Eddy de Pretto - qqn - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eddy de Pretto - qqn текст песни

Исполнитель: Eddy de Pretto

альбом: À TOUS LES BÂTARDS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Même avec mon teint, mauvais temps j'ai capté tous les boy qui me faisaient languirДаже с моим цветом лица, в плохую погоду я поймал всех парней, которые заставляли меня томиться.J'ai transformé les bails en instantЯ мгновенно изменил условия арендыChose que je n'avais pas fait à l'âge du pireТо, чего я не делал в худшие временаMes défauts sont devenus attrayantsМои недостатки стали привлекательнымиJ'ai aimé même parfois les grossirМне даже нравилось иногда делать их большеComme jamais, on m'a regardé béantКак никогда, на меня смотрели широко раскрытыми глазами.Mes sourires devenaient soudainement des tiresМои улыбки внезапно стали натянутыми.Tous mes héros changés en plan dans lesquels j'me perdais sans fuirВсе мои герои превратились в планы, в которых я проигрывал, не убегая.Je devenais l'truc du moment, avec des histoirеs galères à suivreВ тот момент я становился правдивым, и мне приходилось рассказывать невероятные историиMes proiеs s'amplifiaient violemmentМоя добыча яростно отбирала пробыJ'n'avais là que des choix trop avideУ меня там был только слишком жадный выбор.Et sans sortir le moindre argentИ не вынимая ни малейших денегJ'pouvais pour une fois, enfin tout vivreЯ мог бы хоть раз, наконец, испытать все это.J'croyais, j'croyais que c'était bienЯ верил, я верил, что все в порядке.Tu me prenais pour c'que j'ai toujours été enfinТы считал меня таким, каким я всегда был, наконецJ'voulais, j'voulais ne pas croire soudainЯ бы хотел, я бы хотел, чтобы ты внезапно не поверил.Tu m'souriais, parce que j'étais devenu ce quelqu'unТы улыбалась мне, потому что я стал тем, кем был.Tu m'as connu pas connuТы более известен, чем не известенTu n'avais rien à me direтебе нечего было мне сказать.Même nos blancs étaient obscurs en raisonnant dans nos fous riresДаже наши белые люди были непонятны, рассуждая в нашем безумном смехеGêné, gênant, de te revoir soudain sourireНеловко, неловко, что я вдруг снова вижу твою улыбку.Y a quand avant j'étais personne puisque tu m'as vu réussirКогда-то раньше я был никем, так как ты видел, как я добиваюсь успехаTu m'as connu pas connuТы более известен, чем не известенJ'avais pas d'quoi t'faire pâlirУ меня не было ничего, что могло бы заставить меня побледнеть.Les autres qui te tournaient autour avaient les armes pour te faire jouirУ других, кто крутился вокруг тебя, было оружие, чтобы заставить тебя кончить.Soudain, soudés, ça valanche de saphirsВнезапно припаянные, они сверкают сапфирамиTon cœur est devenu aimantТвое сердце стало любящим.Forçant nos deux mains à s'unirЗаставляя обе наши руки тянуться к солнцу.Tu m'as connu pas connuТы более известен, чем не известенMe pensait beaucoup plus conДумал, что я гораздо более тупой.Pour ne pas voir ton jeu venu qu'il n'avait rien, non rien de bonЧтобы не видеть, что твоя игра закончилась ничем, нет, ничем хорошим.Salut, salut qui dévoilait bien trop tes pionsПривет, привет, кто слишком много выставлял свои пешкиJe ne sais plus, j'ai confondu si t'aimais millions ou mon blondЯ больше не знаю, я запутался, люблю ли я миллионов или мою блондинкуTu m'as connu pas connuТы более известен, чем не известенEt c'est beaucoup mieux comme çaИ так намного лучшеQuand t'avances dans la rue, t'avais pas à faire comme làКогда ты гуляешь на улице, тебе не нужно так себя вести, как там.Comme ces coups de reins qui chantentКак те удары почек, которые поют,Comme ces cours que tu descendsКак те уроки, по которым ты идешь.J'préfèrerai qu'on se revoit, comme avant, là au plus basНадеюсь, мы снова встретимся, как и раньше, там, на самом днеTu m'as connu pas connuТы более известен, чем не известенOù on était tous attendusГде нас всех ждалиOn le savait même pas que j'finirais là ou j'ai vouluМы даже не знали, что я закончу там, где хотел.Prétendons qu'il n'y ait rien euДавай притворимся, что у нас ничего не было.Qu'on m'regarde toujours pasНа что я все еще не смотрюSerais-tu là, toi face à moi, à chercher qui j'peux être pour toi?Будешь ли ты здесь, лицом ко мне, ища, кем я могу быть для тебя?Quand y avait pas tout ça tout çaКогда не было всего этого всего этогоQuand j'étais juste le gars lambdaКогда я был просто лямбда-парнемM'avais-tu vu, moi l'mec sans vuesты видел меня, я был без взглядов,Le gars palôt dans son polo?Парень ходит в своей рубашке-поло?Imagine moi sans ce statutПредставь меня без этого статусаQue l'on m'connaisse toujours pasЧто Лон Мак все еще не узнаетPourrais-tu jeter ton dévolu sur toutes ces choses qui n'viennent pas d'moi?Не мог бы ты сосредоточиться на всех тех вещах, которые происходят не со мной?J'croyais, j'croyais que c'était bienЯ верил, я верил, что все в порядке.Tu me prenais pour c'que j'ai toujours été enfinТы считал меня таким, каким я всегда был, наконецJ'voulais, j'voulais ne pas croire soudainЯ бы хотел, я бы хотел, чтобы ты внезапно не поверил.Tu m'souriais, parce que j'étais devenu ce quelqu'unТы улыбалась мне, потому что я стал тем, кем был.

Поcмотреть все песни артиста