Thomas Fersen - Les papillons - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thomas Fersen - Les papillons текст песни

Исполнитель: Thomas Fersen

альбом: Gratte-moi la puce (Best of de poche)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sans attendre la quille, je sors de ma coquilleНе дожидаясь киля, я вылезаю из своей раковиныDésertant la caserne qui me gouverneПокидаю казармы, которые правят мной.Pour flâner dans la rue avec d'autres recruesЧтобы прогуляться по улице с другими новобранцамиDans nos manteaux d'hiverВ наших зимних пальтоPapillons vertsЗеленые бабочкиC'est au cœur de la ville la vie civileЭто в самом сердце города, где кипит гражданская жизньQue nos soldes sont buesЧто наши распродажи пьяны.Avec en vue les bourgeoises enchantéesВ поле зрения очарованных буржуаDe se désargenter, d'aller faire les boutiquesРасстаться с деньгами, пойти по магазинамPapillons chicsшикарные бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLes papillons, les papillonsБабочки, бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLe diable nous emporte avec les feuilles mortesДьявол уносит нас с опавшими листьями.Au grand bal des fantômesна большом балу призраковPapillons jaunesжелтые бабочкиOù dans quelque manège sous les flocons de neigeГде в какой-нибудь карусели под снежинкамиAngéliques et mouillantsАнгельские и влажныеPapillons blancsБелые бабочкиLa cigarette au bec, je poursuis ma cueilletteС сигаретой в зубах я продолжаю собиратьEn regardant descendreНаблюдая за спускомUn papillon de cendreПепельная бабочкаDans l'anonymat d'une salle de cinémaВ названии кинотеатра "Дюна"Parmi d'autres poussièresСреди другой пылиEn habit de lumièreВ одежде светаLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLes papillons, les papillonsБабочки, бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочки♪♪Dire que mes 20 ans, j'les passe à tuer l'tempsСказать, что мои 20 лет я трачу на то, чтобы убить время.Sans connaître la gloire d'être un seul soirНе зная славы бытия ни на одну ночь,Un as de la voltige, matador de 20 pigesАс высшего пилотажа, матадор 20 свинейUn coquelicot qui bougeДвижущийся макPapillons rougesкрасные бабочкиMoi, c'est grisé d'alcool que je prends mon envolЯ, серо-коричневый алкоголь, взлетаю в воздухDans la rue vers minuitна улице около полуночи.Papillons grisсерые бабочкиLa Lune les libère et sous les réverbèresЛуна освобождает их и под уличными фонарямиCe sont les noctambulesЭто ночные совыQui déambulentКоторые бродятLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLes papillons, les papillonsБабочки, бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиParfois, parmi le nombre, on croise une ombreИногда среди этого числа мы встречаем теньQui fait parler ses yeuxКто заставляет его глаза говоритьPapillons bleusголубые бабочкиMais on n'écoute rien, on pense à autre choseНо нам ничего не нужно, мы думаем о чем-то другомQuand ses lèvres nous causentКогда ее губы вызывают у насPapillons rosesРозовые бабочкиEt parfois on la suit sous son grand parapluieИ иногда мы следуем за ней под ее большим зонтомMais son prénom nous fuitНо его имя ускользает от насPapillons d'nuitНочные бабочкиEt quand, le lendemain, il reste sur la mainИ когда на следующий день он останется на рукеL'ombre de son parfumТень ее ароматаTout un jardinЦелый садElle est déjà loin, elle n'est plus qu'un point etОна уже далеко, она всего в одной точке иC'est le désespoirЭто отчаяниеPapillons noirsчерные бабочкиCar sur le guéridon, griffonné au crayonПотому что на пьедестале, нацарапанный карандашом.Il reste un papillonОстается бабочка"Adieu, Léon""Прощай, Леон"Les papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочкиLes papillons, les papillonsБабочки, бабочкиLes papillons, les papillons, les papillonsБабочки, бабочки, бабочки

Поcмотреть все песни артиста