Kishore Kumar Hits

Armand Mestral - Mississipi (From "Show-Boat") текст песни

Исполнитель: Armand Mestral

альбом: Jalousie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout le long, le long du mississipiВдоль всего, вдоль Миссисипи.Nous travaillons le jour et la nuitМы работаем днем и ночьюEt il nous faudra toujours travaillerИ нам всегда нужно будет работатьJusqu'au jour du jugement dernierДо судного дняSans jamais être distraitsНикогда не отвлекаясьNous nous tuons pour nos patronsМы убиваем себя ради наших боссовPauvre noir, fais ton devoirБедный негр, выполняй свой долг.Subis ton sort jusqu'à la mortТерпи свою судьбу до самой смертиJe voudrais quitter le mississipiЯ хотел бы покинуть МиссисипиM' évader de ce travail mauditЯ ухожу с этой проклятой работы.M' endormir sans soucis du lendemainM сон без забот на следующий деньSur les bords embaumes du Jourdainна бальзамированных берегах реки ИорданFleuve éternel roulant sous le cielВечная река, текущая под небом,Si tu nous disais tout ce que tu saisЕсли бы ты рассказал нам все, что знаешь.Nous en saurions trop tu roule sans dire un motМы бы слишком много знали, ты едешь, не говоря ни слова.Et les pauvres gens, les bons, les mechants,И бедные люди, хорошие, умные.,Les arbres, les fleurs, les rires, les pleurs,Деревья, цветы, смех, плач,Tout meurt tour à tour mais toi tu roule toujoursВсе умирает по очереди, но ты все еще едешь.Vous et moi, dieu sait pourquoiТы и я, бог знает почему.Nous peinons, nous luttons, nous souffronsМы боремся, мы боремся, мы страдаем.Sans espoirs et sans savoirБез надежд и без знанийSi ce labeur cruel nous vaudra le cielЕсли этот жестокий труд будет стоить нам небесMississipi vieux mississipiМиссисипи старый МиссисипиToi tu le sais bien mais tu n'en dis rienТы это хорошо знаешь, но ничего не говоришьSous le firmament tu roule éternellementПод небосводом ты катишься вечно,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители