Louis Capart - Douze ans déjà - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Capart - Douze ans déjà текст песни

Исполнитель: Louis Capart

альбом: Premières Chansons (L'Intégrale de "Marie-Jeanne-Gabrielle" à "Berlin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Douze ans déjàДвенадцать лет ужеLouis CapartЛуи КапарDouze ans déjà, petit garçon,Уже двенадцать лет, маленький мальчик,Tu viens de quitter ta maisonТы только что покинул свой домEt tu sens comme en vacancesИ ты пахнешь как в отпуске.Tu emportes quelques chansonsТы берешь с собой несколько песенApprises comme des leçonsУсвоенные как урокиEt tu suis les routes de FranceИ ты следуешь по дорогам Франции.Douze ans déjà et tu t'envolesУже двенадцать лет, а ты все тянешь и тянешь.Juste à la sortie de l'écoleПрямо на выходе из школыEmporté par tes idées follesУвлеченный твоими безумными идеями,Douze ans déjà, tu es si grandТебе уже двенадцать лет, ты такой большойTu as choisi l'air du printempsТы выбрал весенний воздух,La géographie sans boussoleГеография без компасаTes parents ne sont pas très loinТвои родители не так уж и далекоQuand tu voudrais être orphelinКогда ты хотел бы остаться сиротойTon roman s'écrit dans ta têteТвой роман закрадывается в твою голову.Mais tu te souviens: le goûterНо ты помнишь: перекуситьLa toile cirée bien tiréeХорошо натянутая клеенкаSur la table, c'était la fêteНа столе была вечеринкаDouze ans déjà, quand on est grandУже двенадцать лет, когда ты вырастешьOn ne veut pas être un enfantМы не хотим быть ребенкомNos livres n'ont plus leurs imagesВ наших книгах больше нет их изображенийOn suit les nouvelles, on s'affaireМы следим за новостями, мы делаем свое делоOn fait semblant d'être son pèreМы притворяемся его отцом,En quelques jours, on prend de l'âgeЗа несколько дней мы набираем весVagabondant, petit garçon,Странствующий, маленький мальчик,Sans avoir quitté tes chaussonsНе снимая туфельSur les sentiers de l'innocenceНа тропах невинностиTu portes valise trop grandeТы несешь слишком большой чемоданUn linge au parfum de lavandeБелье с ароматом лавандыFreinant tes rêves en partanceСдерживая твои мечты, уходя.Douze ans déjà, petit garçon,Уже двенадцать лет, маленький мальчик,Quand la vie s'ouvre à l'horizonКогда жизнь открывается в ОризонеOn veut suivre ses pensées follesМы хотим следовать его безумным мыслям.Mais, à douze ans, quand retentitНо в двенадцать лет, когда раздалсяLa cloche à l'heure de la sortieЗвонок во время выходаC'est juste pour... quitter l'écoleЭто просто чтобы... бросить школу

Поcмотреть все песни артиста