Kishore Kumar Hits

Louis Capart - Floraison текст песни

Исполнитель: Louis Capart

альбом: Premières Chansons (L'Intégrale de "Marie-Jeanne-Gabrielle" à "Berlin)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

FLORAISONЦВЕТЕНИЕQuand on arrive dans ce mondeКогда мы приходим в этот мир,On croit la vie faite pour nousМы верим, что жизнь создана для насQue tous les plaisirs à la rondeПусть все удовольствия будут в кругеViendront s'y donner rendez-vousПридут си и назначат встречу.On ne sent pas le long voyageМы не чувствуем долгого путешествияQui durant des millions d'annéesКоторый длится миллионы летNous fit traverser tous les âgesПровел нас через все векаSans jamais nous faire oublierНикогда не заставляя нас забытьQue le hasard qui nous entraîneПусть случайность, которая нас влечет,Préside à notre destinéeРуководит нашей судьбойNous emporte comme des grainesУносит нас, как семена,Qu'un jour il saura féconder.Когда-нибудь он сможет оплодотворить.On ne sent pas le temps qui passeМы не чувствуем, как проходит время.Avant nous rien n'est arrivéДо нас ничего не случилосьCeux qui vivaient à notre placeТе, кто жил на нашем местеSont entrés dans l'éternitéВошли в вечностьOn ne conçoit pas l'imprudenceМы не задумываемся о лимпруденцииD'avoir accepté sa naissanceПринять его рождениеMais que peut-on faire aujourd'huiНо что мы можем сделать сегодняQuand on a croqué dans sa vieКогда мы врезались в его жизнь.C'est le hasard qui nous entraîneЭто случайность, которая движет намиPréside à notre destinéeРуководит нашей судьбойNous emporte comme des grainesУносит нас, как семена,Qu'un jour il saura féconder.Когда-нибудь он сможет оплодотворить.Comme toutes les fleurs sauvagesКак и все полевые цветыA l'instant même des enfantsДаже в детствеTouchent à la fin du voyageПрикоснитесь к концу путешествияEn venant au monde au printempsПриходя в мир веснойCe sont des pétales de rosesЭто лепестки розQui ont la durée des saisonsУ которых есть продолжительность сезоновCette lente métamorphoseЭта медленная метаморфозаN'aura plus d'autre floraisonНаура плюс другое цветениеC'est le hasard qui nous entraîneЭто случайность, которая движет намиPréside à notre destinéeРуководит нашей судьбойNous emporte comme des grainesУносит нас, как семена,Qu'un jour il saura féconder.Когда-нибудь он сможет оплодотворить.Quand on arrive dans ce mondeКогда мы приходим в этот мир,On croit la vie faite pour nousМы верим, что жизнь создана для насQue tous les plaisirs à la rondeПусть все удовольствия будут в кругеViendront s'y donner rendez-vousПридут си и назначат встречу.Mais on a commis l'imprudenceНо мы поступили опрометчиво.D'avoir accepté sa naissanceПринять его рождениеOn ne peut rien faire aujourd'huiМы ничего не можем сделать сегодняOn a tous croqué dans sa vieМы все пережили в его жизниC'est le hasard qui nous entraîneЭто случайность, которая движет намиPréside à notre destinéeРуководит нашей судьбойNous emporte comme des grainesУносит нас, как семена,Qu'un jour il saura féconder.Когда-нибудь он сможет оплодотворить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители