Louis Capart - Quand nous aurons cent ans - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Capart - Quand nous aurons cent ans текст песни

Исполнитель: Louis Capart

альбом: Premières Chansons (L'Intégrale de "Marie-Jeanne-Gabrielle" à "Berlin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand nous aurons cent ansКогда нам исполнится сто летLouis CapartЛуи КапарQuand nous aurons cent ans, sous notre pauvre terreКогда нам исполнится сто лет, под нашей бедной землейQue seront désertées les tombes de nos pèresЧто могилы наших отцов будут заброшеныLes vagues de la mer auront-elles toujoursбудут ли морские волны всегда иметьLe parfum des marées du vent des mauvais joursАромат приливов и отливов от ветра ненастных днейLes marins connaitront les pêches les plus brèvesМоряки узнают о самых коротких рыбалкахEt leurs bateaux soumis pourriront sur les grèvesИ их покорные лодки сгниют от ударовIls n'auront plus l'hiver, le pichet de bon vinОни больше не родятся зимой, кувшин хорошего винаQuand nous aurons cent ans, il le verra la mainКогда нам исполнится сто лет, он увидит это по рукеQuand nous aurons cent ans, que la peau et les osКогда нам исполнится сто лет, пусть кожа и костиNous ne chanterons plus les chants de matelotsМы больше не будем петь песни моряков,Nos cœurs seront usés, nos gorges bien trop noiresНаши сердца будут изношены, наши глотки слишком черны.Nos enfants n'auront plus guère de choses à voirНашим детям больше не на что будет смотретьPlus rien à regarder sur la terre et sur l'ondeБольше нечего смотреть на земле и на ЛондеPlus rien à espérer d'une âme vagabondeНечего больше надеяться на блуждающую душуNous aurons tout vendu de notre vie ratéeМы продадим все, что было в нашей неудавшейся жизниTout éteint du bonheur qu'ils avaient espéréВсе погасло от счастья, на которое они надеялисьQuand nous aurons cent ans, nous pourrons déserterКогда нам исполнится сто лет, мы сможем дезертироватьLa conscience tranquille et l'âme reposéeСпокойная совесть и отдохнувшая душаIl ne restera rien, nous tournerons la pageНичего не останется, мы перевернем страницуEt le rêve sera notre dernier voyageИ мечта станет нашей последней поездкой.

Поcмотреть все песни артиста