Suzy Solidor - Un air d'accordéon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suzy Solidor - Un air d'accordéon текст песни

Исполнитель: Suzy Solidor

альбом: La Madone des matelots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il n'avait que dix ans mais il était déjàЕму было всего десять лет, но он уже былBagarreur, insolent, plein de violenceСкандалист, наглый, полный насилияIl voulait être un dur tout comme au cinémaОн хотел быть крутым, как в киноEt partout, c'est lui qui menait la danseИ везде он был тем, кто вел танецIl passait ses journées à courir dans les ruesОн проводил дни, бегая по улицамNe pensant qu'à se battre, qu'à cognerДумая только о драке, только о том, чтобы ударить.Sa mère désespérée et qui n'en pouvait plusЕе отчаявшаяся мать, которая не могла большеPassait tout son temps à supplier:Проводил все свое время в мольбах:N'y vas pas, Manuel, n'y vas pasНе уходи, Мануэль, не уходи.Y a des choses dans la vie qu'on ne fait pasВ жизни есть вещи, которые ты не делаешьEt plus tard tu le regretterasИ позже ты пожалеешь об этомN'y vas pas! N'y vas pas!Не ходи туда! Не ходи туда!Quand enfin un jour tu comprendrasКогда, наконец, однажды ты поймешьQue vraiment t'as eu tour de faire çaЧто на самом деле у кучи была очередь сделать этоIl sera bien trop tard, n'y vas pasБудет слишком поздно, не уходи.Manuel, n'y vas pas.Мануэль, не уходи.C'est maintenant un monsieurтеперь он джентльменQui n'aime pas les agentsКто не любит агентовIl veut pas qu'on se mêle de ses affairesОн не хочет, чтобы его вмешивали в его делаPour avoir la belle vie il faut beaucoup d'argentЧтобы жить хорошо, нужно много денегEt pour ça, y pas trente-six manièresИ для этого нет тридцати шести способовLe travail, ça l'ennuie et puis, c'est fatiguantРабота утомляет, а потом утомляетIl se débrouille très bien sans trop d'effortОн очень хорошо справляется без особых усилийSa femme qu'il gâte beaucoup mais qui n'en demande pas tantЕго жена, которую он много балует, но которая не требует так многоLui répète tous les soirs quand il sort:Повторяет ему каждую ночь, когда он выходит:N'y vas pas, Manuel, n'y vas pasНе уходи, Мануэль, не уходи.Y a des choses dans la vie qu'on ne fait pasВ жизни есть вещи, которые ты не делаешьEt plus tard tu le regretterasИ позже ты пожалеешь об этомN'y vas pas! N'y vas pas!Не ходи туда! Не ходи туда!Quand enfin un jour tu comprendrasКогда, наконец, однажды ты поймешьQue vraiment t'as eu tort de faire çaЧто на самом деле куча была не права, делая этоIl sera bien trop tard, n'y vas pasБудет слишком поздно, не уходи.Manuel, n'y vas pas.Мануэль, не уходи.Mais de tous leurs sermons, Manuel se fout bienНо из всех их проповедей Мануэлю наплеватьCe soir, il fait un coup magnifiqueСегодня вечером он делает потрясающий ударCe sera le dernier car dès demain matinЭто будет последний, потому что с завтрашнего утраIl va faire peau neuve en AmériqueОн получит новый облик в АмерикеD'un pas souple et léger il s'en va tranquillementГибким и легким шагом он идет спокойно.Vers l'endroit où ils ont rendez-vousК месту, где у них назначена встречаTout est calme et pourtant il entend vaguementВсе тихо, и все же он смутно слышитUne voix qui vient on ne sait d'où:Голос, который исходит неизвестно откуда:N'y vas pas, Manuel, n'y vas pasНе уходи, Мануэль, не уходи.Y des choses dans la vie qu'on ne fait pasЕсть вещи в жизни, которые мы не делаемEt plus tard, tu le regretterasИ позже ты пожалеешь об этомN'y vas pas! N'y vas pas!Не ходи туда! Не ходи туда!Attention, Manuel, sois prudent! Attention,Осторожно, Мануэль, будь осторожен! Внимание,Manuel, n'y vas pas!...Мануэль, не уходи!...Manuel, attention Ma-nu-el...!Мануэль, осторожно, Ма-ну-эль...!Ohhh!... Manuel!...Оооо!... Мануэль!...

Поcмотреть все песни артиста