Kishore Kumar Hits

Thomas Fersen - Mon iguanodon текст песни

Исполнитель: Thomas Fersen

альбом: Le pavillon des fous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il dormait dans une mare où des insectes patinentОн спал в луже, где катаются насекомыеIl était grand calamar au fond d'un abîmeОн был большим кальмаром на дне пропастиIl rêvait dans sa corbeille en bavant sur l'édredonОн мечтал в своей корзине, пуская слюни на ЛедредонаLa pleine lune le réveille, mon iguanodonПолная луна будит его, мой игуанодонPas besoin d'être fakir, ni d'se coiffer d'un turbanНе нужно быть факиром или носить тюрбанJe sais ce qui fait languir le vilain serpentЯ знаю, что заставляет мерзкую змею томиться.Dès que les ombres s'allongent, je le retiens par la queueКак только тени вырастут, я держу его за хвостJe le retiens dans mes songes, je le retiens dans mes songesЯ держу его в своих снах, я держу его в своих снах.Mais il est visqueuxНо он вязкийIl fume des petits cigares d'une sorte bon marchéОн курит маленькие сигары дешевого сортаOn en trouve des cadavres où il a marchéЕго трупы находят там, где он ходилEt comme c'est bientôt Noël, on entonne des cantiquesИ поскольку скоро Рождество, мы поем гимныOn allume des chandelles devant les boutiquesмы зажигаем свечи перед магазинами,Il entre allumer un cierge en Notre-Dame du PardonОн входит, чтобы зажечь свечу в Нотр-Дам-дю-ПардонIl pense à la forêt vierge, à la rue HoudonОн думает о девственном лесу, о Гудон-стрит.Dès que les ombres s'allongent, je le retiens par la queueКак только тени вырастут, я держу его за хвостJe le retiens dans mes songes, je le retiens dans mes songesЯ держу его в своих снах, я держу его в своих снах.Mais il est visqueuxНо он вязкийCe n'est pas pour la vitrine des plus grands maroquiniersЭто не для витрины величайших мастеров кожгалантереиQue le serpent se dandine hors de son panierПусть змея выползет из своей корзины,Derrière ses lunettes d'écaille et sa froideur dans le tonЗа его очками скрываются насмешка и холодность в тоне.La démence le travaille, le pauvre pythonСлабоумие работает на него, бедный питонMais le vernis se lézarde et sous son collier de barbeНо лак лезет и под воротник его бородыOn voit'sa grosse pomme d'Adam qui monte et qui descendМы видим, как большое яблоко Дадама поднимается и опускается.Dès que les ombres s'allongent, je le retiens par la queueКак только тени вырастут, я держу его за хвостJe le retiens dans mes songes, je le retiens dans mes songesЯ держу его в своих снах, я держу его в своих снах.Mais il est visqueuxНо он вязкийVoilà sa raison qui rampe dans les pensées anormalesВот его разум, который забирается в ненормальные мыслиAlors que la pluie détrempe son imperméableКогда дождь намокает от его плаща,Il lui faut les souliers plats et la jupe bleu marineей нужны туфли на плоской подошве и темно-синяя юбкаLa barrette, les gros bas, toujours le même filmЗаколка, толстые чулки, все тот же фильмComme on dit'sur le trottoir, comme on dit dans le jargonКак говорится на тротуаре, как говорят на жаргонеOn va sacrifier ce soir une fille au dragonСегодня вечером мы принесем в жертву дракону девушкуDès que les ombres s'allongent, je le retiens par la queueКак только тени вырастут, я держу его за хвостJe le retiens dans mes songes, je le retiens dans mes songesЯ держу его в своих снах, я держу его в своих снах.Mais il est visqueux.Но он вязкий.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель