Martin Rappeneau - Je mens comme elle respire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Martin Rappeneau - Je mens comme elle respire текст песни

Исполнитель: Martin Rappeneau

альбом: La moitié des choses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je mens comme elle respireЯ лгу, когда она дышит.Pour éviter le pireЧтобы избежать худшегоJ'invente le meilleurЯ изобретаю лучшееLe meilleur de nous-mêmesЛучшее в нас самихJe brode autour du thème: l'illusion du bonheurЯ вышиваю вокруг темы: иллюзия счастьяJe me laisse amenerЯ позволяю себе увлечьсяAvec facilitéС легкостьюAux fausses confidencesК ложной уверенностиQuelle insoucianceКакая беззаботностьJe mens comme elle respireЯ лгу, когда она дышит.Retenant mes soupirsСдерживая свои вздохи.Les mots qui désespèrentСлова, которые приводят в отчаяниеLaissant imaginerПозволяя представитьQue chaque mélopée est un aveu sincèreЧто каждая мелодия- это искреннее признаниеMoi j'adoucis ses moeursЯ задыхаюсь от его нравов.Et si son amour se meurtИ если ее любовь умрет.Je lui souffle sans effortЯ легко дую ему в лицоJe t'aime encoreЯ все еще молчуREFRAINПРИПЕВJe mens comme elle respireЯ лгу, когда она дышит.Je mens quand elle soupireЯ лгу, когда она вздыхает.Vraiment, simplement, je mensНа самом деле, проще говоря, я лгуComme elle respireКак она дышитMes quatre véritésМои четыре истиныSont bien dissimuléesони хорошо скрытыTout au fond de mon coeurв глубине моего сердцаEt si je dissimule ce que je dis si malЧто, если я скрываю то, что говорю так плохоJ'évite ainsi les heurtsтак я избегаю столкновенийJ'entretiens son espoirя поддерживаю его надеждуSachant que tôt ou tardЗная, что рано или поздноJe m'entendrai claquerЯ буду лгать, хлопаяLa porte au nezДверь в носREFRAINПРИПЕВJe mens comme elle respireЯ лгу, когда она дышит.Je mens comme elle soupireЯ лгу, когда она вздыхает.Vraiment, sagement, je mensДействительно, мудро, я лгу.Comme elle respireКак она дышитMoi j'adoucis ses moeursЯ задыхаюсь от его нравов.Et si son amour se meurtИ если ее любовь умрет.Je lui souffle sans effortЯ легко дую ему в лицоJe t'aime encoreЯ все еще молчуREFRAINПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста