Alexis HK - Maudits anglois - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alexis HK - Maudits anglois текст песни

Исполнитель: Alexis HK

альбом: Les Affranchis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- Preux chevalier, qu'as-tu fait de ta belle?- Доблестный рыцарь, что ты делаешь со своей красавицей?- Je l'ai confiée aux bons soins de ma mère- Я отдала ее на попечение моей матери.- Pourquoi as-tu quitté ta Terre-Mère?- Почему ты покинул свою Мать-Землю?- Je suis parti pourfendre les Anglois- Я уехал, чтобы разлучить англичан.- Que les Anglois t'ont fait que tu ne voudrois les perdre?- Что такого сделали англичане, что ты не захочешь их терять?- Ils m'ont donné l'angoisse du trépas- Они поднимают тоску по трепету.- Comment est née une angoisse si vaine?- Как возникла такая напрасная тоска?- Cette angoisse est née à cause des Anglois- Эта тоска возникла из-за англичанC'était l'époque où le monde était un mytheЭто было время, когда мир был мифомRecouvert de forêts habitées par des druides et des espritsПокрытый лесами, населенными друидами и духамиOn entendait de très loin les fracas de la merИздалека был слышен шум моряQui séparait la France de la vieille AngleterreЧто отделяло Францию от старой АнглииDans le comté de Blois, on portait des sabotsВ графстве Блуа носили сабоEt l'Anglois était à la source de tous nos mauxИ Ланглуа был источником всех наших бедÉpidémies, guerres, pluie, hiverЭпидемии, войны, дождь, зимаLes mauvais vents provenaient souvent d'AngleterreЗлые ветры часто исходили из Англии{Refrain:}{Припев:}Par la grâce du ciel, de la terre et des eaux dont tu es le roiПо милости неба, земли и вод, королем которых ты являешьсяÔ Tout Puissant, donne force à nos bras!О Всемогущий, дай силы нашим рукам!Par ta grâce éternelle et par la lumière de ton éclatТвоей вечной благодатью и светом твоего сиянияÔ Tout Puissant, donne force à nos bras!О Всемогущий, дай силы нашим рукам!Cette année-là, il plut pendant trente et six semainesВ том году дождь шел тридцать шесть недельLa bouffe était dégueu, nos femmes étaient vilainesЕда была отвратительной, наши женщины были непослушными.Tout nous portait à croire, évidence fait loi,Все заставляло нас верить, очевидный факт, ставший законом.,À la malverserie de ces maudits AngloisЗа злодеяния этих проклятых англичанNous fîmes sans tarder un conseil de sagesМы незамедлительно собрали совет мудрецовDans un manoir secret dont j'avais l'héritageВ секретном особняке, наследием которого я былOr, après maintes et maintes goulées de gros pifТеперь, после того, как снова и снова глотали большие порцииL'un de nous s'écria "Sus aux rosbifs!"Один из нас сказал: "Сус ростбифс!"Et nous partîmes aux heures les plus intimes de la nuitИ мы ушли в самые сокровенные часы ночиÀ l'heure où les plus vaillants se sont endormisВ то время, когда самые храбрые заснулиQuand la forêt regorge de chiens-loupsКогда в лесу полно волчьих псовEt que la brume rend la Lune floueИ что туман делает Луну размытой.{Au Refrain}{Припев}Mais trop peu de viatique avait été prévisionnéНо было предсказано слишком мало суточныхUne baguette, une bouteille, un béretПалочка для еды, бутылка, беретPas de fusil contre les sangliers à poils rouxНет ружья против рыжих кабановPas de lumière pour nous guider dans le black-outНет света, который мог бы вести нас в темноте.Il nous fallut cent mètres pour commencer à périrНам потребовалось сто метров, чтобы начать гибнутьLe premier d'entre nous se fit tout de suite engloutirПервый зуб нас сразу поглотилL'autre mourut, il ne restait plus que moiДругой умер, остался только яIl faut dire que nous étions troisНадо сказать, что нас было троеEt j'ai couru, couru pour échapper aux morfalsИ я побежал, побежал, чтобы спастись от морфалов.Et je suis arrivé devant ton gîte ruralИ я подъехал к твоему коттеджу.Et toi, ma belle Anglaise qui m'ouvrit sans façonИ ты, моя прекрасная англичанка, которая движется без пути.M'assurant le couvert, le gîte et puis la cuisseМассируя покрывало, ложе, а затем бедроC'est nu sur ton grand lit que vérité s'abatОбнаженная на твоей большой кровати - это истина в субботу.Et je me dis tout bas, en fumant ma gauloiseИ я говорю себе очень тихо, курю свой галльский"Bénis soient les Anglois et leurs belles Angloises""Благословенны англичане и их прекрасные англичанки"

Поcмотреть все песни артиста