Kishore Kumar Hits

La Rue Kétanou - Quand j'fumais du ch'val текст песни

Исполнитель: La Rue Kétanou

альбом: 2020

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'fumais du ch'valКогда я курил хвальJ'avais un drôle de canassonУ меня была забавная собачкаUne espèce d'animalВид животныхQui s'était évadé d'prisonКто сбежал из тюрьмыCondamné pour ruadeОсужденный за руадеAvec préméditationС умысломLors d'une promenadeВо время прогулкиBucolique et sans prétentionБуколичный и неприхотливыйQuand j'fumais du ch'valКогда я курил хвальPas n'importe lequelНе любой из нихQuand je dis ch'val, je dis ch'valКогда я говорю швал, я говорю швалJe dis pas ch'val de scèneЯ говорю, что я не швал со сценыEst-ce que vous connaissez les grandes plainesВы знаете Великие равниныAvec de l'herbe qui pousse et qui repousseС травой, которая растет и отрастаетDes bisons à perdre haleineБизоны теряют дыханиеEt des poneys à leurs trousses?А пони, преследующие их?Parce que si vous connaissez pasПотому что, если вы не знаетеJ'vas vous raconterJvas расскажет вамQuand mon ch'val et moiКогда мы с моим шваломOn s'est rencontrésМы встретилисьIl vivait à l'état sauvageОн жил в диком состоянииMais il savait parlerНо он умел говоритьIl m'a dit "J'm'appelle Petit Nuage"Он говорит мне: "Я называю это маленьким облаком".J'ai avalé la fuméeЯ проглотил дымQuand j'fumais du ch'valКогда я курил хвальDu ch'val non autoriséНесанкционированный швалJ'étais toujours en cavaleЯ все еще был в бегахFaut dire qu'on nous pourchassaitНадо сказать, что за нами гналисьTantôt c'était les gendarmesИногда это были жандармыTantôt c'était les douaniersИногда это были таможенникиParfois c'était ma femmeИногда это была моя женаMême les chiens s'y mettaientДаже собаки Си ставилиQuand je fumais du ch'valКогда я курил швалDu ch'val de contrebandeКонтрабандный швалQuand je dis ch'val, je dis ch'valКогда я говорю швал, я говорю швалJe dis pas ShetlandЯ не говорю о Шетландских островахEst-ce que vous connaissez l'Cotentinвы знакомы с lCotentinAvec le port de Monville-la-Rogue?С портом Монвиль-ла-Роуг?Ben là-bas j'ai vu des dauphinsТам я видел дельфинов.Ah, j'crois bien qu'ils fumaient d'la drogueАх, я верю, что они курили наркотикиParce que si vous connaissez pasПотому что, если вы не знаетеJ'vas vous raconterJvas расскажет вамQuand mon ch'val et moiКогда мы с моим шваломOn s'est rencontrésМы встретилисьIl vivait à l'état sauvageОн жил в диком состоянииMais il savait parlerНо он умел говоритьIl m'a dit "Je m'appelle Petit Nuage"Он говорит мне: "Я называю это Маленьким облаком".J'ai avalé la fuméeЯ проглотил дымQuand j'fumais du ch'valКогда я курил хвальC'était pas facile d'en trouverЭто было нелегко найтиQuand on avait un bon ch'valКогда у нас был хороший швалBah, j'peux vous dire qu'on l'gardaitБа, я могу сказать вам, что я имел в видуOn savait aussi partagerМы также умели делитьсяMais à force de tirer dessusНо силой выстрелаQuand y a trop de cavaliersКогда наездников слишком многоBah le ch'val il est foutuБа ле швал, он облажалсяQuand j'fumais du ch'valКогда я курил хвальJ'fumais pas du fauxЯ не курил подделкуUn ch'val c'est un ch'valШвал - это швалJe dirais pas deux ch'vauxЯ бы не сказал, что два швоEst-ce que vous connaissez l'désertВы знакомы с ldesertAvec ses drôles d'animaux?С его забавными домашними животными?Quand il y a une bosse c'est des dromadairesКогда есть шишка, это верблюдыQuand il y en a deux, c'est des chameauxКогда их двое, это верблюдыParce que si vous connaissez pasПотому что, если вы не знаетеJ'vas vous raconterJvas расскажет вамQuand mon chameau et moiКогда я и мой верблюдOn s'est rencontrésМы встретилисьMon pauvre cheval était mortМоя бедная лошадь была мертваIl pouvait plus causerОн больше не мог вызыватьEt ben si j'fume encoreИ хорошо, если я все еще играю.Ç'a plus l'même effetЭто больше похоже на эффектUn chameau, c'est un camelВерблюд - это верблюд

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель

Ridan

Исполнитель