Kishore Kumar Hits

Armand Mestral - Crois à ta chance (From "Colorado") текст песни

Исполнитель: Armand Mestral

альбом: Jalousie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

CROIS A TA CHANCEВЕРЬ В СВОЮ УДАЧУDe l'opérette ColoradoОперетта КолорадоParoles: Jacques LARUEТекст песни: Жак ЛАРЮMusique: Henry RYSМузыка: Генри РИСInterprète: Armand MESTRALПереводчик: Арман МЕСТРАЛЬ© Editions Choudens droits transférés à Première Music Group 1951© Choudens Editions права переданы первой музыкальной группе 1951 годаQuand un homme veut surmonter les difficultésКогда мужчина хочет преодолеть трудностиQu'il veut vaincre l'adversitéКто хочет победить разнообразиеIl doit se répéterЭто должно повторитьсяCrois à ta chanceВерь в свою удачуTa chance viendraТвой шанс придетFais lui confianceДоверься емуTu t'en sortiras.Ты будешь держаться подальше.Dans l'existence quand tu la verrasВ отдалении, когда ты увидишь ееAvec assurance prends-la par le brasУверенно возьми ее за рукуSi tu l'attrape ne la lâche pasЕсли ты поймаешь ее, не отпускай.Elle s'échappe et ne revient pasОна высыхает и не возвращаетсяSouris d'avance du temps qu'il feraМышь опередит время, которое будетLa chance te sourira.Удача улыбнется тебе.Mais si tu la trouve trop garceНо если ты находишь ее слишком стервозной,Qu'elle s'entête à ne rien t'accorderЧто значит ничего не регистрироватьA toi de la persuader,тебе решать, как ее убедить,La vie n'est qu'une farceЖизнь - не что иное, как фарсPour un gars bien décidé.За решительного парня.La providence ne résiste pasПровидение не сопротивляетсяQuand elle danse au bras d'un vrai garsКогда она танцует на руках у настоящего парняCrois à ta chanceВерь в свою удачуAlors tu verras que la chanceТогда ты увидишь, что удачаUn beau jour viendra.Наступит прекрасный день.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители