Buridane - Pas fragile - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Buridane - Pas fragile текст песни

Исполнитель: Buridane

альбом: Pas fragile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parce qu'aujourd'hui des gens comptent bien plus que toiПотому что сегодня люди значат гораздо больше, чем тыQue j'ai du certainement les substituer à toiЧто я обязательно заменю их тебеParce que j'n'ai jamais su comment me faire entendreПотому что я никогда не знал, как заставить себя услышать.Si j'devais t'forcer la main ou juste te la tendreЕсли бы я хотел протянуть тебе руку или просто протянуть ее тебе.J'ai toujours entrepris de faire le premier pasЯ всегда стремился сделать первый шагDe venir te réveiller dans tes beaux drapsЧтобы прийти и разбудить тебя в твоих прекрасных простынях.Je ne dormais jamais, écrasée par ton sommeilЯ никогда не спал, раздавленный твоим сном.Du juste ou de l'injuste ou seulement d'une oreilleСправедливо или несправедливо, или только на слухÇa m'aurait fait sourire en d'autres circonstancesЭто заставило бы меня улыбнуться в других обстоятельствахAvec tes "tout va bien", ta maudite prévenanceС твоим "все в порядке", твоей проклятой предусмотрительностью.Tu aime à faire l'autruche, et ce quoi qu'il m'en coûteraТебе нравится заниматься рыбной ловлей, и чего бы мне это ни стоило.L'absence à des vertus que ta présence ne connaît pasПриобщение к добродетелям, о которых твое присутствие не знаетHier j'ai sorti mon corps tout lourdвчера я вытащил свое тяжелое телоJe l'ai baladé dans la vieЯ провел его по жизни.J'lui ai fait regarder tout autourЯ заставил его осмотретьсяVoir comme le monde était joliПосмотри, каким красивым был мирJe n'dirais pas que tu m'impressionnesЯ бы не сказал, что ты производишь на меня впечатлениеMais que je ne sais pas trop comment tu fonctionnesНо что я не совсем уверен, как ты работаешьTu m'prends de bas, y'a qu'avec moiТы будешь снимать меня снизу, уже со мнойQue tu penses "attention", que tu prends tes précautionsЧто ты думаешь "осторожно", что ты принимаешь меры предосторожности.Et j'te vois trembler, t'as peur, tu transpiresИ я вижу, как ты дрожишь, напуган, ты потеешь.On dirait qu'avec moi tu t'attends toujours au pireПохоже, со мной ты всегда ждешь худшегоJe suis la bombe à, la bombe à retardementЯ-бомба замедленного действия, бомба замедленного действия.C'est fou le pouvoir que tu me donnes à cet instantЭто безумие, какая сила ты даешь мне в этот моментEt tu t'enfonces, tu deviens mouИ ты напрягаешься, становишься мягким.T'es trop sucré, voire t'as mauvais goûtУ тебя слишком сладкий или даже очень плохой вкус.Et je suis fatiguée de cet acharnement futileИ я устала от этой бесполезной борьбы.Je reviens debout, Pas fragileЯ возвращаюсь в вертикальном положении, а не в хрупкомHier j'ai sorti mon corps tout lourdвчера я вытащил свое тяжелое телоJe l'ai baladé dans la vieЯ провел его по жизни.J'lui ai fait regarder tout autourЯ заставил его осмотретьсяVoir comme le monde était joliПосмотри, каким красивым был мирParce qu'aujourd'hui des gens comptent bien plus que toiПотому что сегодня люди значат гораздо больше, чем тыQue j'ai bien été forcée d'apprendre à faire sans toiЧто я была вынуждена научиться обходиться без тебя.Je n'oublierai jamais pourtant le sang qui nous lieно я никогда не забуду кровь, которая связывает нас вместеMais ça n'fait pas de moi, non, cette fille à ta mercieНо дело не во мне, нет, эта девушка в твоей власти.Je marcherai dès lors bien plus légèreс этого момента я буду ходить намного легчеEt j'avancerai sans remords sur tout ce que j'ai pu faireИ я буду без угрызений совести сожалеть обо всем, что я мог сделать.Sur ton pardon fragile, ton extinction de voixНа твоем хрупком прощении, на твоем угасающем голосе.Et un de ces matins peut-être je sonnerais chez toiИ однажды утром, может быть, я позвоню тебе домойHier j'ai sorti mon corps tout lourdвчера я вытащил свое тяжелое телоJe l'ai baladé dans la vieЯ провел его по жизни.J'lui ai fait regarder tout autourЯ заставил его осмотретьсяVoir comme le monde était joliПосмотри, каким красивым был мирAllongée sur le sol, pour revenir à celle que je suisЛежу на полу, чтобы вернуться к тому, кем я являюсь.Un côté terre un côté ciel pour revenir à luiОдна сторона земли, одна сторона неба, чтобы вернуться к нему.

Поcмотреть все песни артиста