Ben Mazué - Nulle part - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ben Mazué - Nulle part текст песни

Исполнитель: Ben Mazué

альбом: Paradis (réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et voilà c'qu'elle m'a ditИ вот что она мне сказалаJuste avant qu'elle se barre (barre)Как раз перед тем, как он уходит (уходит)Si on n'y arrive pas au paradisЕсли мы не попадем в рай,On n'y arrivera nulle part (nulle part)Мы никуда не доберемся (никуда)Et moi seul dans mon litИ я один в своей постели.J'pense au temps où on s'marrait (marrait)Jpense в то время, когда мы смеялись (смеялись)Si on n'y arrive pas au paradisЕсли мы не попадем в рай,Il est temps de se barrerПришло время убираться отсюдаDes années désormais que tu cherches un autre destin, destinУже много лет ты ищешь другую судьбу, судьбу.Que c'que t'es, c'que tu dis, c'que tu faisЧто бы ты ни делал, что бы ты ни говорил, что бы ты ни делал.Mais tu comprends plus bien, plus bienНо ты понимаешь лучше, лучше.Tu voudrais mais tu sais plus c'que tu voudraisТы бы хотел, но ты знаешь больше, чем хотел быT'as juste pourri, la pluie qui tombait sur tes plaiesКуча просто сгнила, дождь лил на твои раны.Et tes larmes qui lavent et qui rincent (qui lavent, qui rincent)И твои слезы, которые смывают и смывают (которые смывают, которые смывают)Désormais ne font que piquerтеперь только жалятDésormais ne font que piquerтеперь только жалятEt voilà c'qu'elle m'a ditИ вот что она мне сказалаJuste avant qu'elle se barre (barre)Как раз перед тем, как он уходит (уходит)Si on n'y arrive pas au paradisЕсли мы не попадем в рай,On n'y arrivera nulle part (nulle part)Мы никуда не доберемся (никуда)Et moi seul dans mon litИ я один в своей постели.J'pense au temps où on s'marrait (marrait)Jpense в то время, когда мы смеялись (смеялись)Si on n'y arrive pas au paradisЕсли мы не попадем в рай,Il est temps de se barrerПришло время убираться отсюдаAttirés un été, par nos hardeurs hors normesОднажды летом, привлеченные нашими нестандартными испытаниями,Puis écrasée tu l'as vite été par un égo de chanteur énormeА потом, раздавленная, ты быстро устала от огромного певческого эго.S'excuser d'être ce qu'on est quand on sent que ce qu'on est ça abîmeСекс-потребитель должен быть таким, какой он есть, когда чувствуешь, что это плохоOk, mais c'qu'on est faut l'aimer, l'accepter et trouver des gens que ça sublimeХорошо, но что нужно любить, воспринимать и находить людей, которым это нравитсяMoi j'en était arrivé à de sales pensées, bleues et brunesМне, Джен, приходили в голову грязные мысли, синие и коричневые.Qui disaient que jamais, jamais je rendrai heureuse quelqu'uneКоторые говорили, что никогда, никогда я не сделаю кого-то счастливымJamais trop stressé, trop lourd, trop absent, trop pressant, trop presséНикогда не бывает слишком напряженным, слишком тяжелым, слишком отсутствующим, слишком торопливым, слишком торопливымPas assez à l'écoute, écrasantНедостаточно для прослушивания, подавляющийStop ça y est, ça y est, d'être trop, d'être pas assezПрекрати, вот оно, вот оно, быть слишком большим, быть недостаточно большим.On a toi et moi l'droit tu sais, d'être aimé comme on estУ нас с тобой есть право, ты знаешь, быть любимыми такими, какие мы есть.Mais là stop ça y est, ça y est, d'être trop, d'être pas assezНо вот, стоп, вот оно, вот оно, быть слишком большим, быть недостаточно большим.On a toi et moi l'droit tu sais, d'être aimé comme on estУ нас с тобой есть право, ты знаешь, быть любимыми такими, какие мы есть.Et voilà c'qu'elle m'a ditИ вот что она мне сказалаJuste avant qu'elle se barre (barre)Как раз перед тем, как он уходит (уходит)Si on n'y arrive pas au paradisЕсли мы не попадем в рай,On n'y arrivera nulle part (nulle part)Мы никуда не доберемся (никуда)Et moi seul dans mon litИ я один в своей постели.J'pense au temps où on s'marrait (marrait)Jpense в то время, когда мы смеялись (смеялись)Si on n'y arrive pas au paradisЕсли мы не попадем в рай,Il est temps de se barrerПришло время убираться отсюдаEt voilà c'qu'elle m'a ditИ вот что она мне сказалаJuste avant qu'elle se barre (barre)Как раз перед тем, как он уходит (уходит)Si on n'y arrive pas au paradisЕсли мы не попадем в рай,On n'y arrivera nulle part (nulle part)Мы никуда не доберемся (никуда)Et moi seul dans mon litИ я один в своей постели.J'pense au temps où on s'marrait (marrait)Jpense в то время, когда мы смеялись (смеялись)Si on n'y arrive pas au paradisЕсли мы не попадем в рай,Il est temps de se barrerПришло время убираться отсюда

Поcмотреть все песни артиста