Kishore Kumar Hits

Emily Loizeau - Le poids de l'existence текст песни

Исполнитель: Emily Loizeau

альбом: Icare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te souviens-tu des heuresТы помнишь часы,Que nous passions ensemble dans la douceur du soirПусть мы проведем вечер вместе в сладостиHabillés de candeurодетые в откровенностьQu'est-elle devenueКем она сталаCette robe légère que j'avais accrochéeЭто легкое платье, которое я когда-то носила,D'autres se sont amasséesДругие накопилисьQuelle est donc cette douleur étrange?Так что же это за странная боль?Comme un nouveau poids sur l'existenceКак новый вес на выносливостьL'insouciance était telleЗабота была такойQue nous pensions ensemble soulever de nos mainsЧто мы вместе думали поднять из наших рукUn monde qui semblait éternelМир, который казался вечнымNos enfants seraient beauxНаши дети были бы прекрасныIls auraient devant eux de splendides cheminsУ них впереди были бы великолепные путиEt à jamais le chant des oiseauxИ навсегда песня птицNous rêvions de tout dans tous les sensМы мечтали обо всем во всех смыслахSans souci du poids de l'existenceНе беспокоясь о весе сопротивления♪♪Nos corps alanguisНаши алые телаJouissant de la douceur d'une soirée de novembreНаслаждаясь сладостью ноябрьского вечераBelle comme une robe d'étéКрасиво, как летнее платьеC'est alors que les ombresИменно тогда тениOnt ajouté à nos êtres cette part du mondeДобавили к нашим существам эту часть мираQui au fond nous avait échappéeКоторый в глубине души ускользнул от насNous courions en larmes dans tous les sensМы бежали в слезах во все стороны.À la recherche du poids de l'existenceВ поисках веса сопротивленияQuand nous avons marchéКогда мы шлиLevé nos corps pour que le monde nous entendeПоднял наши тела, чтобы мир услышал нас.Nous avions foi en quelque choseмы верили во что-тоSe pourrait-il qu'un jourМожет ли быть так, что когда-нибудьLa beauté nous rassemble, nous emporte si hautКрасота объединяет нас, уносит нас так высоко.Qu'elle nous métamorphoseКакая с нами метаморфозаQue nous puissions, réunis en confianceЧто мы можем, объединившись в уверенности,Graver le poids fragile de l'existenceСжечь хрупкий груз сопротивления

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители