Louis Capart - Les guerriers d'un nouvel âge - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Capart - Les guerriers d'un nouvel âge текст песни

Исполнитель: Louis Capart

альбом: Premières Chansons (L'Intégrale de "Marie-Jeanne-Gabrielle" à "Berlin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les guerriers d'un nouvel âgeВоины нового векаLouis CAPARTЛуи КАПАРDès que les combats font rageКак только начнутся боиTu me dis que tu t'ennuiesТы говоришь мне, что играешь в теннисEt sans quitter ton rivageИ не покидая своего берега.Tu préfères attendre iciТы бы лучше подождал здесьLa fin de ces longs carnagesКонец этой долгой бойнеQuand les chasseurs de perdrixКогда охотники на куропатокNe feront que braconnageБудут заниматься только браконьерствомTu rêves à l'ombre des fusilsТы мечтаешь под сенью пушек,Bien que la route soit belleХотя дорога красиваяQui éloigne des sous-boisКоторый уводит подальше от подлескаTu préfères emprunter celleТы бы предпочел одолжить ту,De la biche aux aboisОт лани к бедеTu oppose au choix des armesТы возражаешь против выбора оружияEn vain ta mélancolieНапрасно твоя меланхолияEt quand le temps est aux larmesИ когда время подходит к слезам,En fermant les yeux tu t'oublies (bis)Закрыв глаза, ты соприкасаешься (на бис)Tranquille sur ton beau nuageТихо на твоем прекрасном облаке,Tu fermes ta porte et tu dorsТы закрываешь свою дверь и спишьMais dans ces nuits du fond des âgesНо в эти ночи из глубины вековIl fait toujours si froid dehorsНа улице всегда так холодноLes amis qui n'aiment guèreДрузья, которые едва рожаютNi les chasseurs ni les sotsНи охотники, ни глупцыUn jour de grande colèreДень великого гневаSe sont pris pour des hérosВозомнили себя героямиIls ont quadrillé la plaineОни выровняли равнину по сеткеProtégé toute la forêtЗащищен весь лесCette violence soudaineЭто внезапное насилиеA brisé ceux qu'ils défendaientСломил тех, кого они защищали,Ils ont traversé l'orageОни прошли через ЛораджSans même nous regarderдаже не глядя на насEtait-ce orgueil ou courageБыла ли это гордость или смелостьCette façon d'imiterТаким образом, уйти в отставкуCes guerriers du moyen-âgeЭти воины средневековьяOu les chasseurs de perdrixИли охотники на куропатокC'est bien le même langageЭто действительно тот же языкQuand on parle avec son fusil (bis)Когда мы разговариваем с его винтовкой (на бис)À l'abri sur ton beau nuageВ Лабри на твоем прекрасном облакеTu ferme ta porte et tu dorsТы закрываешь свою дверь и спишьMais dans ces nuits du fond des âgesНо в эти ночи из глубины вековIl fait encore plus froid dehorsНа улице еще холоднееLes amis que je préfèreДрузья, которых я предпочитаюNe sont armés que de motsВооружены только словамиJamais on ne les fait taireМы никогда не заставим их замолчатьJamais courber le dosНикогда не сгибай спинуIls ont pour noble insolenceУ них благородная наглостьDes rêves d'insoumissionМечты о подчиненииEt pour ultime violenceИ для окончательного насилияLes vers libres de leur chansonСвободные стихи их песниIls chantent jusqu'aux nuagesОни поют до облаков,Jusqu'au plus noir de nos nuitsДо самых черных наших ночейPour sortir du fond des âgesЧтобы выбраться из глубины веков.Ceux qui ont peur aujourd'huiТе, кто сегодня напуганEt nous offrir au passageИ предложить нам попутноCette sublime leçonЭтот возвышенный урокDes guerriers d'un nouvel âgeВоины нового векаLes mains nues contre les canons (bis)Голые руки против пушек (на бис)

Поcмотреть все песни артиста