Kishore Kumar Hits

Armand Mestral - Les Anges Noirs текст песни

Исполнитель: Armand Mestral

альбом: Armand Mestral Anthologie Vol 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ô peintre qui peins des angesО художник, который рисует ангеловSur les vitraux des églisesНа витражах церквейIl est une chose étrangeЭто странная вещьPermets qu'un Noir te le diseПозволь черному парню сказать тебеPourquoi peins-tu leur visageПочему ты рисуешь их лицаAvec toujours la peau blanche?Всегда с белой кожей?Mon cœur voudrait une imageМое сердце хотело бы картину,Vers qui prier le dimancheКому молиться в воскресеньеVois-tu, lorsque tremblant d'espoirВидишь ли, когда дрожит от отчаяния,Nos voix vers eux montent le soirНаши голоса к ним поднимаются по вечерам.Qu'ils savent le langageЧто они знают языкDe tous les pauvres NoirsИз всех бедных чернокожихTu peins comme tu les aimesТы рисуешь так, как тебе нравитсяCes anges aux figures clairesЭти ангелы с четкими фигурамиSans t'occuper si Dieu mêmeНе прикасаясь, если даже БогLes veut ainsi pour Lui plaireТаким образом, он хочет, чтобы они Ему понравилисьTes anges sont beaux sans douteТвои ангелы, несомненно, прекрасныSous leurs cheveux de lumièreПод их светлыми волосамиPourtant aucun ne m'écouteИ все же никто не огорчаетсяIls ont bien d'autres prièresУ них есть много других молитвPourquoi peins-tu leur visageПочему ты рисуешь их лицаAvec toujours la peau blanche?Всегда с белой кожей?Mon cœur voudrait une imageМое сердце хотело бы картину,Vers qui prier le dimancheКому молиться в воскресеньеCrois-tu, bien qu'ils soient d'autres cieuxты веришь, хотя они и на других небесахLes hommes qui ferment les yeuxМужчины, которые закрывают глазаPour le dernier voyageДля последнего путешествияOnt tous le même DieuУ всех один и тот же БогEntends mon cœur qui t'appelleУслышь, как стучит мое сердце.Et si tu veux bien le croireИ если ты хочешь в это поверитьViens peindre dans ma chapelleПриходи рисовать в мою часовнюUn ange avec la peau noireАнгел с черной кожейVers son ombre familièreК своей знакомой тени.Déjà mes deux mains se tendentуже обе мои руки тянутсяQu'il emporte ma prièreПусть унесет мою молитвуEt que le bon Dieu l'entendeИ пусть добрый Бог медлитAh ah ah.А-а-а.Et que le bon Dieu l'entende!И да пребудет с вами добрый Бог!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители