Mano Solo - Tu m'as vu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mano Solo - Tu m'as vu текст песни

Исполнитель: Mano Solo

альбом: Live à L'Olympia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toutes ces chansons commencent sur un trottoirВсе эти песни начинаются на тротуаре.À ne pas vouloir y croireНе желая в это веритьQuand t'as tout dit, tout entendu et qu'tu l'as dans l'culКогда Тас все сказал, все услышал и устал от всего этого.Les mains dans les poches, tu lèves la têteРуки в карманах, ты поднимаешь голову.Y a tout qui clocheВ этом что-то не такTu serres le poing mais l'autre est déjà loinТы сжимаешь кулак, но другой уже далеко.Tu m'as vu hurler, tu m'as vu me battreТы видел, как я кричу, ты видел, как я бьюсь.Tu m'as vu défricher, déchirer, construire pour tout détruireТы видел, как ты расчищал, рвал, строил, чтобы разрушить все.Tu m'as vu m'abattre pour releverТы видел Мас мабат, чтобы поднятьTu m'as vu me débattre pour pas m'effacerТы видел, как я спорил, чтобы не расстраивать меня.Tu m'as vu dans mon trou, dans ma guerreТы видел меня в моей дыре, на моей войне.Tu as vu ce sang partout, sous les couturesТы видел эту кровь повсюду, под швами.Tu as vu toutes les blessuresТы видел все раны,Le K.-O. d'une nature, la crasse et les orduresНокаутирующая природа, грязь и мусорMais oui, Madame, je monte sur scène depuis 2000 ansНо да, мэм, я выхожу на сцену уже 2000 летJ'y crache des balles, j'y crache des motsДжи выплевывает пули, Джи выплевывает слова.Comme un trou d'balle de tout mon égoКак дыра во всем моем эго.Je n'ai que des armes au bout de mes peinesВ конце моих страданий у меня есть только оружиеQue des crimes dans ma rengaineЧем преступления в моей фразе,Je voudrai bien vivre quelque chose de beauЯ бы очень хотел испытать что-нибудь прекрасноеMais j'ai comme un couteau planté dans l'dosНо я, как нож, воткнутый в землю,Mais oui, chère âme, ma main n'est pas la mienneНо да, дорогая душа, моя рука не моя.Quand elle court sur ta peauкогда она бежит по твоей коже.C'est celle d'un troupeau de hyènesЭто стая гиенQui n'ont que la peau sur les osКоторые не что иное, как кожа на костяхTu m'as vu rireТы видел, как ты смеешьсяTu m'as vu ne pas mourir, piétiner l'adversitéТы видел, как ты не умираешь, попирая разнообразие.Tu m'as vu ne jamais m'arrêterТы видел, как ты никогда не женишьсяTu m'as vu m'écarteler, jongler, mentir la véritéТы видел, как ты торговался, жонглировал, лгал правду.Tu m'as vu dans ma peinture sans cultureТы видел себя на моей картине без культурыTu m'as vu danser sur ma sépultureТы видел, как ты танцевал на моей могилеTu m'as vu dans ma peine, dans mon freinТы видел меня в моем горе, в моих тормозах.Tu m'as vu sans gêne et sans peur de rienТебя видели без смущения и ничего не боясьTu as vu mes forces me quitterТы видел, как мои силы покидают меня.Tu les a vues revenir sans pitiéТы видел, как они безжалостно возвращались.Mais rien ne s'efface, alors Madame se lasseНо ничего не происходит, поэтому мадам устаетElle pèse le poids de ses cadeauxОна взвешивает вес своих подарковAlors que, toi, tes mains dégueulassesВ то время как ты, своими отвратительными рукамиNe contiennent que des fardeauxСодержат только бремяEt enfin ce qui lui plaisait l'agaceИ, наконец, то, что ему нравилось в лагасеEt elle ferme le rideauИ она закрывает занавеску.Les murs se lèvent, elle manque de placeСтены поднимаются, ей не хватает места.Tu n'as plus de couleur dans le tableauУ тебя больше нет цвета на доскеIl reste une femme mais suis-je un homme?Он остается женщиной, но мужчина ли я?Me reste t-il assez de peauдостаточно ли у меня осталось кожиPour que les chiens ne rongent pas mes os?Чтобы собаки не грызли мои кости?M'as vu hurler, tu m'as vu me battreМас видел, как я кричу, ты видел, как я бьюсь.Tu m'as vu défricher, déchirer, construire pour tout détruireТы видел, как ты расчищал, рвал, строил, чтобы разрушить все.Tu m'as vu m'abattre pour releverТы видел Мас мабат, чтобы поднятьTu m'as vu me débattre pour pas m'effacerТы видел, как я спорил, чтобы не расстраивать меня.Tu m'as vu dans mon trou, dans ma guerreТы видел меня в моей дыре, на моей войне.Tu as vu ce sang partout, sous les couturesТы видел эту кровь повсюду, под швами.Tu as vu toutes les blessuresТы видел все раны,Le K.-O. d'une nature, la crasse et les orduresНокаутирующая природа, грязь и мусорOh, la-la-laО, ля-ля-ля.Tu m'as vuТы видел МасOh, la-la-laО, ля-ля-ля.Tu m'as vuТы видел МасHmm, m'as vu rire, ne pas mourir, piétiner l'adversitéХм, Мас Ву смеется, не умирает, попирает разнообразие.Tu m'as vu jamais m'arrêterТы никогда не видел, чтобы ты женилсяTu m'as vu m'écarteler, jongler, mentir la véritéТы видел, как ты торговался, жонглировал, лгал правду.Tu m'as vu dans ma peinture sans cultureТы видел себя на моей картине без культурыTu m'as vu danser sur ma sépultureТы видел, как ты танцевал на моей могилеTu m'as vu dans ma peine, dans mon freinТы видел меня в моем горе, в моих тормозах.Sans gêne et sans peur de rienБез смущения и ничего не боясьTu m'as vuТы видел МасTu m'aveugleВаш maveugleTu m'as vu, tu m'as euТы видел, ты видел, ты виделTu m'as vuТы видел МасM'as vu, tu m'aveugleМас вю, ты меня удивляешьTu m'as euУ тебя больше было

Поcмотреть все песни артиста