Noé Preszow - La vie courante - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Noé Preszow - La vie courante текст песни

Исполнитель: Noé Preszow

альбом: À nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je t'aime a' la roulette russeЯ люблю русскую рулеткуJe t'aime mais je n'ai plus d'amourЯ люблю это, но я больше не люблю это.Je t'aime mais il m'ont tout prisЯ молчу, но он все время поднимается.Je t'aime, je te laisse iciЯ молчу, я оставляю тебя здесь.Je t'aime comme je peux t'aimerЯ люблю тебя так, как могу любить.Je t'aime mais plus rien ne me sauveЯ молчу, но меня уже ничто не спасаетIls ont plie' mes ide'auxОни согнули мои идеалы.Comme on dit: l'incident est closКак говорится: инцидент исчерпанJe t'aime sur toutes les photosЯ люблю это на всех фотографияхJe t'aime dans tous les poe'mesЯ молчу во всех стихах,Je t'aime mais je l'ai dit tropЯ молчу, но сказал слишком много.Je t'aime dans toutes les prie'resЯ молчу во всех молитвах,Je t'aime comme je sais t'aimerЯ люблю тебя так, как умею любить.Je t'aime, mais je suis e'puise'Я люблю это, но я церковьDe tant de croix, la', sur mon dosОт стольких крестов, Лос-Анджелес, на моей спине.Comme on dit: l'incident est closКак говорится: инцидент исчерпанJe t'aime sur la table rondeЯ молчу о круглом столеQuand les copains offrent des verresКогда приятели предлагают выпитьQuand j'orchestre la fin du mondeКогда наступит конец светаJe t'aime sans un repe'reЯ скучаю по тебе без реперJe t'aime dans tous les futursЯ молчу об этом во всех будущихDans tous les violons de l'espaceВо всех скрипках космосаDans le vacarme dans le murmureВ шуме, в шепоте,Et dans tous les coeurs a' la casseИ во всех сердцах ломка.Je t'aime dans le dernier couloirЯ молчу в последнем коридоре,Au creux d'une porte entrouverteВ проеме приоткрытой двериJe t'aime dans mes trous de me'moireЯ молчу в своих дырах памяти.Dans tous les lendemains de fêteВ любое праздничное утроJe t'aime comme a' la victoire, quand nous e'tions deux ouragansЯ люблю это так же, как в день победы, когда мы были двумя ураганамиOrphelins contre les remparts, d'une e'poque ou' nous e'tions grandsОсиротевшие на крепостных валах, когда-то давно, когда мы были взрослыми,Je t'aime par mille voiliersЯ люблю тебя за тысячу парусниковEt puis dans toutes les voixА потом во все голосаDe mon amour en be'ton arme'Моей любви в бетонном оружии,Que le temps n'abimera pasЧто время не остановится.Je t'aime a' la roulette russeЯ люблю русскую рулеткуJe t'aime un canon sur le coeurЯ прижимаю ствол к сердцу.Je t'aime dans mes derniers motsЯ молчу в своих последних словахComme on dit: l'incident est closКак говорится: инцидент исчерпанJe t'aime dans toutes mes blessures, dans tous les mois de fe'vrierЯ молчу во всех своих ранах, во всех февральских месяцах.Je t'aime dans toutes mes ruptures, dans toutes les amours fusille'esЯ молчу во всех своих расставаниях, во всех любовных перестрелках,Dans toutes les amours de jeunesseВо всех юношеских любовяхDans toutes les amours de toujoursво всех любовях на всю жизньDans toutes les amours interditesВо всех запретных любовных утехах.Dans toutes les amours illicitesВо всех незаконных любовных отношениях.Dans toutes les amours a' l'enversВо всех любовях наоборотDans toutes les amours impossiblesВо всех невозможных любовях.Qui ne passeront jamais l'hiverКоторые никогда не переживут зимуDans toutes les amours indiciblesВо всех невыразимых любовях,Dans toutes les amours de traversВо всех ошибках любви.Quand je balance entre tes doigtsКогда я качаюсь между твоих пальцев,Quand je m'accroche a' tes nerfsКогда я бью тебя по нервам,Et que l'amour ne le sait pasИ что Ламур этого не знаетDans toutes les amours invisiblesВо всех невидимых любовяхQui se sont trahies et alors?Кто предал себя и что?Qui relisent des lettres illisiblesКоторые перечитывают неразборчивые буквыDans toutes les amours a' la mortВо всех любовях до смерти.Dans les amours a' contretempsВ любви есть неудачи,Qui sautent au coeur et a' la gueuleКоторые прыгают в сердце и в ротEt qui s'embrassent avec les dentsИ которые целуются зубамиEt qui sanglotent pour le plaisirИ которые рыдают от удовольствия.Qui vieillissent pour ne jamais vieillirКоторые стареют, чтобы никогда не стареть.Qui finissent pour ne jamais finirкоторые заканчиваются, чтобы никогда не закончиться.Qui meurent pour ne jamais mourirкоторые умирают, чтобы никогда не умереть.Et qui grandissent et qui grandissentИ которые растут, и которые растут,Et qui subsistent...И которые остаются...

Поcмотреть все песни артиста