Kishore Kumar Hits

Zayra - Enfant du milieu текст песни

Исполнитель: Zayra

альбом: Enfant du milieu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Enfant du milieu, oui, je dois tout à père et mèreСредний ребенок, да, я всем обязан отцу и матери.Sœur et frère qui ont su m'épaulerСестра и брат, которые знали, как меня обидетьJamais voulu poser le genou à terreНикогда не хотел опускаться на коленоJamais voulu perdre, ni même abandonner, en effetНикогда не хотел проигрывать или даже сдаваться, действительноEnfant du milieu dans un milieu de prolétairesСредний ребенок в среде пролетариевSolitaire, on franchit les paliersОдинокий, мы пересекаем лестничные площадки.Fidèle à la famille, faut la rendre fièreВерная семье, мы должны гордиться еюFaire le nécessaireДелать то, что необходимоS'il le fallait, j'ai faitЕсли бы мне было нужно, я бы сделал этоTête dans les étoiles, les deux pieds sur terreГолова в звездах, обе ноги на земле.Si je me perds je saurai où allerЕсли я потеряюсь, я буду знать, куда идтиJ'ai gardé en tête pour ne pas les perdreЯ держал это в уме, чтобы не потерять их.Les visages de ceux qu'on ne reverra jamaisЛица тех, кого мы никогда больше не увидим.Oui, je saisДа, я знаюEt prêt à tout plaquer, à remuer ciel et terreИ готов выложить все начистоту, расшевелить небо и землю.Sur le trajet, rester volontaireВ поездке оставайтесь волонтеромToujours attacher aux liens de frèresВсегда привязывайся к братским узамQuitte à se partager le rôle de pèreДаже если он разделит с собой роль отцаPour un être cherДля любимого человекаMalgré les erreurs commises sur le coup de la colèreНесмотря на ошибки, допущенные в порыве гневаVous avez assuré mes arrièresВы застраховали мою спинуPar temps de galère, des kilomètres et puis le temps nous sépareВ ненастную погоду мили, а потом и время разделяют нас.Mais nos liens se resserrentНо наши узы крепнут.Je me dois de tout faireЯ должен сделать все, что в моих силах.D'honorer les sacrifices fait pour moiЧтить жертвы, принесенные ради меня.Je me dois de vous plaireЯ обязан доставить вам удовольствиеD'ignorer tout ce qu'ils attendent de moiДостойное всего, чего они ожидают от меня.Tout tenter pour vous rendre fiersСтараться изо всех сил, чтобы вы гордилисьDes problèmes je me libèreОт проблем я освобождаюсьJe me suis isoléeЯ изолировала себяMieux vaut être louve et solitaireЛучше быть волчицей и одиночкойQue mal accompagnée en effetЧто на самом деле плохо сопровождаетсяEntre joints et dilemmes dès le plus jeune âgeМежду суставами и дилеммами с раннего возрастаMenottée par la vie, prise en otageСкованный наручниками жизнью, взятый в заложникиJ'ai su laisser passer l'orageЯ знал, как отпустить ЛораджаAu milieu, je n'ai cessez d'êtreВ середине я рождаюсь, перестаю бытьJ'assume mes choix de vieЯ принимаю на себя ответственность за свой жизненный выборMes peines et mes joies aussiМои печали и радости тоже

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tenny

Исполнитель

Maude

Исполнитель