Kishore Kumar Hits

Emily Loizeau - Celle qui vit vers le sud текст песни

Исполнитель: Emily Loizeau

альбом: Icare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu fais ce voyage vers le SudЕсли ты отправишься в это путешествие на югOù le vent colle le sable sur les frontièresГде ветер прижимает песок к границам,Parle de moi à celle qui vit làРасскажи обо мне той, кто там живетCelle qui m'a dit de traverser la merТа, которая велит мне пересечь море.Parle de moi à celle qui vit làРасскажи обо мне той, кто там живетÀ celle qui a dit "on ne la mariera pas"Той, которая сказала: "Мы на ней не женимся".Si tu vas où le soleil est si chaudЕсли ты идешь туда, где так жарко на солнце,Que la terre se ride et que craque ta peauПусть земля покроется морщинами, а твоя кожа потрескается.Assure-toi qu'il y a de l'ombre à sa porteУбедитесь, что у его двери есть светPour amener de l'eau, de lui prêter main forteЧтобы принести воды, протянуть ему руку помощи.Regarde pour moi si ses tresses sont longuesПосмотри на меня, длинные ли у нее косыSi le long de sa robe elles tombentЕсли по ее платью они падаютElle faisait pour moi des nattes si bellesОна делала для меня такие красивые косичкиEt c'est ainsi que je me rappelle d'elleИ вот как я помню ее♪♪Je me demande si elle se souvient de moiИнтересно, помнит ли она меняDe mon visage, je prie souvent pour çaОт моего лица я часто молюсь об этомDans le noir ébène de mes nuitsВ черном негре моих ночей.Dans la lumière du jour aussiИ при дневном свете тожеAlors si tu fais ce voyage vers le SudТак что, если ты отправишься в это путешествие на югLà où le vent colle le sable sur les frontièresТам, где ветер прижимает песок к границам,Parle de moi à celle qui vit làРасскажи обо мне той, кто там живетCelle qui m'a dit de traverser la merТа, которая велит мне пересечь море.Parle de moi à celle qui vit làРасскажи обо мне той, кто там живетCelle qui dort aujourd'hui sous la terreТа, что спит сегодня под землей.Celle qui dort aujourd'hui sous la terreТа, что спит сегодня под землей.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители