Casseurs Flowters - Si facile (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Casseurs Flowters - Si facile (Live) текст песни

Исполнитель: Casseurs Flowters

альбом: Live Tour 2016

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si c'était si facileесли бы это было так простоTout l'monde le f'raitВсе в мире рождает его.Qui tu s'rais pour réussirКем бы ты был, чтобы добиться успехаOù tous les autres ont échoués?Где все остальные потерпели неудачу?Oublie tes rêvesЗабудь о своих мечтахPrétentieuxПретенциозныйRedescends sur terreСпустись обратно на землюOu tu n'en reviendras jamaisИли ты никогда не вернешься.Montre-leur que t'es fragileПокажи им, что твои хрупкиеTu tiens pas deux s'condesТы не держишь в руках двух скондов.Besoin de réconfortПотребность в утешенииLève toi et tombesВстань и упадиD'mandes à tes nouveaux potesПередай привет своим новым приятелямD'puis qu't'es au topDпосле этого все на высшем уровнеIls passent leur temps à te faire la courte-echelleОни тратят свое время на то, чтобы сводить тебя с ума.En rêvant qu'tu t'effondreМечтая о Куту теффондреTu vois pas qu'ils veulent être toiРазве ты не видишь, что они хотят быть тобойMême pour quelques s'condesДаже для нескольких скондовQu'ils rêvent de fameЧто они мечтают о славеEn priant pour qu'la tienne retombeМолясь о том, чтобы твое сердце упало,Tu s'ras du-perТы будешь знать дю-перToi qui rêvais d'être dans la lumièreТы, кто мечтал быть в светеComme si c'est nous qu'allions te faire de l'ombreКак будто это мы собираемся сделать тебя теньюOuais on est tes potesДа, мы твои друзьяMais bon tu changes de capНо эй, ты меняешь курсTu nous mets sur la toucheты ставишь нас в тупикMaint'nant qu'tous ces gens te flattentПоддерживая то, что все эти люди льстят тебе.J'suis pas là pour critiquerЯ здесь не для того, чтобы критиковатьNi t'apprendre le rapНи таппендикулярно рэпуMais t'as r'tourné ta vesteНо ты испортил свою куртку.Tous les jours tu changes de sappesКаждый день ты меняешь сокиDes sacrifices?Жертвы?Tout c'que j'vois c'est qu'à force de prendre le cashВсе, что вам нужно сделать, это взять наличныеT'as du prendre le largeКуча всего, что нужно, чтобы выйти в мореJ'espère que toute cette merdeя надеюсь, что все это дерьмоÇa va finir par te rendre bargeЭто в конечном итоге сделает тебя баржейSi c'était si facileесли бы это было так простоTout l'monde le f'raitВсе в мире рождает его.Qui tu s'rais pour réussirКем бы ты был, чтобы добиться успехаOù tous les autres ont échoués?Где все остальные потерпели неудачу?Oublie tes rêvesЗабудь о своих мечтахPrétentieuxПретенциозныйRedescends sur terreСпустись обратно на землюOu tu n'en reviendras jamaisИли ты никогда не вернешься.Vas-y fais la pute, donnes toi en spectacleДавай, стань шлюхой, покажи себя.Quand tu dormiras dans la rueКогда ты будешь спать на улице,Tu s'ras toujours à coté d'la plaqueТы всегда будешь рядом с тарелкой.T'auras des crampes d'estomacКорчи тельца дестомакаMais c'est pas l'tracНо это не ltracQuand tes gossses auront faimКогда твои дети проголодаются,Essaye de leur jouer d'la gratteПопробуй сыграть с ними на скретчEssaye d'leur faire un rapПопробуй заставить его читать рэпEssaye de l'auto-tunerПопробуй авто-тюнерT'auras jamais aucun fanТельцы никогда не были фанатамиEssaye de t'auto-sucerПопробуй высосать себяT'es nul, tu vas nulle part, A+BТы отстой, ты никуда не денешься, А БFaire semblant d'avoir du talent l'rendra pas plus vraiПритворство, что у тебя есть талант, не будет более правдивымPetit con d'bourgeoisМаленький бургундский придурокLe mur est juste en faceСтена прямо напротивVas-y fonce tout droitДавай, двигайся прямо.Tu vas t'péter les dentsТы будешь чистить зубыLes dents ne repoussent pasЗубы не отрастаютN'attend personneникого не трогатьPuisque personne ne compte pour toiпоскольку для тебя никто не имеет значенияBien sûrКонечноTu mérites toutes les insultesТы заслуживаешь всех оскорблений.Et tu r'viendra chialer mais tu s'ras plus l'bienvenueИ ты будешь раздражаться, но будешь чувствовать себя лучше. добро пожаловатьSache que des gars comme toiЗнай, что такие парни, как ты,J'en trouve à tous les coins de rueДжен можно найти на каждом углуEn train d'dire aux passantsВ поезде, рассказывая прохожимQu'ils ont b'soin d'thunesЧто им нужно от людейSi c'était si facileесли бы это было так простоTout l'monde le f'raitВсе в мире рождает его.Qui tu s'rais pour réussirКем бы ты был, чтобы добиться успехаOù tous les autres ont échoués?Где все остальные потерпели неудачу?Oublie tes rêvesЗабудь о своих мечтахPrétentieuxПретенциозныйRedescends sur terreСпустись обратно на землюOu tu n'en reviendras jamaisИли ты никогда не вернешься.Si tu leur demande l'heureЕсли ты спросишь их времяIls diront qu'il est trop tardОни скажут, что уже слишком поздноQu' la tienne est passéeЧто твоя прошлаQu'on n'rattrape pas les retardsЧто бы мы не поймали на задержкахQue l'chemin qu'ils ont parcouruЧто за путь они прошлиT'en as pas fait le quartДесять не прошли и четверти.Tu t'mettras a nuТы будешь чувствовать себя голым.Ils te tailleront des costardsОни сшьют тебе костюмыSi tu d'mandes ta routeЕсли ты укажешь свой путьIls diront qu'elle mène à rienОни скажут, какая из них ни к чему не приведетQue la place des gens comme toi se trouve dans les gradinsЧто место таким людям, как ты, найдется на трибунахIls attacheront tous tes rêves de grandeur à des parpaingsОни свяжут все твои мечты о величии с шлакоблоками.Compte pas sur eux pour te tendre la mainне рассчитывай, что они протянут тебе руку помощиIls tourneront tout c'que tu fais en ridiculeОни превратят все, что ты делаешь, в посмешище.Critiqu'rons tes textes à la moindre virguleДавайте критиковать твои тексты до последней запятойPlus tu s'ras honnête plus on dira qu'tu simuleЧем честнее ты будешь говорить, тем больше мы скажем, что ты притворяешься.Prends du r'cul, comment t'as fait pour dev'nir aussi nul?Возьми немного rcul, как тас делает так, чтобы девнир тоже был нулевым?Avec le temps tu finiras par les croireСо временем ты в конце концов поверишь в нихD'abord tu vas douter puis tu vas perdre espoirСначала ты будешь сомневаться, а потом потеряешь надежду.Un jour tu croises un type avec la même histoireОднажды ты сталкиваешься с парнем с такой же историейEt tu repet'rasИ ты будешь повторятьSi c'était si facileесли бы это было так простоTout l'monde le f'raitВсе в мире рождает его.Qui tu s'rais pour réussirКем бы ты был, чтобы добиться успехаOù tous les autres ont échoués?Где все остальные потерпели неудачу?Oublie tes rêvesЗабудь о своих мечтахPrétentieuxПретенциозныйRedescends sur terreСпустись обратно на землюOu tu n'en reviendras jamaisИли ты никогда не вернешься.Si c'était si facileесли бы это было так простоTout l'monde le f'raitВсе в мире рождает его.Qui tu s'rais pour réussirКем бы ты был, чтобы добиться успехаOù tous les autres ont échouésГде все остальные потерпели неудачуOublie tes rêvesЗабудь о своих мечтахPrétentieuxПретенциозныйRedescends sur terreСпустись обратно на землюOu tu n'en reviendras jamaisИли ты никогда не вернешься.

Поcмотреть все песни артиста