Mano Solo - Je suis venu vous voir - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mano Solo - Je suis venu vous voir - Live текст песни

Исполнитель: Mano Solo

альбом: Internationale Sha La La

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis venu vous voir avant de partirЯ пришел навестить вас перед отъездомY'avait personne, ça vaut mieux comme çaТам никого не было, так что лучше такJe savais pas trop quoi vous dire,Я не знала, что тебе сказать.,Croyez pas que j'vous abandonne même si encore une fois,Не думай, что я откажусь от тебя, даже если еще раз,Je vous laisse le pireЯ оставлю тебе самое худшееLes larmes qu'on verse sur la mort d'un hommeСлезы, которые льются по поводу смерти человекаAdieu mes amisПрощай, друзья моиJ'me serez bien battu encoreЯ снова буду хорошо побежденAdieu mes amoursПрощай, моя любовьPriez pour moiПомолись за меняToi que j'aime, que j'ai connuТы, которого я люблю, которого я знал.Compagnon d'un jour ou d'une annéeСпутник дня или годаDéjà tu sais que dans mon coeur même, moisi flottent encore violence et tendresseТы уже знаешь, что в самом моем заплесневелом сердце все еще витают насилие и нежностьMon existence ne tient pas qu'à ma graisseМое существование зависит не только от моего жираJe suis esprit avant d'être un corpsЯ дух, прежде чем я стану теломJe suis mort, mais rien n'est finiЯ мертв, но еще ничего не кончено.Il reste ma voix, et bien peu d'écritsОн остается моим голосом и очень мало описанJ'avais surtout une grande gueule pour chanter des chansons d'amour, pour Paris!У меня был в основном большой рот, чтобы петь любовные песни для Парижа!Sur la p'tite scène du Tourtour...На маленькой сцене Туртура...Mes amis ne pleurez pasМои друзья, не плачьLe combat continue sans moiБитва продолжается без меняTant que quelqu'un écoutera ma voix je serai vivant dans votre monde à la con!Пока кто-то слушает мой голос, я буду жить в вашем дурацком мире!Avec du sang plein les orbitesС полными крови глазницами.Et même du plastique sur la biteИ даже немного пластика на членеJe vais sûrement être recalé à l'examen du grand sageЯ, несомненно, буду переведен на экзамен великого мудрецаMais j'en profiterai quant même pour lui dire ce que j'en penseНо Джен тем временем воспользуется случаем, чтобы высказать ему все, что думает ДженDe l'existence, cette engeanceПо сути, это увлечениеEt s'il ne voit pas que je suis un ange, alors qu'il change de boulot!И если он не видит, что я ангел, то пусть меняет работу!Et s'il veut moi j'prend sa place...И если он хочет, чтобы я занял его место...Y'aura des filles, et de la GanjaЯура девочек и ГянджаDes passions sans limitesБезграничные страстиNous batterons des ailes, et nous volerons bourrésМы будем хлопать крыльями и летать пьяными.Nous mangerons des pommes enveniméesМы будем есть отравленные яблокиEt nous cracherons le mal comme un pépinИ мы выплюнем зло, как глюк,Nous serons sincère comme jamais, et nous serons beaux pour ça!Мы будем искренними, как никогда, и будем прекрасны для этого!Je suis venu vous voir avant de partirЯ пришел навестить вас перед отъездомY'avait personne, ça vaut mieux comme çaТам никого не было, так что лучше такJe savais pas trop quoi vous direЯ не знала, что тебе сказать.Croyez pas que j'vous abandonne, même si encore une fois,Не думай, что я сдамся, даже если еще раз,Je vous laisse le pireЯ оставлю тебе самое худшееLes larmes qu'on verse sur la mort d'un hommeСлезы, которые льются по поводу смерти человекаAdieu mes amis, priez pour moi.Прощайте, друзья мои, молитесь за меня.

Поcмотреть все песни артиста