Liz Cherhal - Il est arrivé quelque chose - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Liz Cherhal - Il est arrivé quelque chose текст песни

Исполнитель: Liz Cherhal

альбом: Il est arrivé quelque chose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était la fin d'après-midiЭто было ближе к вечеруUn jour où on ne pense à rienДень, когда мы ни о чем не думаемAux heures qui passent et qu'on oublieПроходят часы, и мы забываем,Le jour fini on dit c'est bienДень закончился, мы говорим, что все в порядкеMais ce jour là curieusementНо в тот день, как ни странно,Je m'en souviendrais toute ma vieЯ буду помнить всю свою жизньParfois les mots se font si violentsИногда слова становятся такими жестокими.Et les douces voix se font aussiИ сладкие голоса тоже звучатEt la vie ce n'est pas si roseИ жизнь не такая радужная.Il est arrivé quelque chose, quelque choseЧто-то случилось, что-тоJe décrochais le téléphoneЯ снимал трубкуPour faire taire cette sonnerieЧтобы заставить замолчать этот звонок,Et je reconnu la personneИ я узнал этого человекаQui entre deux sanglots me ditКоторый между двумя рыданиями говорит мне:Je dois te le dire mais je n'oseЯ должен тебе сказать, но я не могу.Quelque chose, quelque choseЧто-то, что-тоD'un coup tout mon corps se raiditВнезапно все мое тело напрягается.Comme si je ne comprenais pas bienКак будто я не совсем понимаюLa nouvelle de l'après-midiНовости дняMes mots se mirent à tremblerМои слова начали дрожатьJe cognais dans tous les coinsЯ стучал в каждый угол,Je ne comprends pas de quoi tu causeЯ не понимаю, о чем ты говоришь,Quelque chose, quelque choseЧто-то, что-тоPour comprendre ce qu'on me ditЧтобы понять, что мне говорят,Je devais me rendre là-basЯ должен был добраться тудаJe foulais le sol du lieu-ditЯ ступал по земле этого места, - сказалQuand j'entendis sonner le glasКогда я начинаю звонить в колокол смерти.Des larmes coulent sur ma peauСлезы текут по моей коже.Des larmes coulent sur ma peauСлезы текут по моей коже.Quelque chose, quelque choseЧто-то, что-то

Поcмотреть все песни артиста