Thomas Fersen - Bijou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thomas Fersen - Bijou текст песни

Исполнитель: Thomas Fersen

альбом: Gratte-moi la puce (Best of de poche)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans les plis des rideauxВ складках шторSe cachent les assassins, Mais les plis de ton corpsСкрываются убийцы, но складки твоего телаSont plus dangereux encore.Еще более опасны.Tu me prends par la main, Tu promène mes phalangesТы берешь меня за руку, ты ходишь по моим фалангам.Et nous dérangeons les angesИ мы беспокоим ангелов.Endormis sur ce chemin.Усни на этом пути.Tu t'assois sur mon chapeau, Tu n'écrase pas tes mégots, Tu siffles mon CognacТы сидишь на моей шляпе, ты не пачкаешь свои задницы, ты шипишь на мой коньяк.Et ton rire est démoniaque, Tu viens frapper un grand coupИ твой смех демонический, ты приходишь и наносишь большой удар.Dans ma vie de hibouВ моей совиной жизниMais pour tes beaux yeux, Bijou, Mon cur fait le Jacques.Но из-за твоих прекрасных глаз, Бижу, мое сердце разрывается на части.Bijou est dans la visДрагоценный камень находится в винтеDe l'escalier d'service, Elle vient frapper à la porteСо служебной лестницы Она подходит и стучит в дверьDe ma vie de cloporte.Из моей жизни мокрицы.Et même si elle me proposeИ даже если она сделает мне предложениеCe que durent les roses, Je troque mon bouquinСколько стоят розы, я торгую своей книгойPour le lit à baldaquin.Для кровати с балдахином.Tu viens chez moi, tu m'enfumes, Tu m'traite de vieux légume, Tu siffles mon CognacТы приходишь ко мне домой, пьешь, доишь меня старыми овощами, пьешь мой коньяк.Et ton rire est démoniaque, Tu viens frapper un grand coupИ твой смех демонический, ты приходишь и наносишь большой удар.Dans ma vie de hibouВ моей совиной жизниMais pour tes beaux yeux, Bijou, Mon cur fait le Jacques.Но из-за твоих прекрасных глаз, Бижу, мое сердце разрывается на части.Bijou est dans la visДрагоценный камень находится в винтеDe l'escalier d'service, Elle vient frapper: toc, toc, toc, Dans ma vie de cloporte.Со служебной лестницы Она приходит и стучит: тук-тук-тук, В моей жизни мокрицы.Dans mon petit lit cage, Tu m'apportes des orangesВ моей маленькой кроватке-клетке ты приносишь апельсины.Avec cette allure étrangeС этой странной внешностью.Qui fait parler les voisins.Кто заставляет соседей говорить.Tu mets ton doigt sur l'illeton, Tu m'traites de vieux crouton, Tu siffles mon CognacТы тыкаешь пальцем в Лиллетон, жуешь старые гренки, шипишь на мой коньяк.Et ton rire est démoniaque, Tu viens frapper un grand coupИ твой смех демонический, ты приходишь и наносишь большой удар.Dans ma vie de hibouВ моей совиной жизниMais pour tes beaux yeux, Bijou, Mon cur fait le Jacques.Но из-за твоих прекрасных глаз, Бижу, мое сердце разрывается на части.Et sous les couvertures, J'alterne les lectures: Un poème d'Edgar PoeИ под одеялом Продолжай читать: Стихотворение Дедгара ПоAvec celui de ta peau.С той, что на твоей коже.Cette fois je fais ma prièreНа этот раз я совершаю свою молитвуEt je fume la dernièreИ я курю последний.Aux genoux de mon bourreauНа коленях у моего мучителяEn pleurant comme un veau.Плача, как теленок.Tu t'assois sur mon chapeau, Tu n'écrase pas tes mégots, Tu mets le feu à la chambre, Tout est réduit en cendres, De ma vie de hibou, Il ne reste rien du toutТы натираешь мне шляпу, Ты не пачкаешь свои окурки, Ты поджигаешь комнату, Все превращается в пепел, От моей совиной жизни вообще ничего не осталосьMais pour tes beaux yeux, Bijou, Mon cur fait le Jacques.Но из-за твоих прекрасных глаз, Бижу, мое сердце разрывается на части.

Поcмотреть все песни артиста