Kishore Kumar Hits

Mano Solo - Pas du gâteau текст песни

Исполнитель: Mano Solo

альбом: La Marmaille Nue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y'en avait plein les jardins, y'en avait plein les cours d'immeublesУ Йены было полно садов, у йены было полно темных дворов.Des petits bambins, des petits Parisiens et même des petits gavrochesМаленькие малыши, маленькие парижане и даже маленькие газетчикиLes deux mains au fond des pochesОбе руки глубоко в карманахQui t'matent en coin avec des têtes de petits malinsКоторые забиваются в угол с головами маленьких умников,Alors j't'ai dit, "Allez viens mignonne, allez viens on en fait un"Так что я сказал: "Давай, милая, давай, давай, мы сделаем это"."On l'tiendra par la main, tous les trois, on rigolera bien""Мы будем держать его за руки, все трое, мы будем хорошо смеяться"Mais c'est là qu't'as dit, "La vie, c'est pas du gâteau"Но именно здесь Кутас говорит: "Жизнь - это не пирог".Et qu'on fera pas d'vieux os, qu'on fera pas d'marmotsИ что мы не будем делать со старыми костями, что мы не будем делать со старыми костями.Pour leur gueuler tout haut qu'la vie, c'est pas du gâteauКричать на них во все горло, что жизнь - это не тортMême si j'gagne pas ma vie et même si j'ai l'sidaДаже если это не разрушит мою жизнь, и даже если я останусьMoi, ça m'coupe pas l'envie, moi, j'me dis, ouais, pourquoi pasМне это не нравится, я говорю, да, почему бы и нетJ'voudrais mordre à pleines dents dans les joues roses d'un enfantЯ бы хотел впиться зубами в розовые щечки ребенкаJ'lui dirai, "Salut mon petit gars", lui il m'dira, "Salut papa"Я скажу: "Привет, малыш", а он скажет: "Привет, папочка".J'l'emmènerai faire des conneries, tous les trucs qui sont pas permisЯ буду заниматься ерундой, всеми вещами, которые недопустимы.Comment guer-dra les meufs, comment c'est qu'on fait la teufКак лечить цыпочек, как мы проводим вечеринкиMais c'est là qu't'as dit, qu'"La vie, c'est pas du gâteau"Но именно здесь Кутас говорит, что "Жизнь - это не пирог".Et qu'on fera pas d'vieux os, qu'on fera pas d'marmotsИ что мы не будем делать со старыми костями, что мы не будем делать со старыми костями.Pour leur gueuler tout haut qu'la vie, c'est pas du gâteauКричать на них во все горло, что жизнь - это не тортC'est pas du gâteauЭто не тортHeyпривет,Mais moi, tu vois avant d'crever, j'voudrais laisser coulerНо я, видишь ли, прежде чем начать, я бы позволил этому течь.D'la morve d'un petit nez, un petit sourire, un petit bout d'éternitéСопли из маленького носика, маленькая улыбка, маленький кусочек вечностиTu m'dis qu'tout ça c'est des fantasmes et j'ai du mal à t'contredireТы говоришь, что все это фантазии, и мне трудно с этим спорить.Mais j'voudrais quand même laisser une trace, avant d'partir, avant d'mourirНо я все равно хотел бы оставить след, прежде чем уйти, прежде чем умеретьMême si la vie, c'est pas du gâteauДаже если жизнь - это не пирогEt qu'on fera pas d'vieux os, qu'on fera pas d'marmotsИ что мы не будем делать со старыми костями, что мы не будем делать со старыми костями.Pour leur gueuler tout haut qu'c'est pas du gâteauЧтобы кричать на них во все горло, что это не торт.Et qu'on fera pas d'vieux os, qu'on fera pas d'marmotsИ что мы не будем делать со старыми костями, что мы не будем делать со старыми костями.Pour leur gueuler tout haut qu'c'est pas du gâteauЧтобы кричать на них во все горло, что это не торт.Et qu'on fera pas d'vieux os, qu'on fera pas d'marmotsИ что мы не будем делать со старыми костями, что мы не будем делать со старыми костями.Pour leur gueuler tout haut qu'la vie, c'est pas du gâteauКричать на них во все горло, что жизнь - это не тортC'est pas du gâteauЭто не тортC'est pas du gâteauЭто не тортC'est pas du gâteauЭто не торт

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель

Ridan

Исполнитель