Louis Capart - Le goût du retour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Capart - Le goût du retour текст песни

Исполнитель: Louis Capart

альбом: Premières Chansons (L'Intégrale de "Marie-Jeanne-Gabrielle" à "Berlin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LE GOUT DU RETOURВКУС ВОЗВРАЩЕНИЯMaintenant que nous avons riтеперь, когда мы смеялись,Que le ciel nous semble moins grisЧтобы небо не казалось нам таким серымC'est comme si dans son passageКак будто в его прохожденииL'hirondelle nous eût donnéЛасточка дала бы намCe qui nous manquait en courage Et qu'il fallait pour nous quitter Vois à présent j'ouvre la porteТо, чего нам не хватало в мужестве И что было необходимо, чтобы покинуть нас, Теперь я вижу, как открывается дверьAu souvenir qui nous emporteК воспоминаниям, которые уносят насJ'attendais le chemin nouveauЯ ждал нового путиQu'il me fallût prendre bientôtЧто я должен был бы принять в ближайшее времяChemin pour mieux me recueillir Me rendre l'envie de partir Ce fut le regard d'une femmeПуть, чтобы лучше собрать меня, Чтобы я мог уйти, Это был взгляд женщиныUn sourire dans un juponУлыбка в юбкеQui me porta ce feu dans l'âmeКто нес мне этот огонь в душе,Et dont je n'attends de pardonИ о прощении которых я молюDe vous mes amis tant aimés Qu'un grand amour me fit quitter Ce fut la lande solitaireОт вас, мои друзья, так любимых, Что Великая любовь заставила меня покинуть Эту одинокую пустошьLes chemins creux et les moissonsПолые дорожки и жатваCe fut la montagne et la merЭто были горы и мореEt toujours d'autres horizonsИ всегда другие горизонтыQui m'ont valu d'abandonner Ceux qui depuis j'ai tant pleuré Ce fut l'oiseau de bon augureЧто заставило отказаться от тех, кто с тех пор так много плакал, Это был благоприятный момент.Annonçant la fin des froiduresПредвещая конец холодовSifflant sur l'avant du navireСвистящий звук на борту корабляEn me disant il faut partirГоворя мне, что ты должен уйти.Que n'ai-je écouté ce refrain Qui me chantait va pas si loin Seraient venues richesses et gloireЧто бы я ни слушал этот припев, который пел мне, не за горами были бы богатство и славаEntre tous mes plus grands espoirsМежду всеми моими самыми большими надеждамиQue vers vous se fussent tendusЧтобы к вам тянулисьDans le choix qu'on m'eût imposéВ выборе, который мне навязалиLes bras forts de mon amitié Et le vin qu'ensemble on a buКрепкие объятия моей дружбы И вино, которое мы выпили вместе

Поcмотреть все песни артиста