La Rue Kétanou - Maitre corbeau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Rue Kétanou - Maitre corbeau текст песни

Исполнитель: La Rue Kétanou

альбом: La rue ketanou et le josem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромWared zoudchWared zoudchLe micro est ouvert on n'a qu'ça, des mots et la gouaille populaireМикрофон открыт на вопрос, слова и популярная болтовняUne cogite, un stylo, un cahier, v'la ti pas qu'on est à-l, paré pour aboyerМысль, ручка, записная книжка, где бы ты ни был, готовы лаять.Car trop de paroles et trop d'années et encore rien n'a changéПотому что слишком много слов и слишком много лет, и все равно ничего не изменилось.Peut-être ne changeront elles jamais? Cette façon-là que les gens ont de penserМожет быть, они никогда не изменятся? Это то, как люди думаютDe vouloir à tout prix, de vouloir tout gagnerОт желания любой ценой, от желания выиграть всеMais qui dit l'gagnant, dit l'perdant, la rage dedans on ne vous l'apprend pasНо тот, кто говорит "побеждай", говорит "побеждай", "ярость в тебе не поймешь".La compétition est pour nous un problème déjà trop propagéКонкуренция для нас - это проблема, которая уже слишком широко распространенаEn aucun cas nous ne raisonnerons de cette façon-làНи в коем случае мы не будем рассуждать таким образомCarпотому чтоSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромMais le corbeau radin n'a rien donné, (rien lâché) (pas un radis)Но скупой ворон ничего не дал (ничего не отпустил) (ни одной редиски)Et le renard, la faim au ventre lui a arrachéИ лиса, голод в животе вырвал егоOh trêve de volatile, passons aux choses humainesО, перемирие изменчивых, давайте перейдем к человеческим вещамCar j'ai de la peine de voir la petite sur son trottoir, la crasse au nezПотому что мне больно видеть малышку на тротуаре с грязью в носу.(Dans les rues de Tanger) Alors que juste en face dans un resto(На улицах Танжера), В то время как прямо напротив в закусочнойLe touriste joue l'ignorant, gavé d'argent, bien au chaud sur cette partie du continentТурист играет на лигноранте, запивая его серебром, в этой части континента очень теплоQuand cesserons-nous de nous plaindre et quand cesserons-nous de geindre pour des billetsКогда мы перестанем жаловаться и когда перестанем ныть из-за билетовL'homme n'est pas fait pour travailler (on le crie haut sur un micro)Человек не создан для работы (мы громко кричим об этом в микрофон)Une écoutille dans une société qui pousse à moderniserЛюк в обществе, стремящемся к модернизацииEt quand l'outil sera bien électroniqué (l'outil sera bon à jeter)И когда инструмент будет хорошо электронизирован (инструмент можно будет выбросить)Carпотому чтоSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромJ'ai le droit d'être quelqu'un, sans travail, je n'suis rien? Faux, ce ne sont là que des ragotsИмею ли я право быть кем-то, без работы, я ничего не значу? Неправда, это всего лишь сплетниPoussés par l'être humain dans une facilité pour s'raccrocher à des bouéesПодталкиваемые человеком к тому, чтобы легко зацепиться за буи(À leur bouées) Qui très vite vont se transformer en des menottes, en des clapiers(К их буям), Которые очень скоро превратятся в наручники, в хлопушкиEnfermer les esprits un peu trop libérésЗапирание слишком освобожденных умовDix ans comme employé chez Renault et aujourd'hui, il vend des fleurs dans le métroдесять лет работал в Renault, а сегодня продает цветы в метроComment peut-il compenser ce qu'il gagnait des gestes imprégnés, tourne et colle et repasséКак он может компенсировать то, что он получил от пропитанных жестов, скручивания, склеивания и глажкиToute sa vie, il a bossé dans une entreprise (de merde) avec un boulot (de merde)Всю свою жизнь он работал в (дерьмовой) компании с (дерьмовой) работойOù la philosophie travaille plus vite que tes voisins et tu seras en haut demainГде философия работает быстрее, чем у твоих соседей, и завтра ты будешь наверху.Mais bien loin est le sommet des échelles et seuls quelques corbeaux peuvent encore y accéderНо далеко находится вершина лестницы, и только несколько воронов все еще могут добраться до нееC'est pour cela qu'encore une fois, on pose notre doigt sur ce détail-là à haute voixВот почему еще один раз мы произносим эту деталь вслух. наш палец снова касается этой деталиCarпотому чтоSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромSi Maître Corbeau sur son arbre perché voulait partager son fromageЕсли бы мастер Ворон на своем дереве захотел поделиться своим сыромÀ c'est sûr que Maître renard par l'odeur alléchée, lui aurait rendu cet hommageНесомненно, мастер Ренар, несмотря ни на что, воздал бы ему должное

Поcмотреть все песни артиста