Louis Capart - Le jour où nous serons vieux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Capart - Le jour où nous serons vieux текст песни

Исполнитель: Louis Capart

альбом: Rives gauches de bretagne et d'ailleurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le jour où nous serons vieuxВ тот день, когда мы состаримся.Paroles et Musique Bernard HaillantСлова и музыка Бернарда ХайанаQui me délie la langue et m'incite à chanter,Который развязывает мне язык и заставляет петь тоньше.,Merci pour cette eau forte qui me guérit ma fièvreСпасибо за эту крепкую воду, которая лечит мою лихорадкуDe ses pleines gorgées de vigueur, de santé.От его полных глотков бодрости, здоровья.Je t'aime sans savoir et soutire ton laitЯ молчу, не зная, и пью твое молокоQui me repaït de joie, qui ne saurait tarir,Который наполняет меня радостью, которая не может иссякнуть.,Jamais tu ne croiras que tu m'as tant donné,Ты никогда не поверишь, что тебе так много дано.,Tu m'as réenfanté et je voudrais te direТы снова ребенок, и я хотел бы сказать тебеQue le jour où nous serons vieux,Что в тот день, когда мы состаримся,,Au dernier soir de notre hiver,В последний вечер нашей зимы.,Tu sais, tu pourras être fièreЗнаешь, ты можешь гордиться этимD'avoir rendu un homme heureux...Сделать человека счастливым...Et pour cet ouragan qui redresse mes reins,И за этот ураган, который расправляет мои чресла.,Merci pour un seul mot où l'espoir sait sourireСпасибо только за одно слово, в котором надежда умеет улыбатьсяEt pour ces poésies rejaillies de ton sein;И за эти стихи, вырвавшиеся из твоей груди,;Pardon si je te pille, si je te mets à nu,Прости, если я ограблю тебя, если я раздену тебя догола.,Et s'il me faut ta chair, ton sang pour me nourrir,И если мне нужна твоя плоть, твоя кровь, чтобы накормить меня,,Toi, qui toujours me donnes et ne veux de reçuТы, который всегда даешь мне и не хочешь никаких расписков.Quand je n'ai à t'offrir que ces vers pour te direКогда мне ничего не нужно, кроме этих стихов, чтобы сказать тебе.CodaCodaQue le jour ou nous serons vieux,Что наступит день, когда мы состаримся.,Au dernier soir de notre hiver,В последний вечер нашей зимы.,Tu sais, tu pourras être fièreЗнаешь, ты можешь гордиться этимD'avoir rendu un homme heureux;Сделать человека счастливым;Le jour où les yeux dans les yeuxДень, когда глаза в глазаD'un baiser nous quitterons la terre,Одним поцелуем мы покинем землю.,Oh tu sais, tu pourras être fièreО, ты знаешь, ты можешь гордитьсяD'avoir rendu un hommeВернуть мужчинуHeureux.Счастлив.

Поcмотреть все песни артиста