Princesse - Gare du Nord - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Princesse - Gare du Nord текст песни

Исполнитель: Princesse

альбом: Gare du Nord

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eh, c'est pas réelЭй, это не реальноAujourd'hui j'pense à elle, demain à celle d'aprèsсегодня я сочувствую ей, завтра - той, что будет послеPourquoi les gens envies la folie d'vie qu'on mène?Почему люди завидуют безумию, к которому оно ведет?J'paye une boisson et un billet d'train à mon reufЯ плачу за напиток и билет на поезд до моего места назначения.Ce soir on s'barre d'la capitaleСегодня вечером мы покидаем столицуUn paquet d'clopes dans les poches, pourvu qu'on s'exporteПачка сигарет в карманах, при условии, что мы занимаемся сексомFlemme de rester bloqué dans la nète-plaМне не терпится застрять в сетиLe soir, je rêve de mort et la journée je rêve de toiНочью мне снится смерть, а днем я мечтаю о тебе.Jeune et chanceux, c'est facile depuis l'début j'esquive les balles comme Monsieur WingfieldМолодой и удачливый, с самого начала мне было легко отбивать мячи, как мистеру ВингфилдуMais faut pas que j'finisse comme Vincent VegaНо я не должен заканчивать как Винсент ВегаDonc là, comme tu l'vois, j'suis bloqué dans les wavesИ вот, как ты видишь, я застрял в волнах.Comment garder les pieds sur terre, quand tout l'monde te répète que t'as trouvé ta place?Как удержаться на ногах, когда весь мир твердит тебе, что ты нашел свое место?À quoi bon, chercher du taff?Какой смысл в поисках чего-то вкусного?J'ai trouvé la solution, j'veux passer ma vie à faire de l'artЯ нашел решение, я собираюсь потратить свою жизнь на искусство.Un jour, on f'ra des concerts sur la lune et peu importe si c'est sur terreОднажды мы дадим концерты на Луне, и не имеет значения, будет ли это на ЗемлеJ'écrirai comme si j'étais un extra-terrestreЯ буду писать так, как будто я инопланетянинMe parle pas d'vérité ou d'amitié, l'amitié c'est savoir qu'un jour on s'ra blesséНе говори со мной о добросердечии или дружбе, дружба заключается в том, чтобы знать, что однажды нам будет больноJ'ai compris qu'c'était ça l'amour aussiЯ понял, что это тоже была любовь♪♪Il m'reste des kilomètres avant d'apprécier la vueЕму нужно пройти много миль, прежде чем он оценит видDu haut d'la butte, je fais l'tour de ma vie en vraiС вершины холма я осматриваю свою жизнь по-настоящему.J'sais pas si tous ces rêves valent la peine d'être vécuЯ не знаю, стоит ли жить всеми этими мечтамиMais tout c'que j'veux c'est vivre à fond, dormir aprèsНо все, что мне нужно, это жить полной жизнью, спать послеReste près de moi quand, je ferme les yeuxЛежи рядом со мной, когда я закрою глаза.Sur tout c'qui m'empêche de donner plus queНа всех, кто пытается дать мне больше, чемMon égoïsme, j'accumule les traumatismesМой эгоизм, я накапливаю травмы.Je n'parle plus, j'dramatise toutЯ больше не говорю об этом, я все анализируюMa belle, te laisse pas faire, y'a trop de requins dans cette mer noireМоя красавица, не позволяй этому случиться, в этом Черном море слишком много акулIls abusent de leurs envies, y'a plus d'amour, y'a plus d'espoirОни злоупотребляют своими желаниями, в них больше любви, в них больше отчаяния.Quand ils t'font boire le verre de trop, quand ils t'font plus la courКогда они выпьют слишком много, когда перестанут выходить во двор.C'est dans le froid qu'résonnent tes mots, c'est à l'abri qu'ils font les sourdsВ холоде звучат твои слова, в лабри их произносят глухие.(Font les sourds, font les sourds, font les sourds ...)(Делают глухих, делают глухих, делают глухих ...)♪♪Elle s'voile la face, la lune est si belle, eh-heyОна поворачивает лицо, луна такая красивая, эй-эй.J'fais l'ménage, au son des bouteilles, eh-heyЯ делаю уборку, под звон бутылок, эй-эй.Nos cœurs se vident, nous tiennent en éveil, eh-heyНаши сердца опустошаются, мы бодрствуем, эй-эй.Tout l'monde se couche, en mimant la veilleВесь мир ложится спать, имитируя предыдущую ночьElle s'voile la face, la lune est si belle, eh-heyОна поворачивает лицо, луна такая красивая, эй-эй.J'fais l'ménage, au son des bouteilles, eh-heyЯ делаю уборку, под звон бутылок, эй-эй.Nos cœurs se vident, nous tiennent en éveil, eh-heyНаши сердца опустошаются, мы бодрствуем, эй-эй.Tout l'monde se couche, en mimant la veilleВесь мир ложится спать, имитируя предыдущую ночь

Поcмотреть все песни артиста