Kishore Kumar Hits

Thomas Fersen - Dans les transports текст песни

Исполнитель: Thomas Fersen

альбом: Les ronds de carotte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi qui fait ce trajetЯ, который совершает эту поездкуLes yeux fermés, Distrait par un décretС закрытыми глазами, отвлеченный декретом.Sans intérêt, J'ai raté l'arrêt.Без интереса, я пропустил Ларре.Ainsi je resteraiтак я и останусьPendu par la mainПовешенный за рукуDans les transports en commun.В общественном транспорте.Je finis ma nuitЯ заканчиваю свою ночьSur la barre d'appui, Sauf si l'on prend mon piedНа перекладине я могу, если только один не заберет мою ногу.Pour un vieux papier.Для старой бумаги.Dans les courbes, les chromesВ кривых, хромахAimantent les mains, Mes doigts meurent sous la paumeЛюбящие руки, мои пальцы умирают под ладонью.De mon prochain."Robespierre", je vais m'asseoir,"Danton", "Desmoulins", Je traverse l'histoireО моем следующем."Робеспьер", я собираюсь сделать массаж, "Дантон", "Демулен", я прохожу через историюSur un strapontin, Une banquette de moleskine, Un banc de sardine.На откидном сиденье, на скамейке для молескина, на скамейке для сардин.La fouleТолпаEst mon berceau.Это моя колыбель.Je me dépêche vers toiÀ l'heure où l'on s'écrase.Я спешу к тебе в то время, когда Лон секретничает.Elle appuie de tout son poids, Mais la foule est courtoise.Она давит всем своим весом, Но толпа вежлива.Je reçois l'accoladeЯ получаю лакколадDes camarades.Товарищи.L'hiver, le froid l'est moinsЗимой холоднее меньшеDans les transports en commun.В общественном транспорте.Je me rends, mains en l'air, Par le funiculaire, Vers la chaude prisonЯ еду, взявшись за руки, На фуникулере в теплую тюрьмуDe ta combinaison.Из твоего комбинезона.Je poursuis mon rêveЯ преследую свою мечтуDans les transports en grèveВ бастующем транспортеEt le dernier cahotИ последний ухабMe réveille au dépôt.Я просыпаюсь в депо.Dans les transports en commun, Les filles sont nerveuses.В общественном транспорте девушки нервничают.Les hommes ont le pied marinУ мужчин морская стопаEt la main baladeuse.И блуждающая рука.Sur la banquetteНа скамейке запасныхOù je me jette, Je tords, le temps est long, Mon ticket de carton...Куда я бросаюсь, Я извиваюсь, время поджимает, Мой картонный билет...Car l'allure est modesteÀ cause des travauxПотому что помещение скромное.Из-за работыEt mon cur, sous ma veste, Est un moineau.А у меня под курткой - воробей.Au hasard je rencontreСлучайно я встречаюLe cadran d'une montre...Циферблат часов dune...Si je te dis, en plus, Que j'ai raté le bus.Если я скажу тебе, кроме того, что я опоздал на автобус.Avec ce retard làTu ne m'ouvriras pas.С такой задержкой здесь ты не сдвинешься с места.Autant faire demi-tourС таким же успехом можно развернутьсяEt remettre l'amour.И вернуть любовь.Dans le bois, je gratteВ лесу я царапаюNos deux prénomsнаши два имениAvec la dateС датойDe péremption.Срока годности.Dans les transports en commun...В общественном транспорте...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель