Johnny Jane - Hier soir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Johnny Jane - Hier soir текст песни

Исполнитель: Johnny Jane

альбом: JTM

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hier soir j'ai fini seul sur un bancпрошлой ночью я оказался один на скамейкеCinq-six canettes dans un sac plastiqueпять-шесть банок в полиэтиленовом пакетеJe m'éloigne de plus en plus du tempsЯ все больше и больше отвлекаюсь от времениMais quand j'suis défoncé, j'me sens en vieНо когда я под кайфом, я чувствую себя живым.J'peux me perdre très loin dans mes souvenirsЯ могу потеряться очень далеко в своих воспоминаниях.Quand j'étais protégé par ma mamanКогда меня защищала моя мамаQue j'avais l'impression d'être invincibleчто у меня было впечатление, что я непобедим.Quand tu m'aimais pour toujours, y a deux ansКогда ты был калекой навсегда, два года назадJ'imagine que tu marches derrière moiПредставь, что ты идешь позади меня.Ça m'aide à tenir, à m'tenir droitЭто помогает держаться, держаться прямо.Je sais qu'au fond j'ai fait le pire des choixЯ знаю, что в глубине души я сделал худший выборDe t'abandonner et de partir sans toiБросить курить и уйти без тебя.Maintenant j'suis entre l'alcool et les calmantsтеперь я нахожусь между алкоголем и обезболивающими.J'pensais pas tomber aussi vite dedansЯ не думал, что так быстро в нее влюблюсьJ'arrive même plus à rester seul chez moiЯ даже больше не хочу оставаться дома один.J'passe la nuit à t'attendre sur ce bancЯ провожу ночь в ожидании на этой скамейке.Où l'on s'est embrassés pour la première foisГде Лон впервые поцеловал друг другаOù je me suis fini à coups de vodkaГде я покончил с водкойJe ne veux pas vivre sans toiЯ не хочу жить без тебяJe ne veux pas vivre sans toiЯ не хочу жить без тебяJe ne veux pas vivre sans toiЯ не хочу жить без тебяJe ne veux pas vivre sans toiЯ не хочу жить без тебяJ'ai déjà tout bu, faut que j'aille en racheterЯ уже все выпил, мне нужно искупить свою винуDe quoi me finir et de quoi tomberОт чего я кончу и от чего упадуEncore dans tes bras dans un de mes rêvesВсе еще в твоих объятиях в одном из моих снов.Où je retrouverai le goût de tes lèvresГде я снова почувствую вкус твоих губJ'fais l'tour de Paris tout seul et je m'en fousЯ путешествую по Парижу в одиночестве, и я схожу с ума.J'pense à tous ces gens qui pensent que j'suis fouСоболезную всем тем людям, которые думают, что я сошел с умаJ'suis juste fou de toi et apparemmentЯ просто схожу с ума по тебе и, по-видимому,J'en serais pas là sans les médicamentsДжен не была бы здесь без лекарствJ'me sens si petit devant tous ces boulevardsЯ чувствую себя таким маленьким перед всеми этими бульварами.Aussi vides que ma tête depuis trois ansТакие же пустые, как моя голова последние три годаAu fond, j'crois que j'aimerais vraiment qu'elle soit videВ глубине души я думаю, что мне бы очень понравилось, если бы она была пустойSans tous ces souvenirs qui n'veulent pas s'enfuirБез всех этих воспоминаний, от которых невозможно убежать.Ces souvenirs de toi et de tous ces momentsЭти воспоминания о тебе и обо всех этих моментахQue j'ai brûlés en jouant comme un enfantчто я сгорел, играя в детстве.Maintenant j'regarde nos cendres sur le solтеперь я смотрю на наш прах на полу.Allongé seul à attendre sur ce bancЛежу один и жду на этой скамейке.Où l'on s'est embrassés pour la première foisГде Лон впервые поцеловал друг другаOù je me suis fini à coups de vodkaГде я покончил с водкойJe ne veux pas vivre sans toiЯ не хочу жить без тебяJe ne veux pas vivre sans toiЯ не хочу жить без тебяJe ne veux pas vivre sans toiЯ не хочу жить без тебяJe ne veux pas vivre sans toiЯ не хочу жить без тебя

Поcмотреть все песни артиста