Kishore Kumar Hits

Louis Capart - Cette chancson que ne vient jamais текст песни

Исполнитель: Louis Capart

альбом: Voyage: D'une Ile A L'autre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cette chanson qui ne vient jamaisЭта песня, которая никогда не придет.Louis CapartЛуи КапарElle m'attend le matinОна ждет утраMais se joue de mes refrainsНо играет на моих припевах,Cette chanson qui ne vient jamaisЭта песня, которая никогда не придет.À nos images d'ennuiК нашим фотографиям в ИнтернетеElle oppose le méprisОна противостоит презрениюJe vivrai sans elle désormaisтеперь я буду жить без нее{Refrain:}{Припев:}J'ai des chansonsУ меня есть песни,Plein ma maisonПолный мой домDes mélodies que doucementМелодии, которые нежноJe chante pour passer le tempsЯ пою, чтобы скоротать время.Mais la chansonНо песняLa vraie chansonНастоящая песняEst celle qui dans le silenceЭто та, которая в тишинеA troublé notre indifférenceСмутило наше безразличие.Il faut des mots pour parlerЧтобы говорить, нужны словаDes paroles pour chanterТексты песен для пенияTout paraît si facile un instantНа мгновение все кажется таким простымSi la musique et la vieЕсли музыка и жизньChaque jour sont réuniesКаждый день собираются вместеElles ne sont pas amies pour autantТем не менее, они не друзьяJe les attendsя жду ихDepuis longtempsВ течение долгого времениMais à la vérité les motsНо к истине словаSemblent vouloir tourner le dosКажется, они хотят отвернутьсяEt ma chansonИ моя песняEst en prisonНаходится в тюрьмеDans ma tête où chaque silenceВ моей голове, где каждая тишина.A le goût de l'indifférenceНа вкус отличаетсяLa vie dans notre paysЖизнь в нашей странеEst rude et l'homme s'ennuieГрубый и усталый человекJe n'ai guère envie de le chanterУ меня нет особого желания петь этоOn se meurt dans notre villeМы умираем в нашем городеOn a fermé les usinesМы закрыли фабрики.Il faudra bien vous le raconterНам придется вам это рассказать{Au Refrain}{Припев}Quand on n'a que le ciel grisКогда у нас есть только серое небо,Pour habiller notre vieЧтобы одеть нашу жизньTout n'est pas si facile à chanterНе все так просто петьQuand on connaît la misèreКогда мы знаем страданияOn a du mal à se taireНам трудно молчатьAutant de peine à se raconterТак много боли, чтобы рассказать о себе{Au Refrain}{Припев}Mais dans un nouveau matinНо в новое утроOn oubliera nos chagrinsМы забудем о наших печалях,Il sera venu le temps rêvéПридет время, о котором я мечтал,On écrira des chansonsМы будем писать песни,Sur des airs d'accordéonНа аккордеонных мелодияхAu rythme des refrains à danserВ ритме припевов, чтобы танцевать,Les mélodies de notre vieМелодии нашей жизниLégères comme la dentelleЛегкие, как кружевоAux épaules des demoisellesНа плечах девицEt nos souliers sur le plancherИ наши туфли на полу.À chaque pas de notre danseС каждым шагом нашего танца.N'auront qu'à donner la cadenceНам не нужно будет давать ритм

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители