Louis Capart - Etats d'âme sur un strapontin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Capart - Etats d'âme sur un strapontin текст песни

Исполнитель: Louis Capart

альбом: Premières Chansons (L'Intégrale de "Marie-Jeanne-Gabrielle" à "Berlin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Etats d'âme sur un strapontinСостояние души на страпонеLouis CapartЛуи КапарJ'imaginais bienЯ представлял себе это хорошоVous prendre la mainВзяв тебя за руку,Vous emmener dans mon jardinОтведу тебя в мой сад.Et tout près de vousИ совсем рядом с тобойParlant à genouxРазговаривая на коленяхInventer l'amour le plus fouИзобретая самую безумную любовьJ'imaginais bienЯ представлял себе это хорошоLe moment divinБожественный моментDu réveil au petit matinОт пробуждения до раннего утраEt chacun pour deuxИ каждый на двоихLes yeux dans les yeuxГлаза в глазаVivre cet instant merveilleuxПрожить этот чудесный моментJe rêvais si grandЯ мечтал о таком большомDepuis trop longtempsСлишком долгоJ'ai peur de l'avouer maintenantЯ боюсь мыть сейчасMais tout près de vousНо совсем рядом с тобойSur de gros caillouxНа крупной галькеEn parlant, j'ai mal aux genouxВо время разговора у меня болят колениJe rêvais si fortЯ так сильно мечталQue j'en tremble encoreЧто Джен все еще дрожитVoyez comme la passion dévoreПосмотри, как пожирает страсть.Laissez-moi du tempsДай мне немного времениPrendre un remontantВозьмите подтяжку лицаL'émotion m'étouffe à présentЭмоция сейчас вызывает у меня тошнотуJ'imaginais bienЯ представлял себе это хорошоVous prendre la mainВзяв тебя за руку,Et courir le long du cheminИ бежать по пути.Pour ne rien cacherЧтобы ничего не скрыватьUn point de côtéОдно очко в сторонуDouloureux s'y est opposéБолезненный си противоположенJ'imaginais bienЯ представлял себе это хорошоLe moment divinБожественный моментOù l'on forcerait le destinГде лон заставит судьбуMais quand il a pluНо когда пошел дождьChacun a couruКаждый бежалJ'avoue que c'était imprévuЯ понимаю, что это было непредвиденноJe rêvais si grandЯ мечтал о таком большомDepuis trop longtempsСлишком долгоJ'ai bien peur de penser maintenantБоюсь, я думаю сейчасQu'un garçon timideТолько застенчивый мальчикEn chemise humideВ мокрой рубашкеPeut vous sembler bien intrépideМожет показаться вам очень бесстрашнымJe rêvais si fortЯ так сильно мечталQue j'en tremble encoreЧто Джен все еще дрожитJ'ai besoin de votre réconfortМне нужно твое утешение.Car tout près de vousпотому что совсем рядом с тобойLes pieds dans la boueНоги в грязиJe me sens petit tout à coupЯ внезапно чувствую себя маленькимJ'imaginais bienЯ представлял себе это хорошоVous prendre la mainВзяв тебя за руку,Bien sûr, ce n'est pas très malinКонечно, это не очень умноAu meilleur momentВ лучшее времяD'un film émouvantТрогательный фильмLe projet était importantПроект был важнымMais pourquoi rêverНо к чему снится сонQuand tout doit rater?Когда все должно пойти наперекосяк?D'ailleurs, vous l'avez remarquéДайлеры, вы заметили, что стираетеLe cinéma pleinПолное киноVous étiez si loinТы был так далекоAssise sur un strapontinСидя на страпонеJe rêvais si grandЯ мечтал о таком большомDepuis trop longtempsСлишком долгоJ'ai peur de l'avouer maintenantЯ боюсь мыть сейчасJe croyais avoirЯ думал, что у меня естьUne belle histoireПрекрасная историяEn aurai-je un jour le pouvoir?Смогу ли я когда-нибудь получить от этого власть?Je rêvais si fortЯ так сильно мечталQue j'en tremble encoreЧто Джен все еще дрожитVoyez comme je fais des effortsПосмотри, как я стараюсьD'être séduisantБыть соблазнительнымSolide et confiantтвердый и уверенный в себеPour éviter les contretempsЧтобы избежать неудачJ'imaginais bienЯ представлял себе это хорошоVous prendre la mainВзяв тебя за руку,Au moment le plus opportunВ самый подходящий моментMais au restaurantНо в ресторанеAvec vos parentsС твоими родителямиCela parut inconvenantЭто показалось неуместнымJ'aurais dû oserЯ должен был осмелитьсяSans timiditéБез застенчивостиD'ailleurs, je me suis décidéДайлеры, я решилJ'allais dire enfinЯ хотел наконец сказать:Quand sur votre mainКогда на твоей рукеJ'ai trouvé celle du voisinЯ нашел соседнюю.Je rêvais si grandЯ мечтал о таком большомDepuis trop longtempsСлишком долгоJ'ai peur de l'avouer maintenantЯ боюсь мыть сейчасMais si au dessertНо если на десертJ'ai pris mes affairesЯ взял свои вещиC'est que j'avais de l'urticaireЭто то, что я когда-то любилJe rêvais si fortЯ так сильно мечталQue j'en tremble encoreЧто Джен все еще дрожитVoyez comme je me déshonoreПосмотри, как я позорю себя.Je viendrai demainЯ приду завтраVous prendre la mainВзяв тебя за руку,Vous emmener dans mon jardinОтведу тебя в мой сад.J'imaginais mainДжимагинская рукаPrendre vous malinПринимая тебя умнымVous jardiner dans mon cheminТы садишься на моем пути.Près de vos genouxРядом с твоими коленямиParler de hibouРазговор о совеInventer le réveil tout fouИзобретая все безумные будильникиLes deux dans les deuxОба в обоихVivre pour les yeuxЖизнь для глазD'ailleurs, des genoux merveilleuxДайлеры, чудесные коленкиRêvant du divanМечтая о диванеAu divin momentВ божественный моментLe caillou était importantКамешек был важенJe tremble si grandЯ дрожу так сильно,Pour mon remontantДля моего подъемаJ'ai le cinéma émouvantУ меня есть движущееся кино.D'un garçon humideМокрый мальчикAux genoux stupidesНа глупых коленяхAu point de côté intrépideВ точке бесстрашной стороныJ'ai besoin si fortмне так сильно нужноQu'il me pleut encoreЧто мне все еще идет дождьVoyez comme je dessers encoreПосмотри, как я снова готовлю.{X2:}{X2:}Mais mon strapontinНо мой страпонCache mon destinСкрой мою судьбу.Et je prends la main du cheminИ я держусь за руку с дороги.

Поcмотреть все песни артиста