Kishore Kumar Hits

Armand Mestral - Le long de la rivière текст песни

Исполнитель: Armand Mestral

альбом: Jalousie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le long de la rivièreВдоль рекиJe vais me promenantЯ собираюсь прогулятьсяLe long de la rivièreВдоль рекиJe m'en vais en rêvantЯ иду, мечтая об этом.Au fond du paysageВ глубине пейзажаVoici les verts coteauxВот зеленые склоны холмовEt mon village au bord de l'eauИ моя деревня на берегу моря.Le long de la rivièreВдоль рекиJe revois ma forêtЯ снова вижу свой лесLes coins pleins de mystèresУголки, полные тайнOù poussait le muguetГде рос ландышJe revois mon enfanceЯ снова вижу свое детствоMon Dieu, que tout est beauБоже мой, как все прекрасноDans mon village au bord de l'eau!В моей деревне на берегу моря!Le soir, en flânant sur le pontВечером, прогуливаясь по мостуFilles et garçonsДевочки и мальчикиChantaient des romancesПели романсыEt moi, je m'imaginaisА я изображалQue le monde m'appartenaitЧто мир принадлежит mappartLe long de la rivièreВдоль рекиJe vais me promenantЯ собираюсь прогулятьсяSaluant les lavandièresПриветствие прачекQui lavent en chantantКто моет во время пенияEt je dis aux nuagesИ я говорю облакам:Pour moi, rien n'est plus beauДля меня нет ничего прекраснееQue mon village au bord de l'eauЧто моя деревня у водыJe vois les vieilles maisons grisesЯ вижу старые серые дома,Les marronniers, les acaciasКаштаны, акацииLe vieux clocher de mon égliseСтарая колокольня моей церквиQui me sourit comme autrefoisКоторый улыбается мне, как когда-то.En revoyant tout çaПересматривая все это еще разMon cœur bat de joie!Мое сердце бьется от радости!Le long de la rivièreВдоль рекиJe vais me promenantЯ собираюсь прогулятьсяLe long de la rivièreВдоль рекиJe m'en vais en rêvantЯ иду, мечтая об этом.J'entends le gai ramageЯ жду веселого гребляQue font tous les oiseauxЧто делают все птицыPrès du village au bord de l'eauРядом с деревней на берегу моряJe quitte la rivièreя ухожу с реки.Pour chercher mon amourВ поисках моей любви.J'aperçois la chaumièreЯперсуа ла шомьерOù l'on m'attend toujoursГде всегда что-то происходитVoilà celle que j'aimeВот та, которую ХаймеMon Dieu que tout est beauБоже мой, как все прекрасно.Dans mon village au bord de l'eau!В моей деревне на берегу моря!Amis qui passez par làДрузья, которые проходят через этоEntrez donc chez moiтак что заходите ко мне в домC'est le mariageЭто бракViolons, jouez pour nous deuxСкрипки, играй для нас обоих.La vieille chanson des gens heureuxСтарая песня о счастливых людяхLe long de la rivièreВдоль рекиNous marchons lentementМы идем медленноQu'il fait bon sur la TerreЧто хорошего на ЗемлеQuand le cœur est content!Когда сердце радуется!Et je dis aux nuagesИ я говорю облакам:Pour moi, rien n'est plus beauДля меня нет ничего прекраснееQue mon village au bord de l'eau!Что моя деревня на берегу моря!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители