Kishore Kumar Hits

Thomas Fersen - La cabane de mon cochon текст песни

Исполнитель: Thomas Fersen

альбом: Un coup de queue de vache

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La cabane de mon cochonХижина моей свиньиT. FersenТ. ФерсенIl manque des tuiles à ma toiture,На моей крыше не хватает черепицы,Ma f'nêtre a un oeil de carton,У моего ребенка картонный глаз,Les poules habitent dans ma voiture,Куры живут в моей машине.,Le jardin est à l'abandon,Сад находится в Лабандоне,Je vais me retrousser les manchesЯ собираюсь засучить рукаваEt donner un bon coup d'torchon,И сделать хороший глоток вина.,La casserole a perdue son manche,Сковорода потеряла ручку,Je vais la mettre... voyons... voyons...Я надену ее... посмотрим... посмотрим...Dans la cabanne de mon cochon.В хижине моей свиньи.Le grand plumard à baldaquinБольшой плюмаж с балдахиномPour les fois où nous y dormonsДля тех времен, когда мы спим в них.Dont on a perdue son bouchon?Чей колпачок мы потеряли?Ca prend d'la place dans le manoir,Это занимает место в особняке,Je vais le mettreЯ надену этоDans la cabanne de mon cochon,В хижине моей свиньи,Le grand plumard à baldaquin,Большой плюмаж с балдахином,Pour les fois où nous y couchons,На время, когда мы там спим,,Autant faire plaisir à quelqu'un,С таким же успехом можно доставить кому-нибудь удовольствие,Je vais le mettreЯ надену этоDans la cabanne de mon cochon,В хижине моей свиньи,Et le vélo d'appartement,И квартира на велосипеде,Ca prend d'la place dans le donjon,Это занимает место в подземелье,Je n'en fait plus, très honnêtement,Честно говоря, я не делаю ничего большего,Je vais le mettreЯ надену этоDans la cabanne de mon cochon.В хижине моей свиньи.Tout est r'tourné à la nature,Все отдано природе,Je n'me rase plus, j'ai les ch'veux longs,Я больше не бреюсь, у меня длинные волосы.,Une ficelle me tient lieu d'ceinture,Веревка удерживает меня вместо ремня.,Ma barbe se prend dans mon violon,Моя борода попадает в мою скрипку,De toute façon, moi j'en ai marreВ любом случае, я сыт по горлоDe ce violon, alors changeons,Этой скрипки, так что давай поменяемся,Je vais le jeter dans la mareя брошу его в лужу.Ou bien le mettreИли же положить егоDans la cabanne de mon cochon.В хижине моей свиньи.Un paysage avec une routeПейзаж с дорогойEt des montagnes à l'horizon,И горы в Оризоне,Qu'allons-nous faire de cette croûte?Что мы будем делать с этой корочкой?Je vais le mettreЯ надену этоDans la cabanne de mon cochon,В хижине моей свиньи,Je n'en veux plus de la télé,Я больше не хочу телевизор,Je la mets dans le poulailler.Я кладу ее в курятник.Finalement après réflexion,Наконец, после некоторого размышления,Je vais le mettreЯ надену этоDans la cabanne de mon cochon,В хижине моей свиньи,Et tout le reste, qui n'en veut?А все остальное, кому это нужно?Ni moi, ni moi, je dis: tranchons,Ни я, ни я, я говорю: давайте порежем,Je vais pas tout jeter au feu,Я не собираюсь бросать все в огонь.,Je vais tout mettreЯ собираюсь выложить все этоDans la cabanne de mon cochon.В хижине моей свиньи.Je n'reconnais plus la maison,Я больше не узнавал этот дом,Les pas résonnenet car elle est vide,Шаги звучат эхом, потому что она пуста.,Les sols sont nus, les murs livides,Полы голые, стены бледные.,Ca procure une drôle d'impression,Это создает забавное впечатление,Ca donne envie de s'n aller,От этого хочется спать,Avec ses draps, son polochon,С ее простынями, ее вещевым мешком.,Je crois que qu' j' vais aller m'installerЯ думаю, что я собираюсь пойти и наставитьDans la cabanne de mon cochon.В хижине моей свиньи.Qu'est-ce qu'on est bienЧто хорошего в этомDans la cabanne de son cochon!В хижине своей свиньи!Qu'est-ce qu'on est bienЧто хорошего в этомDans la cabanne de son cochon!В хижине своей свиньи!Qu'est-ce qu'on j suis bienЧто со мной все в порядкеDans la cabanne de mon cochon.В хижине моей свиньи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель