Casseurs Flowters - J’essaye, j’essaye - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Casseurs Flowters - J’essaye, j’essaye текст песни

Исполнитель: Casseurs Flowters

альбом: Comment c'est loin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hier et demain sont la même journée, la boucle est boucléeВчера и завтра - один и тот же день, цикл завершенRappelle-moi d'arrêter la musique avant d'aller me coucherНапомни мне выключить музыку перед сномJ'mets six mois pour écrire des couplets qu'personne va écouterУ меня есть шесть месяцев, чтобы написать стихи, которые кто-нибудь послушаетLa seule personne qui crie mon nom c'est mon père quand je suis bourréЕдинственный человек, который выкрикивает мое имя, - это мой отец, когда я пьян.Cigarette sur cigarette dans une bouteille sans fondСигарета за сигаретой в бутылке без днаJ'fais pas de nouvelles chansonsЯ не делаю новых песенOn fait des tours de périph', des tours en villeмы совершаем экскурсии по окрестностям, экскурсии по городу.Des tours à la Fnac, en bref on tourne en rondОт туров до Fnac, короче говоря, мы ходим по кругуJ'attends un signe extraterrestre, j'attends qu'on vienne me direЯ жду инопланетного знака, жду, что он придет и скажет мне.Toute ta vie n'est qu'un grand mensongeвся твоя жизнь-одна большая ложь.Pendant que mon patron m'pousse à souiller tous mes principesВ то время как мой босс пытается осквернить все мои принципы.Mais c'est mon job j'passe l'épongeНо это моя работа, губка.Et on se détruit la santé pour se sentir en vieИ мы разрушаем свое здоровье, чтобы чувствовать себя живыми.J'suis moins petit, j'suis plus vieux, mais j'ai jamais grandiЯ был меньше ростом, я был старше, но я так и не вырос.La plupart des choses dont rêvent les gens d'ici m'ferais mourir d'ennuiБольшинство вещей, о которых люди мечтают сейчас, могли бы умереть через несколько дней.La plupart des choses dont rêvent les gens d'ici m'ferais mourir d'ennuiБольшинство вещей, о которых люди мечтают сейчас, могли бы умереть через несколько дней.J'essaye, j'essaye de faire de mon mieuxДжесси, Джесси, я стараюсь изо всех сил.Et je m'ennuie quand tout devient sérieuxИ я меняюсь, когда все становится серьезным.En partant je leur dis droit dans les yeuxУходя, я говорю им прямо в глазаJ'aurais dû faire un peu mieuxЯ должен был сделать немного лучшеJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essaye de faire de mon mieuxДжесси, Джесси, я стараюсь изо всех сил.Quand j'étais plus jeune j'avais des rêves maintenant j'ai des regretsКогда я был моложе, у меня были мечты, теперь я сожалею.Contrairement aux vieilles bourges de ma villeВ отличие от старых бурж в моем городеJ'serais p't-être jamais refaisЯ хотел бы, чтобы это никогда не повторялосьJe m'ennuie tellement, je mate la barre de téléchargement défilerЯ так много работаю, я слежу за прокруткой панели загрузок.Des fois j'sors dans des boîtes pourries où j'rêve de tabasser le DJИногда я бываю в гнилых коробках, где мечтаю избить диджея.Si j'écrivais des chansons d'amour, ce serait pour dire qu'il n'existe pasЕсли бы я писал любовные песни, это означало бы, что их больше нетJ'fais semblant d'écouter personneЯ делаю вид, что никого не слушаюMais c'est seulement parce que j'ai peur de c'qu'ils disent de moiНо это только потому, что я боюсь, что кто-то скажет обо мнеTout le monde me dit que je finirai par changerВсе говорят мне, что в конце концов я изменюсьJ'ai du mal à comprendre comment ils peuvent y croireМне трудно понять, как они могут в это поверитьAlors qu j'suis même pas capable de changer une ampouleВ то время как я даже не могу заменить лампочкуÇa fait six mois qu'j'pisse dans le noirПрошло шесть месяцев с тех пор, как я писал в темнотеJ'ai les fantasmes d'un ado et l'aigreur d'un petit vieuxУ меня есть подростковые фантазии и худоба маленького старикаTout ce que je voudrais c'est trouver un juste milieuВсе, чего я хотел бы, - это найти золотую серединуJ'mens surtout à moi mêmeЯ имею в виду прежде всего себяQuand j'repète que j'essaye, que j'essaye de faire de mon mieuxКогда я думаю, что Джесси, что Джесси, что я стараюсь изо всех сил.J'mens surtout à moi mêmeЯ имею в виду прежде всего себяQuand j'repète que j'essaye, que j'essaye de faire de mon mieuxКогда я думаю, что Джесси, что Джесси, что я стараюсь изо всех сил.J'essaye, j'essaye de faire de mon mieuxДжесси, Джесси, я стараюсь изо всех сил.Et je m'ennuie quand tout devient sérieuxИ я меняюсь, когда все становится серьезным.En partant je leur dis droit dans les yeuxУходя, я говорю им прямо в глазаJ'aurais dû faire un peu mieuxЯ должен был сделать немного лучшеJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essaye de faire de mon mieuxДжесси, Джесси, я стараюсь изо всех сил.Si on a tous une place, tous un rangЕсли у всех нас есть место, у всех один ранг.J'ai pas dû recevoir leur putain d'planЯ не должен был получать их гребаный планAllez leur dire que c'est plus marrantИди и скажи им, что так веселееJ'aimerais bien comprendre le truc maintenantЯ бы хотел разобраться во всем прямо сейчасC'était censé durer juste un tempsЭто должно было длиться всего какое-то времяBientôt 10 piges que j'ai plus 20 ansСкоро 10 голубей, которых у меня будет больше 20 летJ'essaye, j'essaye de faire de mon mieuxДжесси, Джесси, я стараюсь изо всех сил.Et je m'ennuie quand tout devient sérieuxИ я меняюсь, когда все становится серьезным.En partant je leur dis droit dans les yeuxУходя, я говорю им прямо в глазаJ'aurais dû faire un peu mieuxЯ должен был сделать немного лучшеJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essayeДжесси, ДжессиJ'essaye, j'essaye de faire de mon mieux.Джесси, Джесси, я стараюсь изо всех сил.

Поcмотреть все песни артиста