Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Mon amour faut qu'on se parleМоя любовь, нам нужно поговорить друг с другомJe sonne l'alarmeЯ подаю сигнал тревоги.Quitte à passer pour la brigade du? faut que je te briefДаже если он перейдет в бригаду ду? мне нужно тебя кое о чем проинформировать.Si tu veux pas qu'on se quitte tu m'écouteЕсли ты не хочешь, чтобы он уходил, ты недоволенLe foot ça peut plus durerФутбол может длиться дольшеJ'étouffe, j'ai toujours été coolя задыхаюсь, я всегда был крутым.Mais tes potes qui débarquent c'est la petite goutteНо то, что твои друзья приземляются, - это маленькая капляJ'ai la tête qui éclateУ меня голова раскалываетсяJe voudrais dormir.Я хотел бы поспать.Dans ma baraque j'entends:В моем бараке я жду:Tir au but, ligue des champions, hors-jeuПенальти, лига чемпионов, офсайдCorners, surface de réparationУглы, ремонтная поверхностьQuel horreur, j'ai l'impression que ça s'arrète jamaisКакой ужас, у меня такое чувство, что это никогда не прекратитсяFaut attendre la mi-temps pour te parlerПридется подождать до перерыва, чтобы поговорить с тобойY'a 200 chaines de foot sur ma téléНа моем телевизоре 200 футбольных каналов.Y'a toujours un match à pas raterВсегда есть игра, которую нельзя пропуститьLe reste du temps tu le passe à commenterОстальное время ты тратишь на комментарииT'en oublies que t'as une vieДесять забвений, что у тебя куча жизней,Des gosses à éleverДети, которых нужно раститьT'en oublies que t'as un litДесять забвений, что куча кроватиUne femme à honorerЖенщина, которую нужно уважатьSi tu continue on est mal barréЕсли ты продолжишь, мы ошибемся.C'est le carton rouge assuré.Это гарантированная красная карточка.Refrain:Припев:Femme d'un football fan,Жена футбольного фаната,Mon mari aime les hommesМой муж любит мужчинQui courent derrière une balleКоторые бегут за мячомEt moi je passe pour celleИ я перехожу на этуPour celle qui râleДля той, кто скулитJe suis la femme d'un football fan.Я жена футбольного фаната.C'est con avant j'adorais le footЭто кон аванте жадорей ле футболQuand j'été petite j'allais au parcКогда я была маленькой, я гуляла в паркеMais écoute quand je te disНо послушай, когда я скажу тебе"Tu viens au lit?" et que tu me réponds"Ты идешь спать?" и что ты мне ответишь"Attends le match est pas fini, y'a coup franc""Подожди, игра еще не закончена, у тебя штрафной"Moi aussi je voudrais un coup-francЯ тоже хотел бы получить штрафнойJ'en ai marre tu regarde le foot tout le tempsМне надоело, что ты все время смотришь футболSi tu continues je fous le campЕсли ты продолжишь, я уйду.Moi tu t'en fous du momentМне ты безумно нравишься в данный моментQue je te fait la bouffe et t'es contentЧто я готовлю тебе еду и ты доволенJe pette les plombs tu comprendsЯ набираю обороты, ты понимаешьY'a du foot 245 Jours par anЯ играю в футбол 245 дней в годуTon fils veut être champion quand il sera grandТвой сын хочет стать чемпионом, когда вырастетPar contre l'école il s'en fout totalementС другой стороны, школа его совершенно не волнуетIl a des problèmes en calculУ него проблемы с вычислениямиMais les divisions il maîtrise graveНо подразделения он осваивает серьезныеNotre fils est un âne tu lui bourre le craneнаш сын осел, ты забиваешь ему кран.Son idole c'est ZidaneЕго кумир - ЗиданBon d'accord il est très fort je le reconnaisХорошо, согласен, он очень сильный, я это признаюMais je voudrais qu'il se mette un peu plusНо я бы хотел, чтобы он стал немного большеà bosser juste au cas ou il devienne pasработать на всякий случай, если его не станетLe nouveau trézeguetНовый ТрезегеRefrain:Припев:Femme d'un football fan,Жена футбольного фаната,Mon mari aime les hommesМой муж любит мужчинQui courent derrière une balleКоторые бегут за мячомEt moi je passe pour celleИ я перехожу на этуPour celle qui râleДля той, кто скулитJe suis la femme d'un football fan.Я жена футбольного фаната.Je vais allé droit au but je vais être claireЯ перейду прямо к делу, я собираюсь прояснить ситуациюSe soir y'a pas de foot,Вечером уже нет футбола,Je t'aime plus que tout mais comme t'éxagèreЯ люблю это больше всего на свете, но как техасецEt que t'as l'air d'aimé le foot plus que moiИ что ты любишь футбол больше, чем я.Les enfants sont chez ta mèreДети в доме твоей материEt tu te commandes des pizzasИ ты заказываешь себе пиццуA partir de maintenant je vais sortir plus souventС этого момента я буду выходить на улицу чащеTu saluera tes amis de ma partТы передашь привет своим друзьям от меняNe m'attends pas je rentre tardНе обращай внимания, я возвращаюсь домой поздно"Mais tu va ou? avec qui?""Но ты куда идешь? с кем?"Je vais profité un peu de la vie moi aussiЯ тоже собираюсь немного насладиться жизньюY'a pas de raison queНет причин, по которымJe me fasse chié à la maisonЯ трахаюсь домаParce que tu regarde le footПотому что ты смотришь футболEclate toi mon coeur moi faut que je me défouleВеселись, мое сердце, мне нужно выпустить пар.N'aie pas peur je vais justeНе бойся, я просто пойдуBouger mon corps dans la fouleДвигаю своим телом в толпе,D'aurait avant on fera comme ça les soirs de footРаньше мы бы так и делали на футбольных вечерах"Je fais comment moi?""Как я могу это сделать сам?"Ben écoute tu te démmerde mon gars hahahaБен, послушай, ты трахаешься, мой парень, хахахаNon mais concrètementНет, но конкретноça change quoi si je suis pas la?что изменится, если меня здесь не будет?à part les pizzas?кроме пиццы?Refrain:Припев:Femme d'un football fan,Жена футбольного фаната,Mon mari aime les hommesМой муж любит мужчинQui courent derrière une balleКоторые бегут за мячомEt moi je passe pour celleИ я перехожу на этуPour celle qui râleДля той, кто скулитJe suis la femme d'un football fan. (4x)Я жена футбольного фаната. (4x)Femme d'un football fanЖена футбольного фаната
Поcмотреть все песни артиста