Kishore Kumar Hits

Thomas Fersen - Chez toi текст песни

Исполнитель: Thomas Fersen

альбом: Qu4tre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est gentil chez toiКак мило с твоей стороны.Et depuis un moisИ вот уже месяцQue tu me reçoisЧто ты принимаешь меняBen je m'aperçoisНу, я составляю картуQue c'est un peu mon toitЧто это немного моя крышаQue les choses me tutoientПусть все научит меняElles parlent de moiОни говорят обо мнеElles parlent de toiОни говорят о тебеDepuis le bahut bretonиз Бретонского заливаJusqu'à la commodeДо комодаMe revient tout un feuilletonМне возвращается целая мыльная операEn dix épisodesВ десяти эпизодахSur cette vieille marquiseНа этой старой маркизеToute défoncéeВсе под кайфомLa première nuit fut exquiseПервая ночь была восхитительнойPas moyen de pioncerНи в коем случае нельзя пинатьJe voulais reprendre mon souffleЯ хотел отдышатьсяRevenir à la vieВозвращение к жизниEn me traitant de pantoufleНазывая меня тапочкойTu m'as poursuiviТы больше преследовалTu m'as rejoint sur ce poufТы присоединяешься к мне на этом пуфеPlutôt mort que vifСкорее мертвый, чем живойJe n'ai pas eu le temps de dire "ouf"У меня не было времени сказать "фу".J'étais dans tes griffesя был в твоих лапах.Ce fauteuil à grand dossierЭто кресло с высокой спинкойBrodé d'une roseВышитая роза из дюныFait parti des initiésВходит в число посвященныхIl sait quelque choseОн что-то знаетNous avons notre secretУ нас есть свой секретChaise de jardinСадовый стулEt ce petit tabouretИ этот маленький табуретEst un vieux copainЭто старый приятельDepuis que j'ai jeté le masqueс тех пор, как я сбросил маску,D'honnête plombierЧестный сантехникIl a supporté nos frasquesОн терпел наши выходкиTon pauvre sommierТвоя бедная пружинная коробкаJusqu'à cette nouvelle bourrasqueДо этого нового шквалаVendredi dernierпрошлая пятницаOù tu m'as laissé mou et flasqueГде ты остался вялым и дряблымDans ton pigeonnierВ твоей голубятнеC'est gentil chez toiКак мило с твоей стороны.Et depuis un moisИ вот уже месяцQue tu me reçoisЧто ты принимаешь меняBen je m'aperçoisНу, я составляю картуQue c'est un peu mon toitЧто это немного моя крышаQue les choses me tutoientПусть все научит меняElles parlent de moiОни говорят обо мнеElles parlent de toiОни говорят о тебеMais pas assez à mon goûtНо этого недостаточно на мой вкусCar je le sens bienПотому что я чувствую это хорошоElles ne me disent pas toutОни не говорят мне всегоEt l'envie me vientИ Лени приходит ко мне.De fouiller dans tes affairesКопаться в твоих вещах.Pendant ton absenceПока тебя нетTant pis si je vais en enferНичего страшного, если я попаду в адOu à la potenceИли на виселицуJe soulève le matelasЯ поднимаю матрасJ'ouvre les tiroirsЯ открываю ящикиJe plonge et je fais un platЯ ныряю и готовлю блюдоDans l'eau du miroirВ зеркальной водеJ'ouvre ton journal de bordя открываю свой бортовой журналQuel calendrierкакой графикAnatole, Alphonse, HectorАнатоль, Альфонс, ГекторJe ne suis pas le premierЯ не первыйJ'interroge ton calepinЗадай вопрос своему блокнотуJ'essaye tes basПопробуй свои чулкиJe mélange Arsène LupinЯ смешиваю Арсена ЛюпенаEt Ali Babaи Али-БабаEt puis soudain je sursauteА потом вдруг я вздрагиваюComme pris en fauteКак пойманный по винеMes yeux se posent sur toiМои глаза смотрят на тебя.Dans un cadre en boisВ деревянной рамеJe m'allonge sur le litЯ лежу на кроватиRongé de remordsСнедаемый угрызениями совестиLui aussi est démoliон тоже снесенIl n'a plus de ressortУ него больше нет весныÇa me rend neurasthéniqueЭто делает меня неврастеникомCes antiquitésЭти древностиVaudrait mieux plier boutiqueБыло бы лучше свернуть магазинEt puis tout quitterА потом бросить все этоMais c'est gentil chez toiНо как мило с твоей стороны.Et depuis un moisИ вот уже месяцQue tu me reçoisЧто ты принимаешь меняBen je m'aperçoisНу, я составляю картуQue c'est un peu mon toitЧто это немного моя крышаQue les choses me tutoientПусть все научит меняElles parlent de moiОни говорят обо мнеElles parlent de toiОни говорят о тебеLa la la la laЛа- ла- ла-ла-ла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель