Kishore Kumar Hits

Melissa Mars - Je fais peur aux garçons текст песни

Исполнитель: Melissa Mars

альбом: Et Alors !

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans l'amphi assise sur un bancВ лампи, сидящей на скамейке,Je m'ennuie je suis au dernier rangЯ меняюсь, я в последнем ряду,J'ai envie de caresser la peauЯ хочу погладить кожуDe celui qui me tourne le dosОт того, кто поворачивается ко мне спинойDes pensées me trant la têteМысли бродят в моей голове.Insensées elles me grisent et m'entêtentГлупые, они меня раздражают и лгут.Lui parler à la sortie du coursПоговорите с ним по окончании урокаLe toucher l'embrasser je suis pourПрикоснуться к нему, поцеловать его, я заMais il paraît que je fais peur aux garçonsНо я слышал, что пугаю мальчиковJe leur plais mais ils se posent des questionsЯ им нравлюсь, но у них возникают вопросыIl paraît que je fais peur aux garçonsЯ слышал, что пугаю мальчиковC'est un fait même si je trouve que c'est conЭто факт, хотя я считаю, что это глупоMême si je trouve que c'est conДаже если я считаю, что это глупоJ'imagine nos deux corps sur la plageПредставляю наши два тела на пляже.Mes copines seraient vertes de rageМои подруги позеленели бы от яростиTrès coquines elles ont toutes repéréОчень непослушные, они все заметилиSon vieux jean et son look négligéЕе старые джинсы и неопрятный видC'est raté je l'ai laissé partirЭто было неудачно, я позволил ему уйти.Un pavé dans la mare du désirБулыжник в луже желанияPas osé attirer son regardНе смея привлечь его взгляд,L'embrasser dans un coin du couloirЦеловаться в углу прихожейMais il paraît que je fais peur aux garçonsНо я слышал, что пугаю мальчиковJe leur plais mais ils se posent des questionsЯ им нравлюсь, но у них возникают вопросыIl paraît que je fais peur aux garçonsЯ слышал, что пугаю мальчиковC'est un fait même si je trouve que c'est conЭто факт, хотя я считаю, что это глупоMême si je trouve que c'est conДаже если я считаю, что это глупоJe sais pas commencer les histoiresЯ не умею начинать истории.C'est comme ça on peut pas tout savoirВот так мы не можем знать всегоDans la rue je marche sous la pluieпо улице я иду под дождем,J'ai pas vu que lui m'avait'suivieЯ не видел, чтобы он следил за мнойIl paraît que je fais peur aux garçonsЯ слышал, что пугаю мальчиковC'est un fait même si je trouve que c'est conЭто факт, хотя я считаю, что это глупоMême si je trouve que c'est con.Даже если я считаю, что это глупо.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Julia

Исполнитель