Kishore Kumar Hits

Laurie Darmon - Les chandelles текст песни

Исполнитель: Laurie Darmon

альбом: 15 minutes 41

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais qui est-elle?""Но кто она такая?"Ça tourne, ça t'obsèdeОн вращается, он вращается.Le regard malicieux, je danseС озорным взглядом я танцую.Les mains baladeuses, t'y penseРуки блуждают, думает ТайLes heures nocturnes, puis la transeНочные часы, затем трансLes heures nocturnes et le silenceНочные часы и тишинаMon sourire délicieux, c'est vraiМоя восхитительная улыбка, это правда.Ta fièvre qui monte, je saisТвоя температура поднимается, я знаю.Puis je t'échappe et ça te plaitа потом я убегу от тебя, и тебе это понравитсяPlus je t'échappe etЧем больше я убегаю от тебя иÇa tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais qui est-elle?""Но кто она такая?"Ça tourne, ça t'obsèdeОн вращается, он вращается."Mais pour qui se prend-t-elle?""Но за кого она себя принимает?"Ça tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais que me veut-elle?"Но чего она от меня хочет?Le jeu en vaut-il les chandelles?"Стоит ли игра свеч?"Ah-ahА-а-аPala-pa-pa-paПала-па-па-паAh-ah, ah, ah, ahА-а-а, а-а, а-аÇa tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,Ça tourne dans ma têteЭто крутится у меня в головеLe danger rôde et je le sensОпасность таится, и я чувствую это.Les corps se rapprochent lentementТела медленно сближаютсяTout est si calme soudainementВсе так тихо внезапноTout est si calme, c'est indécentВсе так тихо, это неприличноEt puis je tangue et tu chaviresА потом я качаюсь, а ты переворачиваешься.Tout recommence et ça s'empireВсе начинается сначала, и это продолжается вечноC'est moi qui mène, tu voudrais fuirЯ тот, кто ведет, ты хотел бы убежать.Mais t'es pris au piège, etНо ты в ловушке, иÇa tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais qui est-elle?" (Mais qui est-elle?)"Но кто она?" (Но кто она?)Ça tourne, ça t'obsèdeОн вращается, он вращается."Mais pour qui se prend-t-elle?""Но за кого она себя принимает?"Ça tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais que me veut-elle? (Que me veux-elle?)"Но чего она от меня хочет? (Чего она от меня хочет?)Le jeu en vaut-il les chandelles?"Стоит ли игра свеч?"Ah-ahА-а-аPala-pa-pa-paПала-па-па-паAh-ah, ah, ah, ahА-а-а, а-а, а-аÇa tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,Ça tourne dans ma têteЭто крутится у меня в головеÀ ce jeu-là, elle gagne toujoursВ этой игре она всегда побеждаетÀ ce jeu-là, je gagne toujoursВ этой игре я всегда выигрываюElle fait tous les détoursОна делает все обходные путиJe fais tous les détoursя делаю все обходные пути.Elle attise toutes les colèresОна разжигает любой гневJ'attise toutes les colèresИзбавь всех от гневаElle embrasse toutes les peinesОна принимает все печалиJ'embrasse toutes les peinesЯ избавлюсь от всех печалей,Elle est endurante à souhaitОна вынослива до желанияJe suis endurante à souhaitЯ терпима к желаниямElle incendie au loin la TyreОна поджигает на расстоянии шинуJ'incendie au loin la TyreВдали вспыхивает ТирTant qu'elle ne l'a pas consummée toute enitèreДо тех пор, пока она не поглотит его целиком и полностью.Je souffle fort sur les chandellesЯ тяжело дышу при свечах,Ça tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais qui est-elle?" (Mais qui est-elle?)"Но кто она?" (Но кто она?)Ça tourne, ça t'obsèdeОн вращается, он вращается."Mais pour qui se prend-t-elle?""Но за кого она себя принимает?"Ça tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais que me veut-elle? (Que me veux-elle?)"Но чего она от меня хочет? (Чего она от меня хочет?)Le jeu en vaut-il les chandelles?"Стоит ли игра свеч?"Ça tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais qui est-elle?" (Mais qui est-elle?)"Но кто она?" (Но кто она?)Ça tourne, ça t'obsèdeОн вращается, он вращается."Mais pour qui se prend-t-elle?""Но за кого она себя принимает?"Ça tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,"Mais que me veut-elle? (Que me veux-elle?)"Но чего она от меня хочет? (Чего она от меня хочет?)Le jeu en vaut-il les chandelles?"Стоит ли игра свеч?"Ah-ahА-а-аPala-pa-pa-paПала-па-па-паAh-ah, ah, ah, ahА-а-а, а-а, а-аÇa tourne dans ta têteЭто крутится в твоей голове,Ça tourne dans ma têteЭто крутится у меня в головеLe jeu en vaut-il les chandelles?Стоит ли игра свеч?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Clio

Исполнитель

Janie

Исполнитель

P.R2B

Исполнитель

Clou

Исполнитель