви)C'est l'envie, c'est l'envie (c'est l'envie, c'est l'envie)Это Ленви, это Ленви (это Ленви, это Ленви)C'est l'envie, c'est l'envie (c'est l'envie, c'est l'envie)Это Ленви, это Ленви (это Ленви, это Ленви)C'est l'envie, c'est l'envie (c'est l'envie, c'est l'envie)Это Ленви, это Ленви (это Ленви, это Ленви)C'est l'envie, c'est l'envie (c'est l'envie, c'est l'envie)Это Ленви, это Ленви (это Ленви, это Ленви)C'est l'envie, c'est l'envieЭто Ленви, это Ленви.J'vais tout tenter, tout ouvrir, tout sentir, tout risquerЯ хотел попробовать все, открыть все, почувствовать все, рискнуть всем.J'vais m'arrêter de mentir, de nier mes propres véritésМне надоело лгать, отрицать свои собственные истины.Souffrir de ma réalité, pourtant, qu'est-ce qu'elle a ma réalité?Страдать из-за моей реальности, но при чем здесь моя реальность?Souffrir de ma réalité, pourtant, qu'est-ce qu'elle a ma réalité?Страдать из-за моей реальности, но при чем здесь моя реальность?J'vais rien empêcher, ni colère, ni rageЯ ничего не мог предотвратить, ни гнев, ни ярость.Ni tendresse, ni stress, ni misère de l'âgeНи нежности, ни стресса, ни страданий старостиJe serai parfois fâché, triste et gris sombreИногда я буду злиться, грустить и становиться темно-серым.Je serai parfois, sachez-le, de ceux qui tombentЯ буду иногда, знай это, одним из тех, кто падает.Plus jamais j'me cacherai derrière les chimèresЯ никогда больше не буду прятаться за химерами.Et plus jamais j'me pencherai pour laisser la vie faireИ никогда больше я не склонюсь к тому, чтобы позволить жизни сделать это.C'est l'moment d'affronter le monde tel qu'il estЭто момент взглянуть на мир таким, какой он естьLa réalité par la véritéРеальность через правдуPrendre la vie par la véritéПринимая жизнь за правдуPrendre la vie par la véritéПринимая жизнь за правдуPrendre la vie par la véritéПринимая жизнь за правдуC'est pas l'espoir qui sauve (c'est pas l'espoir)Это не надежда, которая спасает (это не надежда)Qui guérit (tu peux y croire)Который лечит (ты можешь в это поверить)C'est l'envie (c'est que l'envie)Это Ленви (это Ленви)C'est pas l'espoir qui sauve (c'est pas l'espoir)Это не надежда, которая спасает (это не надежда)Qui guérit (tu peux y croire)Который лечит (ты можешь в это поверить)C'est l'envie (c'est que l'envie)Это Ленви (это Ленви)C'est pas l'espoir qui sauveЭто не надежда, которая спасает(C'est pas l'espoir)(Этого не следовало ожидать)(Tu peux y croire)(Ты можешь в это поверить)(C'est que l'envie)(Это все, что нужно)(C'est pas l'espoir)(Этого не следовало ожидать)(Tu peux y croire)(Ты можешь в это поверить)(C'est que l'envie)(Это все, что нужно)Trouve des gens, trouve du temps, trouve des moments-clésНаходи людей, находи время, находи ключевые моментыTrouve des rêves, trouve des trêves, trouve des projets (trouve)Найди мечты, найди перемирия, найди планы (найди)Trouve des lieux, trouve des creux, des bras qui te rassurentНайди места, найди впадины, руки, которые успокоят тебя.Trouve les cieux, trouve le pieu pour briser ton armureНайди небеса, найди кол, чтобы сломать твою броню.Trouve la chance et l'innocence quand elles croisent ton cheminНайди удачу и чистоту, когда они встретятся на твоем пути.Et prend l'absence pour ce qu'elle est, l'envie de quelqu'un, l'envieИ берет на себя ответственность за то, что есть, за чью-то волю, заC'est tout c'qui compte, il faut l'alimenterЭто все, что имеет значение, его нужно кормитьEt si ça monte en toi, il faut laisser monterИ если это поднимается в тебе, ты должен позволить этому подняться.

Поcмотреть все песни артиста