Suzy Solidor - Lily Marlène - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suzy Solidor - Lily Marlène текст песни

Исполнитель: Suzy Solidor

альбом: La Madone des matelots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Devant la caserne quand le jour s'enfuitПеред казармой, когда утекает деньLa vieille lanterne soudain s'allume et luitСтарый фонарь внезапно загорается и загораетсяC'est dans ce coin là que le soirЭто в том углу, где вечеромOn s'attendait remplis d'espoirМы ждали, полные отчаяния.Tous deux Lily MarlèneОба Лили МарленTous deux Lily MarlèneОба Лили Марлен(Tous deux Lily Marlène)(Оба Лили Марлен)Et dans la nuit sombre nos corps enlacésИ в темную ночь наши тела обнялись.Ne faisaient qu'une ombre lorsque je t'embrassaisБыли лишь тенью, когда я дрожал.Nous échangions ingénumentМы наивно обменивалисьJoue contre joue bien des sermentsИгра против игры, много клятв,Tous deux Lily MarlèneОба Лили МарленTous deux Lily MarlèneОба Лили Марлен(Tous deux Lily Marlène)(Оба Лили Марлен)Le temps passe vite lorsque l'on est deuxВремя летит быстро, когда долгота равна двумHélas, on se quitte voici le couvre-feuУвы, мы расстаемся, вот и комендантский час.Te souviens-tu de nos regretsТы помнишь наши сожаленияLorsqu'il fallait nous séparer?Когда нам нужно было расстаться?Dis-moi, Lily Marlène?Скажи мне, Лили Марлен?Dis-moi, Lily Marlène?Скажи мне, Лили Марлен?(Dis-moi, Lily Marlène?)(Скажи мне, Лили Марлен?)La vieille lanterne s'allume toujoursСтарый фонарь все еще горитDevant la caserne lorsque finit le jourПеред казармами, когда день подходит к концуMais tout me parait étrangerНо все кажется мне чужимAurais-je donc beaucoup changé?Так сильно ли я изменился бы?Dis-moi, Lily MarlèneСкажи мне, Лили МарленDis-moi, Lily Marlène?Скажи мне, Лили Марлен?(Dis-moi, Lily Marlène?)(Скажи мне, Лили Марлен?)Cette tendre histoire de nos chers vingt ansЭта нежная история наших дорогих двадцати летChante en ma mémoire malgré les jours, les ansПой в моей памяти, несмотря на дни, годы,Il me semble entendre ton pasМне кажется, я слышу твой шаг.Et je te serre entre mes brasИ я обнимаю тебяLily, Lily MarlèneЛили, Лили МарленLily, Lily MarlèneЛили, Лили Марлен(Il me semble entendre ton pas)(Мне кажется, я слышу твой шаг)(Et je te serre entre mes bras)(И я обнимаю тебя)Lily, Lily MarlèneЛили, Лили МарленLily, Lily MarlèneЛили, Лили Марлен

Поcмотреть все песни артиста