Kishore Kumar Hits

Thomas Fersen - Brouillard текст песни

Исполнитель: Thomas Fersen

альбом: Je suis au paradis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je voyais venue mon heure,Я видел, что мой час настал.,Egaré dans le brouillard,Заблудился в тумане,,Comme je suis un peu trouillard,Как я немного напуган,Je me racontais des peursЯ рассказывал себе о страхах,Je crois, j'en ai un peu honte,Я думаю, Джен немного стыдно.,Au folklore des contesВ фольклоре сказокJe voyais passer des ombresЯ видел, как проходят тени,Et quand je les appelaisИ когда я звонил имComme dans un autre monde,как будто в другом мире.,Le brouillard les avalait.Туман поглотил их.Je glissai dans une combe,Я скользнул в комбез,,Je butai sur une tombeЯ выпил на могиле,Une branche dans mon dosВетка у меня за спинойMe fit l'effet d'un couteau.В меня вонзился нож.Je sentais une présenceЯ чувствовал присутствиеCachée dans la brume blancheСкрытый в белом тумане,Je n'entendais que son souffleЯ слышал только ее дыхание.Et puis je vis sa pantoufle.И тут я увидел его тапочку.Elle portait une robe noireна ней было черное платьеBoutonnée jusqu'au mentonЗастегнутый до подбородкаComme l'on pouvait en voirкак мог видеть ЛонJadis en pays breton,Когда-то в Бретонской стране,Redoutant le mauvais œil,Опасаясь сглаза,Je tendais sous ce prétexteЯ напрягся под этим предлогомLe petit doigt et l'indexМизинец и линдексVers elle en guise d'accueil.К ней в качестве приветствия.Je crois, J'en ai un peu honte,Я думаю, Джен немного стыдно.,Au folklore des contes,В фольклоре сказок,Mais qu'elle fut une morteНо какой была мертваяOu bien une chauve-souris,Или летучая мышь,Créatures qui ne sortentСущества, которые не выходятDe leurs grottes que la nuit,Из их пещер только ночью,Mais qu'elle fut une morteНо какой была мертваяDe peur comme je l'étais moi,От страха, каким я был раньше.,Une bête, peu importe,Зверь, что бы это ни было,Je me fis moins maladroitЯ сделал себя менее неуклюжимDans le drap blanc du brouillard,В белой пелене тумана,Cachés des regards espions,Скрытые от шпионских взглядов,Je me fis plus débrouillard,Я стал более находчивым,J'osais avancer mon pion.Я продвигал свою пешку вперед.Elle portait une robe noireна ней было черное платьеBoutonnée jusqu'au mentonЗастегнутый до подбородкаComme l'on pouvait en voirкак мог видеть ЛонJadis en pays bretonКогда-то в Бретонской странеElle avait les mains glacéesУ нее были ледяные рукиPareille à la mort qui rôdeПодобно смерти, которая бродит вокруг.Mais lorsque je l'embrassai,Но когда я поцеловал ее,Sa bouche était toute chaude.Его рот был весь горячим.Elle portait une robe noireна ней было черное платьеBoutonnée jusqu'au mentonЗастегнутый до подбородкаComme l'on pouvait en voirкак мог видеть ЛонJadis en pays bretonКогда-то в Бретонской стране

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Ridan

Исполнитель