La Rue Kétanou - On a trop deconné - Texte déclamé de Pierre Henri - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Rue Kétanou - On a trop deconné - Texte déclamé de Pierre Henri текст песни

Исполнитель: La Rue Kétanou

альбом: Y'a des cigales dans la fourmilière

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On à trop déconné, hier soir au caféМы слишком много возились прошлой ночью в кафе.On a refait le monde, histoire de pas changerМы переделали мир, но ничего не изменили.On a bu du pinard, des alcools à gogoМы выпили пинарда, спиртных напитков в изобилии.On a trinqué la mort comme on ferme un bistrotМы выпили за смерть, как за закрытие бистро.On a parlé d'nos femmes, en les frôlant du seinМы говорили о наших женщинах, трогая их за грудкиOn a brûlé nos âmes quelque part, en copainsМы где-то сожгли наши души, как приятели.On était loin d'Ostende et pourtant on s'marraitМы были далеко друг от друга, и все же мы смеялись.Le ventre de Paris nous avait rendus vraisЧрево Парижа сделало нас настоящимиUne odeur de pastis enfumait nos narinesЗапах пастиса дымил в наших ноздрях.Et la clope au museau nous inventait la ChineА сигарету в морду нам изобрел КитайDon qui rote en vadrouille, qui cherche son sang chaudДон, который отрыгивает шваброй, который ищет свою теплую кровь.On avait sur la trogne, les mirettes en ciseauxУ нас на трене были ножницы для подглядыванияUn moulin à paroles dansait sous nos chapeauxЛирическая мельница танцевала под нашими шляпами.Nos cœurs enfarinés se chargeaient des copeauxНаши посыпанные мукой сердца были загружены стружкой.On a parlé de tout et chanté comme des fousМы говорили обо всем и пели как сумасшедшие.On a surtout pas vu où s'envolaient nos sousМы в основном не видели, куда летят наши деньгиOn s'est dit que la vie, c'était pas mal foutuМы подумали, что жизнь была довольно испорчена.Qu'une table, un comptoir, ça vaut bien l'bout d'la rueТолько один стол, одна столешница чего стоят на любой улицеMais qu'au milieu d'la nuit le silence d'un amiНо что посреди ночи молчание другаEst bien plus fracassant que la moitié du bruitГораздо более разрушительный, чем половина шумаEt quand on s'est quittés des ivrognes et du sensИ когда мы расстались с пьяницами и смыслом,On a pris nos cerveaux comme on vide un gorgeonМы забрали наши мозги, как мы опустошаем ущелье,On s'est tous regardé au fond de nos souffrancesМы все посмотрели друг на друга в глубине наших страданийPour se retrouver seul comme un arbre sans troncЧтобы оказаться в одиночестве, как дерево без ствола.On a trop déconné, hier soir au caféМы слишком много возились прошлой ночью в кафе.On a refait le monde, histoire de pas changerМы переделали мир, но ничего не изменили.On avait dans les yeux tous les trésors du mondeв наших глазах были все сокровища мира.Y faudrait bien faire gaffe à pas paumer la sondeТам мы должны быть осторожны, чтобы не пропустить зондOn a trop déconné, entre Pigalle et MongeМы слишком много возились между Пигаль и МонжемOn est déraisonnable quand on a passé l'âgeМы ведем себя неразумно, когда проводим времяOn dit des vérités qui blessent nos mensongesМы говорим правду, которая ранит нашу ложь.Comme si notre enfance pointait vers le chômageкак будто наше детство указывает на безработицуOn a trop déconné, hier soir au caféМы слишком много возились прошлой ночью в кафе.Mais j'suis sûr que demain on va bien y retournerНо я уверен, что завтра мы снова туда вернемся

Поcмотреть все песни артиста